Milwaukee 4000468191, Original Instructions Manual

Page: 51 / 55

101 100
MXF DH2528H
...................... 4681 91 01...
...000001-999999
.........................1300 min
-1
.............................64 J
.............................28 mm
..........................29,6 kg
............... 2402-2480 MHz
............................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
............ -18°C ... +50 °C
..............MXFCP203, MXFXC406
............................ MXFC
........................84,71 dB(A)
........................95,71 dB(A)
..........................5,17 m/s 2
............................1,5 m/s
2
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати у
вогонь або викидати з побутовими відходами . Milwaukee
пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей ,
безпечну для довкілля ; зверніться до свого дилера .
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими
предметами ( небезпека короткого замикання ).
Користуйтеся тільки зарядними пристроями MXF для зарядки
змінних акумуляторів MXF. Не використовуйте змінні
акумулятори інших систем .
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої та
зберігати їх лише в сухих приміщеннях . Берегти від вологи .
При екстремальному навантажені або при екстремальній
температурі з пошкодженої змінної акумуляторної батареї може
витікати електроліт . При потраплянні електроліту на шкіру його
негайно необхідно змити водою з милом . При потраплянні в очі
їх необхідно негайно ретельно промити , щонайменше 10
хвилин , та негайно звернутися до лікаря .
Попередження ! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті
короткого замикання , травмам і пошкодженню виробів не
занурюйте інструмент , змінний акумулятор або зарядний
пристрій у рідину і не допускайте потрапляння рідини всередину
пристроїв або акумуляторів . Корозійні і струмопровідні рідини ,
такі як солоний розчин , певні хімікати , вибілювальні засоби або
продукти , що їх містять , можуть призвести до короткого
замикання .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Цей прилад містить в собі
один літієвий мініатюрний елемент живлення .
Як новий , так і використаний елемент живлення
може призвести до важких внутрішніх опіків і
смерті протягом менше 2 годин , якщо він був
проковтнутий або потрапив всередину організму іншим шляхом .
Кришка батарейного відділення завжди має бути закритою .
Якщо кришка щільно не закривається , відключіть прилад ,
вийміть елемент живлення і сховайте від дітей .
При підозрі , що елемент живлення проковтнутий або потрапив
всередину організму іншим шляхом , терміново зверніться до
лікаря .
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Відбійний молоток можна використовувати для довбання
каменю та бетону
Цей прилад можна використовувати тільки за призначенням так ,
як вказано в цьому документі .
ТРАНСПОРТУВАННЯ , ОБСЛУГОВУВАННЯ , ЗБЕРІГАННЯ
Інструмент має велику вагу . При його падінні існує небезпека
важких травм .
Інструмент не має спеціальних такелажних точок підйому .
Підняти інструмент за додаткову рукоятку й укласти на
відповідний транспортний засіб .
При підйомі , транспортуванні і зберіганні захищати інструмент
від перевертання , падіння або зісковзування .
Перед прийомом інструменту на зберігання дочекатися , доки він
охолоне .
Зберігати інструмент в чистому , сухому , захищеному від морозу ,
закритому місці , недоступному для дітей .
ЗМІНА РОБОЧОГО ІНСТРУМЕНТУ
Зміна робочого інструменту , див . мал .
Робочий інструмент має співпадати із затиском для інструменту .
Хвостовик робочого інструменту має бути непошкодженим .
Робочий інструмент має бути досить гострим щоб уникнути
ударів із відскоком .
Робочий інструмент повинен відповідати запланованій меті
використання .
Після встановлення робочого інструменту перевірити надійність
його кріплення .
ONE-KEY™
Щоб дізнатися більше про функціональні можливості ONE-KEY
для цього інструменту , ознайомтеся з короткою інструкцією , яка
додається , або відвідайте нашу сторінку в інтернеті - www.
milwaukeetool.com/one-key. Додаток ONE-KEY доступний для
завантаження на ваш смартфон через App Store або Google
Play.
Порушення , викликані впливом електростатичного розряду ,
також призводять до переривання зв ' язку Bluetooth. У цьому
випадку з ' єднання Bluetooth має бути знову встановлене вручну .
Результати випробувань відповідають нашим мінімальним
вимогам згідно з EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 / EN
301489-17 V3.1.1.
Індикатор ONE-KEY™
Індикатор горить синім Радіозв ' язок активний і його
можна встановити за
допомогою програми ONE-KEY
™.
Індикатор блимає синім Інструмент зв ' язується з
програмою ONE-KEY™.
Індикатор блимає
червоним
Інструмент був заблокований з
міркувань безпеки і його може
розблокувати оператор через
програму ONE-KEY™.
АКУМУЛЯТОРНІ БАТАРЕЇ
Знімну акумуляторну батарею , що не використовувалася
тривалий час , перед використанням необхідно підзарядити .
Температура понад 50 °C зменшує потужність знімної
акумуляторної батареї . Уникати тривалого нагрівання сонячними
променями або системою обігріву .
З ' єднувальні контакти зарядного пристрою та знімної
акумуляторної батареї повинні бути чистими .
Для забезпечення оптимального строку експлуатації
акумуляторні батареї після використання необхідно повністю
зарядити .
Для забезпечення максимально можливого терміну експлуатації
акумуляторні батареї після зарядки необхідно виймати з
зарядного пристрою .
При зберіганні акумуляторної батареї понад 30 днів :
Зберігати акумуляторну батарею при температурі приблизно 27
°C в сухому місці .
Зберігати акумуляторну батарею в стані зарядки приблизно
30-50 %.
Кожні 6 місяців заново заряджати акумуляторну батарею .
ЗАХИСТ ЛІТІЙ - ІОННОГО АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ ВІД
ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ
Акумуляторний блок оснащений захистом від перевантаження ,
який захищає акумуляторну батарею від перевантаження і
забезпечує тривалий термін експлуатації .
При надзвичайно великих навантаженнях електроніка
акумуляторної батареї автоматично вимикає машину . Для
продовження роботи вимкнути і знов увімкнути машину . Якщо
машина не вмикається , можливо , розряджений акумуляторний
блок , його необхідно знову зарядити в зарядному пристрої .
ТРАНСПОРТУВАННЯ ЛІТІЙ - ІОННИХ АКУМУЛЯТОРНИХ
БАТАРЕЙ
Літій - іонні акумуляторні батареї підпадають під
законоположення про перевезення небезпечних вантажів .
Транспортування таких акумуляторних батарей повинно
відбуватися із дотриманням місцевих , національних та
міжнародних приписів та положень .
• споживачі можуть без проблем транспортувати ці
акумуляторні батареї по вулиці .
• Комерційне транспортування літій - іонних акумуляторних
батарей експедиторськими компаніями підпадає під
УКРАЇНСЬКА
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВІДБІЙНИЙ МОЛОТОК
Номер виробу .....................................................................................
Кількість ударів під навантаженням макс . .......................................
Сила окремого удару згідно з процедурою EPTA 05/2009..............
Затискач інструмента .........................................................................
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 ..........................................
Діапазон частот Bluetooth ( діапазони частот ) ..................................
потужність високої частоти ................................................................
Версія Bluetooth ..................................................................................
Рекомендована температура довкілля під час роботи ...................
Рекомендовані типи акумуляторів ....................................................
Рекомендовані зарядні пристрої .......................................................
Інформація про шум
Виміряні значення визначені згідно з EN 60745.
Рівень шуму " А " приладу становить в типовому випадку :
Рівень звукового тиску ( похибка K = 1,92 дБ (A)) .............................
Рівень звукової потужності ( похибка K = 1,92 дБ (A)) ......................
Використовувати засоби захисту органів слуху !
Інформація щодо вібрації
Сумарні значення вібрації ( векторна сума трьох напрямків ),
встановлені згідно з EN 60745.
Довбання :
Значення вібрації a
h, Cheq
..................................................................
похибка K = ......................................................................................
УВАГА ! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання , інструкціями , ілюстративним
матеріалом та технічними характеристиками , які
надаються з цим електричним інструментом . Недотримання
всіх наведених нижче інструкцій може призвести до ураження
електричним струмом , пожежі та / або важких травм .
Зберігайте всі вказівки з техніки безпеки та інструкції на
майбутнє .
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ ВІДБІЙНИХ
МОЛОТКІВ
Користуйтеся засобами захисту органів слуху . Вплив шуму
може спричинити втрату слуху .
Тримайте електроінструмент за ізольовані поверхні ручок ,
коли виконуєте роботу , під час якої вставний інструмент
може наштовхнутися на приховані електропроводи .
Контакт ріжучого інструменту з лінією під напругою може
сприяти виникненню напруги на металевих деталях приладу та
призвести до ураження електричним струмом .
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Використовуйте індивідуальні засоби захисту . Під час роботи з
машиною завжди носити захисні окуляри . Радимо
використовувати захисний одяг , як наприклад маску для
захисту від пилу , захисні рукавиці , міцне та нековзне взуття ,
каску та засоби захисту органів слуху .
Пил , що утворюється під час роботи , часто буває шкідливим
для здоров ' я ; він не повинен потрапляти в організм . Носити
відповідну маску для захисту від пилу .
Не можна обробляти матеріали , небезпечні для здоров ' я
( наприклад , азбест ).
При блокуванні вставного інструменту негайно вимкнути
прилад ! Не вмикайте прилад , якщо вставний інструмент
заблокований ; при цьому може виникати віддача з високим
зворотнім моментом . Визначити та усунути причину блокування
вставного інструменту з урахуванням вказівок з техніки безпеки .
Можливі причини :
• Перекіс в заготовці , що обробляється
• Пробивання оброблюваного матеріалу
• Перевантаження електроінструмента
Частини тіла не повинні потрапляти в машину , коли вона
працює .
Вставний інструмент може нагріватися під час роботи .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Небезпека опіків
• при заміні інструменту
• при відкладанні приладу
Під час роботи на стінах , стелях або підлозі звертати увагу на
електричні кабелі , газові та водопровідні лінії .
Перед будь - якими роботами на машині вийняти змінну
акумуляторну батарею
При роботі прийняти стійке положення , завжди тримати прилад
обома руками за дві рукоятки . В робочій області не повинні
знаходитися інші особи - перш за все діти - або тварини .
Не направляйте інструмент під час роботи на людей , що
знаходяться поруч . Робочий інструмент може вилетіти і нанести
важкі травми .
Стежте за тим , щоб ніхто не поранився об залишки матеріалу ,
що були викинуті або випали . Під час роботи будьте уважні й
обачні .
Обережно поводьтеся з інструментом . Не кидайте його на
підлогу або на іншу поверхню з великої висоти . При цьому
інструмент може травмувати людей або пошкодитися сам .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ !
Заявлені значення шумового випромінювання , вказані в цьому інформаційному аркуші , було виміряно відповідно до
стандартизованого випробування згідно з EN 60745 та можуть використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим . Вони
також можуть використовуватися для попередньої оцінки рівня впливу на організм .
Вказаний рівень вібрації відповідає основним сферам використання електроінструменту . Але якщо електроінструмент
використовується для іншої мети , з іншими вставними інструментами або при недостатньому технічному обслуговуванні , рівень
вібрації може бути іншим . Це може значно підвищити навантаження від вібрації за весь період роботи .
Під час оцінки рівня впливу вібрації та шумового випромінювання на організм також необхідно враховувати періоди , коли інструмент
вимкнено , чи коли він працює , але фактично не використовується для виконання роботи . Це може суттєво знизити рівень впливу на
організм протягом загального періоду роботи .
Визначте додаткові заходи для захисту оператора від впливу вібрації та / або шуму , наприклад , обслуговування інструмента та його
приладдя , зберігання рук у теплі , організація графіків роботи .
УКРАЇНСЬКА