Milwaukee 4000468191, Original Instructions Manual

Page: 8 / 55

14 15
START
STOP
ON
OFF
2 sec
This machine must be activated before
switching on.
Diese Maschine muss vor dem
Einschalten aktiviert werden.
Cette machine doit être activée avant la
mise en marche.
Il presente dispositivo deve essere
attivato prima dell'accensione.
Esta máquina se ha de activar antes de
encenderla.
Esta máquina deve ser ativada antes
de ligá-la.
Deze machine moet vóór het
inschakelen worden geactiveerd.
Denne maskine skal aktiveres, inden du
tænder for den.
Denne maskinen må aktiveres før den
innkobles.
Denna maskin måste aktiveras före
påslagning.
Kone täytyy aktivoida ennen
käynnistämistä.
Αυτό το μηχάνημα πρέπει να
ενεργοποιείται πριν από την εκκίνηση .
Bu makine çal ı ş t ı r ı lmadan önce
akti fl e ş tirilmek zorundad ı r.
Tento stroj se musí aktivovat p ř ed
zapnutím.
Tento stroj sa musí aktivova
ť pred
zapnutím.
Maszyn
ę nale ż y aktywowa ć przed
w łą czeniem.
A gépet bekapcsolás el ő tt aktiválni kell.
Stroj je treba aktivirati pred vklopom.
Ovaj stroj se prije uklju
č ivanja mora
aktivirati.
Šo iek
ā rtu pirms iesl ē gšanas
nepieciešams aktiviz ē t.
Ši ą mašin ą prieš į jungiant reikia
aktyvuoti.
See masin tuleb enne sisselülitamist
aktiveerida.
Этот станок следует активировать
перед включением .
Тази машина трябва да се активира
преди включването .
Aceast ă ma ș in ă trebuie activat ă înainte
de pornire.
Оваа машина мора да биде
активирана пред вклучување .
Цю машину слід активувати перед
включенням .
. لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ ﺎﮭطﯾﺷﻧﺗ بﺟﯾ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا هذھ
Insulated gripping surface
Isolierte Gri
ff fl äche
Surface de prise isolée
Super
fi cie di presa isolata
Super fi cie de agarre con aislamiento
Superfície de pega isolada
Geïsoleerd
Isolerede gribe
fl ader
Isolert gripe fl ate
Isolerad greppyta
Eristetty tarttumapinta
Μονωμένη επιφάνεια λαβής
Izolasyonlu tutma yüzeyi
Izolovaná uchopovací plocha
Izolovaná úchopná plocha
Izolowan
ą powierzchni ą
Szigetelt fogófelület
Izolirana prijemalna površina
Izolirana površina za držanje
Izol
ē ta satveršanas virsma
Izoliuotas rankenos paviršius
Isoleeritud pideme piirkond
Изолированная поверхность ручки
Изолирана повърхност за хващане
Suprafa ţă de prindere izolat ă
Изолирана површина
Ізольована поверхня ручки
ﺔﻟوزﻌﻣ ضﺑﻘﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ