Milwaukee AS-42 MAC, Original Instructions Manual

Page: 26 / 97

50 51
El sistema antiestático se coloca en la parte frontal de la parte superior
del motor y crea una conexión a tierra con la toma del recipiente. Para un
funcionamiento apropiado se recomienda el uso de una manguera de
aspiración eléctricamente conductora o antiestática. Al insertar la bolsa de
residuos opcional compruebe que se mantiene la conexión antiestática.
Filtro del aire de refrigeración
Para proteger la electrónica y el motor, la máquina está equipada con un
difusor de aire de refrigeración. Limpie con regularidad el difusor de aire
de refrigeración.
Para zonas con una alta concentración de polvo
fi no en el aire
circundante se recomienda equipar la máquina con un cartucho de fi ltro
de aire de refrigeración opcional para evitar que el polvo se asiente dentro
de los canales de aire y el motor. Póngase en contacto con su
representante de ventas.
PRECAUCIÓN
Si el fi ltro de aire de refrigeración está obstruido por el polvo, se puede
activar el interruptor de protección de sobrecarga del motor. En tal caso,
apague la máquina, limpie el fi ltro de aire de refrigeración y deje que la
máquina se enfríe durante unos 5 minutos.
Recogida en húmedo
PRECAUCIÓN
fl otación que la apaga cuando el nivel de líquido es máximo.
Cuando esto ocurre, apague la máquina. Desconecte la máquina de la
toma y vacíe el depósito. Nunca recoja líquidos si no están colocados el
limitador del nivel de agua y el fi ltro
Recoger líquidos.
• No absorba líquidos in
fl amables
• Antes de recoger líquidos, retire siempre la bolsa del fi ltro/polvo para
comprobar que el limitador del nivel de agua funciona correctamente.
• Si se forma espuma detenga la operación y vacíe el depósito.
• Limpiar de forma regular el nivel de agua que limita el dispositivo y
compruebe si hay daños
Antes de vaciar el depósito, desenchufe la máquina. Desconecte la
manguera de la toma tirando de la manguera. Suelte el pestillo tirando
hacia afuera de modo que se libere la parte superior del motor. Levante la
parte superior del motor desde el depósito. Siempre vacíe y limpie el
depósito y el limitador del nivel de agua después de recoger líquidos.
Para vaciar el depósito inclínelo hacia atrás o hacia los lados y vierta el
líquido en un desagüe en el suelo o similar.
Vuelva a colocar la parte superior de motor en el depósito. Fije la parte
superior del motor con los pestillos.
Las maniobras pesadas pueden, por error, activar el limitador del nivel de
agua. Si esto sucediera; apague la máquina y espere 3 segundos para
reiniciar el dispositivo. Continúe para operar la máquina después.
Recogida en seco
PRECAUCIÓN
Se debe tener precaución al recoger materiales peligrosos para el
medioambiente.
Los materiales recogidos pueden constituir un peligro para el
medioambiente.
• Deseche los residuos según la normativa.
Quite el conector eléctrico de la toma antes de vaciar después de una
recogida en seco. Retire la manguera de aspiración de la máquina y
cierre la tapa de entrada para evitar la propagación de polvo nocivo.
Suelte el pestillo tirando hacia afuera de modo que se libere la parte
superior del motor. Levante la parte superior del motor desde el depósito.
Filtro principal: compruebe el fi ltro. Para limpiar el fi ltro puede cepillarlo
o lavarlo. Espere hasta que el fi ltro esté seco antes de volver a recoger
polvo.
Bolsa para el polvo: compruebe la bolsa para asegurar el factor de
relleno. Sustituya la bolsa si es necesario. Extraer la bolsa. La nueva
bolsa se inserta pasando el cartón con la membrana de goma a través de
la toma de vacío. Asegúrese de que la membrana de goma está más allá
de la toma de vacío.
Bolsa del fi ltro de seguridad: compruebe la bolsa para asegurar el
factor de relleno. Sustituya la bolsa si es necesario. Use mascarilla y ropa
protectora cuando extraiga la bolsa usada. Retire con cuidado la conexión
de la bolsa para el polvo desde el racor de la toma. Cierre la conexión de
la bolsa para el polvo con la corredera. Deseche los residuos según la
normativa.
Después de vaciar: cierre la parte superior del motor en el depósito y
fíjela con los pasadores. No recoja nunca material seco sin fi ltro en la
máquina. La e fi cacia de succión de la máquina depende del tamaño y la
calidad del fi ltro y la bolsa para el polvo. Por lo tanto, utilice sólo fi ltros y
bolsas para el polvo originales.
DESPUÉS DE USAR LA MÁQUINA
Después de usar
Después de recoger polvo peligroso, cierre la tapa de la toma y limpie el
exterior de la máquina. Retire el enchufe de la toma cuando la máquina
no está en uso. Enrolle el cable desde la máquina. El cable de
alimentación puede enrollarse alrededor de la parte superior del motor, en
el depósito, colocarse en el gancho incluido o en el soporte de sujeción.
Algunos modelos tienen lugares de almacenamiento especiales para los
accesorios.
Transporte
• Antes de transportar la máquina, cierre todos los pasadores.
• No incline la máquina si hay líquido en el depósito de residuos.
• No utilice un gancho de grúa para levantar la máquina.
• No levante la máquina por el mango del trolley
Almacenamiento
PRECAUCIÓN
Guarde el aparato en un lugar seco y protegido de la lluvia y las heladas.
La máquina debe almacenarse en el interior.
Almacenamiento de accesorios y herramientas
Para el transporte y el almacenamiento de accesorios o herramientas, la
máquina dispone de raíles en el lateral que permiten la sujeción con
correas u otros medios. Una correa fl exible y ganchos se incluyen en la
parte posterior de la máquina para fi jar la manguera de aspiración o el
cable de red. Para obtener instrucciones consulte la guía de referencia
rápida.
Una adaptador opcional*) con sistema de
fi jación se puede instalar en la
parte superior de la máquina para fi jar carcas de almacenamiento de 2 o
4 puntos.
Quite el conector eléctrico de la toma antes de instalar el adaptador.
PRECAUCIÓN
No levante la máquina en el adaptador sin haber colocado la carcasa de
almacenamiento de forma segura. Tenga en cuenta el peso y el equilibrio
del aparato en caso de almacenamiento. El peso máximo en la carcasa
de almacenamiento es de 30 Kg.
Reciclar la máquina
Inutilice la máquina.
1. Desconecte la máquina.
2. Corte el cable de alimentación.
3. No deseche los aparatos eléctricos con la basura doméstica.
Como determina la directiva europea 2012/19/UE sobre
aparatos eléctricos y electrónicos, los aparatos usados deben
desecharse separadamente y reciclarse de forma ecológica.
MANTENIMIENTO
Inspección y mantenimiento regular
El mantenimiento y la inspección periódica de la máquina debe realizarlo
personal cuali fi cado de conformidad con la legislación y reglamentos
pertinentes. En particular, las pruebas del sistema eléctrico de continuidad
de tierra, resistencia de aislamiento y estado de los cables fl exibles deben
realizarse con frecuencia.
En caso de cualquier defecto, la máquina DEBE retirarse del servicio,
revisarse completamente y enviarse a reparar por un servicio técnico
autorizado.
Al menos una vez al año, un técnico de Milwaukee o una persona con la
formación adecuada debe realizar una inspección técnica que incluya
fi ltros, presión del aire y mecanismos de control.
Mantenimiento
Retire el enchufe de la toma antes de realizar el mantenimiento. Antes de
usar la máquina, asegúrese de que la frecuencia y la tensión que se
indican en la placa de características corresponden con la tensión de la
red.
La máquina está diseñada para funcionar de forma continua.
Dependiendo de las horas de funcionamiento, deben recambiarse los
fi ltros de polvo. Limpie la máquina con un paño seco y una pequeña
cantidad de spray limpiador.
Durante el mantenimiento y la limpieza, maneje la máquina de manera tal
que no haya peligro para el personal de mantenimiento ni para otras
personas.
En el área de mantenimiento
• Use ventilación obligatoria
fi ltrada
• Use ropa protectora.
• Limpie el área de mantenimiento de manera que no haya fuga de
sustancias peligrosas al entorno.
¡CUIDADO! Limpie periódicamente el limitador de nivel de agua y
compruebe que no presenta daños.
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de
necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera
de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio
técnicos)
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato bajo
indicación del tipo de máquina y el número de seis dígitos en la placa
indicadora de potencia en su Servicio de Postventa o directamente en
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Declaramos como fabricante y bajo nuestra responsabilidad que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con todas las
normas relevantes de las directivas 2011/65/UE (RoHS), 2014/30/UE,
2006/42/CE y con las siguientes normas o documentos normalizados:
EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014
+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-01
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en la máquina.
Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la
herramienta
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no se
deben desechar junto con la basura doméstica.
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se deben
recoger y desechar por separado.
Retire las fuentes de iluminación de los aparatos antes de
desecharlos. Infórmese en las autoridades locales o en su
distribuidor especializado sobre los centros de reciclaje y los
puntos de recogida.
Dependiendo de las disposiciones locales al respecto, los
distribuidores minoristas pueden estar obligados a aceptar
de forma gratuita la devolución de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos. Contribuya mediante la reutilización
y el reciclaje de sus residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos a reducir la demanda de materias primas.
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen
valiosos materiales reutilizables que pueden tener efectos
negativos para el medio ambiente y su salud si no son
desechados de forma respetuosa con el medio ambiente.
Antes de desecharlos, elimine los datos personales que
podría haber en los residuos de sus aparatos.
Polvo de clase M (IEC
60335-2-69). Los polvos que
pertenecen a esta clase tienen
valores OEL
1
) > 0.1 mg/m³.
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Regulatory Compliance Mark (RCM). El producto cumple
las normas vigentes
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL ESPAÑOL