Milwaukee 4000468191, Original Instructions Manual

Page: 42 / 55

83 82
MXF DH2528H
...................... 4681 91 01...
...000001-999999
.........................1300 min
-1
.............................64 J
.............................28 mm
..........................29,6 kg
............... 2402-2480 MHz
............................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
............ -18°C ... +50 °C
..............MXFCP203, MXFXC406
............................ MXFC
........................84,71 dB(A)
........................95,71 dB(A)
..........................5,17 m/s 2
............................1,5 m/s
2
LIETUVIŠKAI
Ekstremali ų apkrov ų arba ekstremalios temperat ū ros poveikyje
iš kei č iam ų akumuliatori ų gali ištek ė ti akumuliatoriaus skystis.
Išsitepus akumuliatoriaus skys č iu, tuoj pat nuplaukite vandeniu
su muilu. Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minu č i ų
gausiai skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkit ė s į gydytoj ą .
Į sp ė jimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam ą
gaisro pavojaus, sužalojim ų arba produkto pažeidim ų , nekiškite
į rankio, kei č iamo akumuliatoriaus arba į kroviklio į skys č ius ir
pasir ū pinkite, kad į prietaisus arba akumuliatorius nepatekt ų
joki ų skys č i ų . Korozij ą sukeliantys arba laid ū s skys č iai, pvz.,
s ū rus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai,
kuri ų sud ė tyje yra balikli ų , gali sukelti trump ą j į jungim ą .
Į SP Ė JIMAS! Šiame prietaise į rengtas
li č io-jon ų akumuliatorius.
Prarijus arba patekus į k ū n ą naujo arba naudoto
akumuliatoriaus turiniui, gresia sunkus vidinis
nudegimas arba mirtis trumpiau nei per 2
valandas. Visada gerai pritvirtinkite akumuliatoriaus skyriaus
dangtel į .
Jei dangtelis neužsidaro, išjunkite maitinim ą , ištraukite
akumuliatori ų ir pad ė kite atokioje, vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
Jei į tariate, kad akumuliatoriaus turinys buvo prarytas arba
pateko į k ū n ą , nedelsiant kreipkit ė s į gydytoj ą .
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT Į
Atsk ė limo plaktuk ą galima naudoti uolien ų ir betono atsk ė limui.
Š į prietais ą leidžiama naudoti tik pagal nurodyt ą paskirt į .
PERVEŽIMAS, NAUDOJIMAS, LAIKYMAS
Prietaisas yra sunkus. Jei prietaisas nukris, tai gali sukelti
sunkius sužeidimus.
Prietaisas neturi k
ė limo ar tvirtinimo tašk ų .
Prietais ą pakelkite naudodami papildom ą ranken ą ir pad ė kite j į
ant transportavimui skirtos priemon ė s.
Keldami, transportuodami ir sand ė liuodami prietais ą
apsaugokite j į nuo apvirtimo, nukritimo arba nuslydimo.
Prieš pad ė dami į rengin į laikyti, palaukite, kol jis atv ė s.
Prietais ą laikykite rakinamoje, švarioje, nuo šal č io apsaugotoje
ir sausoje vietoje, kur jis b ū t ų neprieinamas vaikams.
ANTGALIO KEITIMAS
Kaip pakeisti į statom ą antgal į , žr. paveiksl ė lius.
Į statomas antgalis turi b ū ti tinkamas į ranki ų laikikliui.
Į statomo antgalio kotas neturi tur ė ti pažeidim ų .
Į statomas antgalis turi b ū ti pakankamai aštrus, kad
išvengtum ė te atšokan č i ų sm ū gi ų .
Į statomas antgalis turi b ū ti tinkamas naudoti pagal numatyt ą
paskirt į .
Į stat ę antgal į patikrinkite, ar jis tinkamai užsi fi ksavo.
ONE-KEY™
Kad sužinotum ė te daugiau apie ONE-KEY funkcionalum ą ,
perskaitykite prid ė t ą greitos pradžios instrukcij ą arba
aplankykite mus internete www.milwaukeetool.com/one-key.
ONE-KEY program ą galite atsisi ų sti iš App Store arba Google
Play į savo išman ų j į telefon ą .
Elektrostatini ų iškrov ų sukelti sutrikimai pertraukia „Bluetooth“
komunikacij ų darb ą . Tokiu atveju reikia rankiniu b ū du atnaujinti
„Bluetooth“ ryš į .
Bandym ų rezultatai atitinka m ū s ų minimalius reikalavimus
pagal EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 / EN 301489-17
V3.1.1.
„ONE-KEY™“ indikatorius
M ė lynas švyt ė jimas Radijo ryšys yra aktyvus ir gali b ū ti
nustatomas naudojantis
„ONE-KEY™“ program ė le.
M ė lynas mirks ė jimas Į rankis palaiko ryš į su „ONE-
KEY™“ program ė le.
Raudonas
mirks ė jimas
Saugumo sumetimais į rankis
užblokuotas, operatorius j į gali
atblokuoti naudodamasis
„ONE-KEY™“ program ė le.
AKUMULIATORIAI
Ilgesn į laik ą nenaudotus kei č iamus akumuliatorius prieš
naudojim ą į kraukite.
Aukštesn ė nei 50°C temperat ū ra mažina kei č iam ų
akumuliatori ų gali ą . Venkite ilgesnio saul ė s ar šilumos šaltini ų
poveikio.
Į kroviklio ir kei č iamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai
visada turi b ū ti švar ū s.
Kad prietaisas kuo ilgiau veikts, pasinaudoj juo, iki galo /
kraukite akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesn
į baterijos tarnavimo laik ą , reik ė t ų
j ą po atlikto į krovimo iškart išimti iš į kroviklio.
Baterij ą laikant ilgiau nei 30 dien ų , b ū tina atkreipti d ė mes į į šias
nuorodas: baterij ą laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C
temperat ū rai. Baterijos į krovimo lygis turi b ū ti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi b ū ti į kraunama kas 6 m ė nesius.
APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS LI Č IO
JON Ų AKUMULIATORIAUS
Akumuliatori ų blokas turi apsaug ą nuo perkrovos, kuri leidžia
išvengti perkrov ų ir užtikrina jo eksploatacijos ilgaamžiškum ą .
Esant didel ė ms apkrovoms, akumuliatoriaus elektronin ė
sistema prietais ą išjungia automatiškai. Kad prietaisas dirbt ų
toliau, reikia j į išjungti ir v ė l į jungti. Jeigu prietaisas ne į sijungia,
esant galimybei, akumuliatoriaus komplekt ą reikia iškrauti ir
į kroviklyje iš naujo į krauti.
LI Č IO JON Ų AKUMULIATORI Ų PERVEŽIMAS
Li č io jon ų akumuliatoriams taikomos į statymin ė s nuostatos d ė l
pavojing ų krovini ų pervežim ų .
Šiuos akumuliatorius pervežti b ū tina laikantis vietini ų ,
nacionalini ų ir tarptautini ų direktyv ų ir nuostat ų .
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo transporte
be joki ų kit ų s ą lyg ų .
• Už komercin į li č io jon ų akumuliatori ų pervežim ą atsako
ekspedicijos į mon ė pagal nuostatas d ė l pavojing ų krovini ų
pervežimo. Pasiruošimo išsi ų sti ir pervežimo darbus gali
atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas procesas
privalo b ū ti priži ū rimas.
Pervežant akumuliatorius b ū tina laikytis ši ų punkt ų :
• Siekiant išvengti trump ų j ų jungim ų , į sitikinkite, kad kontaktai
yra apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite d ė mes į , kad akumuliatorius pakuot ė s viduje
neslidin ė t ų .
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekan č ius
akumuliatorius.
D ė l detalesni ų nurodym ų kreipkit ė s į savo ekspedicijos į mon ę .
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Mašinos ventiliavimo angos turi b ū ti visada atviros.
Jei užsižiebia technin ė s prieži ū ros lemput ė , mašin ą
atitinkamose vietose sutepkite tepalu (žr. paveiksl ė l į ).
Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir „Milwaukee“ atsargines
dalis. Dalis, kuri ų keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik
„Milwaukee“ klient ų aptarnavimo skyriams (žr. garantij ą /klient ų
aptarnavimo skyri ų adresus broši ū roje).
LIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS ATSK Ė LIMO PLAKTUKAS
Produkto numeris .......................................................................
Maks. sm ū gi ų skai č ius su apkrova .............................................
Sm ū gio energija pagal „EPTA-Procedure 05/2009“ ..................
Į ranki ų griebtuvas .......................................................................
Prietaiso svoris į vertintas pagal EPTA 2014/01 tyrim ų metodik ą .
„Bluetooth“ radijo dažni ų juosta (radijo dažni ų juostos) ..............
Aukšto dažnio .............................................................................
„Bluetooth“ versija.......................................................................
Rekomenduojama aplinkos temperat ū ra dirbant ........................
Rekomenduojami akumuliatori ų tipai..........................................
Rekomenduojami į krovikliai ........................................................
Informacija apie keliam ą triukšm ą
Vert ė s matuotos pagal EN 60745.
Į vertintas A į renginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso sl ė gio lygis (Paklaida K=1,92 dB(A)) ...............................
Garso galios lygis (Paklaida K=1,92 dB(A)) ...............................
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apie vibracij
ą
Bendroji svyravim ų reikšm ė (trij ų kryp č i ų vektori ų suma),
nustatyta remiantis EN 60745.
Atsk ė limas:
Vibravim ų emisijos reikšm ė a
h, Cheq
...........................................
Paklaida K= .............................................................................
WARNING Perskaitykite visus saugumo į sp ė jimus,
instrukcijas, perži ū r ė kite iliustracijas ir speci fi kacijas,
pateiktas kartu su šiuo į rankiu. Jei nepaisysite vis ų toliau
pateikt ų instrukcij ų , gali trenkti elektros sm ū gis, kilti gaisras ir/
arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje gal ė tum ė te jais pasinaudoti.
SAUGOS REIKALAVIMAI ATSK Ė LIMO PLAKTUKAMS
Nešiokite klausos apsaugos priemones. Triukšmo
poveikyje galima netekti klausos.
Dirbdami laikykite prietais ą už izoliuot ų viet ų , kuriose
pjovimo į renginys pats gal ė t ų liesti pasl ė ptus laidus.
Pjovimo į renginio kontaktas su į tampos laidais gali į elektrinti
metalines prietaiso dalis, o tai gali sukelti elektros iškrov ą .
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
D ė v ė kite apsaugines priemones. Dirbdami su mašina visada
užsid ė kite apsauginius akinius. Rekomenduotina d ė v ė ti
apsaugines priemones: apsaugos nuo dulki ų respiratorius,
apsaugines pirštines, kietus batus neslidžiais padais, šalm ą ir
klausos apsaugos priemones.
Darbo metu susidaran
č ios dulk ė s yra dažnai kenksmingos
sveikatai ir tod ė l tur ė t ų nepatekti į organizm ą . D ė v ė ti tinkam ą
apsaugin ę kauk ę nuo dulki ų .
Negalima apdirbti medžiag ų , d ė l kuri ų galimi sveikatos
pažeidimai (pvz., asbesto).
Blokuojant
į statom ą j į į rank į b ū tina išjungti prietais ą ! Ne į junkite
prietaiso, kol į statomasis į rankis yra užblokuotas; galimas
gr į žtamasis sm ū gis su dideliu sukimo momentu. Atsižvelgdami
į saugumo nurodymus, nustatykite ir pašalinkite į statomojo
į rankio blokavimo priežast į .
Galimos priežastys:
• Susidariusios apdirbamo ruošinio briaunos
• Apdirbamos medžiagos pratr ū kimas
• Elektros į rankio perkrova
Nekiškite rank ų į veikian č i ą mašin ą .
Naudojamas į statomasis į rankis gali į kaisti.
D Ė MESIO! Pavojus nusideginti
• kei č iant į rank į
• padedant prietais ą
Dirbdami sienoje, lubose arba grindyse, atkreipkite d ė mes į į
elektros laidus, duj ų ir vandens vamzdžius.
Prieš atlikdami bet kokius darbus į renginyje, išimkite kei č iam ą
akumuliatori ų .
Dirbdami stov ė kite tvirtai ir visada abiejomis rankomis laikykite
prietais ą už dviej ų ranken ų . Darbo aplinkoje turi neb ū ti joki ų
kit ų asmen ų , - ypa č vaik ų , - ir gyv ū n ų .
Prietaisui esant į jungtam nenukreipkite jo į aplink stovin č ius
asmenis. Į statomas antgalis gali iššokti ir sunkiai sužeisti.
Steb ė kite, kad d ė l išsviedžiam ų arba krintan č i ų medžiag ų
neb ū t ų sužaloti žmon ė s. Visada dirbkite atidžiai ir
atsižvelgdami į galimas pasekmes.
Prietais ą pad ė kite labai atsargiai. Nemeskite prietaiso ant
grind ų arba iš didesnio aukš č io. Metant prietais ą žemyn jis gali
sužeisti kitus žmones arba pats b ū ti sugadintas.
Sunaudot ų kei č iam ų akumuliatori ų nedeginkite ir nemeskite į
buitines atliekas. „Milwaukee“ si ū lo tausojant į aplink ą sud ė v ė t ų
kei č iam ų akumuliatori ų tvarkym ą , apie tai prekybos atstovo.
Kei č iam ų akumuliatori ų nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
MXF kei
č iamuosius akumuliatorius kraukite tik MXF krovikliais.
Nenaudokite kit ų sistem ų kei č iam ų j ų akumuliatori ų .
Kei č iam ų akumuliatori ų ir į krovikli ų nelaikykite atvirai. Laikykite
tik sausoje vietoje. Saugokite nuo dr ė gm ė s.
PERSP Ė JIMAS!
Šiame vadove nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vert ė s nustatytos pagal standartinius bandymo metodus pagal
EN 60745, tod ė l gali b ū ti taikomos lyginant vien ą į rank į su kitu. Gali b ū ti naudojama preliminariam poveikio į vertinimui.
Nurodyta svyravim ų ribin ė vert ė yra taikoma pagrindin ė se elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravim ų ribin ė vert ė gali
skirtis naudojant elektrin į instrument ą kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos
nepakankamai techniškai priži ū rint. D ė l to viso darbo metu gali žymiai padid ė ti svyravim ų apkrova.
Apskai č iuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reik ė t ų atsižvelgti į laikotarp į , kai prietaisas yra išjungtas arba
į jungtas, bet n ė ra naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lyg į viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas b ū t ų apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus,
pavyzdžiui: tinkamai priži ū r ė ti prietais ą ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.