37
SI
Pred
uporabo
Vsakih
25 ur
Vsakih
50 ur
Vsakih
100 ur
Vpišite datume rednih
servisnih pregledov.
Evidenca o Servisnih Delih
Preverite nivo olja v motorju ........................................................................................
•
Preglejte razmajane sponke ........................................................................................
•
Preverite tlak v pnevmatikah .......................................................................................
•
Namažite te
č
aje.................................................................................................................................
•
Zamenjajte motorno olje ....................................................................................................................
•
Preglejte klinaste jermene ......................................................................................................................................
•
Preglejte izpušne cevi.............................................................................................................................................
•
Zamenjajte sve
č
ke........................................................................................................................................................................
•
Pred
Každých
Každých
Každých
použitím
25 hodín
50 hodín
100 hodín
Kontrola oleja v motore
................................................................................................
•
Kontrola vo
ľ
ných uchytov
............................................................................................
•
Skontrolujte tlak v pneumatikách
.................................................................................
•
Mazanie oto
č
ných miest
....................................................................................................................
•
Výmena motorového oleja
.................................................................................................................
•
Kontrola klinových reme
ň
ov
...................................................................................................................................
•
Kontrola tlmi
č
a výfuku
............................................................................................................................................
•
Výmena svie
č
ky
............................................................................................................................................................................
•
SERVISNÝ ZÁZNAM
Vypl
ň
te dátumy, ke
ď
ukon
č
íte pravidelnú údržbu.
SK
Przed
Co 25
Co 50
Co 100
u
ż
yciem
godzin
godzin
godzin
Sprawdzi
ć
poziomu oleju w silniku
..................................................................................
•
Sprawdzi
ć
, czy elementy z
łą
czne nie s
ą
lu
ź
ne
....................................................................
•
Sprawdzi
ć
ci
ś
nienie w oponach
........................................................................................
•
Nasmarowa
ć
punkty obrotowe
...............................................................................................................
•
Wymieni
ć
olej silnikowy
.......................................................................................................................
•
Sprawdzi
ć
pasek klinowy
...........................................................................................................................................
•
Sprawdzi
ć
t
ł
umik
......................................................................................................................................................
•
Wymieni
ć
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
.............................................................................................................................................................
•
KSI
ĄŻ
KA SERWISOWA
Prosimy o wpisanie daty
konserwacji okresowej.
Használat
25 50 100
el
ő
tt
óránként
óránként
óránként
Ellen
ő
rizze az olajt
.......................................................................................................
•
Ellen
ő
rizze a csavarok szorosságát
............................................................................
•
A keréknyomás ellen
ő
rzése
.........................................................................................
•
Forgópontok megkenése
...................................................................................................................
•
Motorolajcsere
...................................................................................................................................
•
Ellen
ő
rizze az ékszíjat
............................................................................................................................................
•
Ellen
ő
rizze a kipufogódobot
...................................................................................................................................
•
Cserélje ki a gyújtógyertyát
..........................................................................................................................................................
•
KARBANTARTÁSI REKORD
A rendszeres
karbantartás elvégzése
után írja be a dátumot.
HU
Klínové
ř
emeny
Klínové
ř
emeny zkontrolujte na opot
ř
ebení po každých 50
hodinách provozu a podle pot
ř
eby je vym
ěň
te.
Ř
emeny nelze
se
ř
ídit. Jestliže za
č
ínají z d
ů
vodu opot
ř
ebení prokluzovat,
vym
ěň
te je. (Viz “ODSTRAN
Ě
NÍ KRYTU
Ř
EMENU” v Servis
a Nastavení ohledn
ě
se
ř
ízení v této p
ř
íru
č
ce).
Klínové
ř
emeny na sn
ě
hové fréze jsou speciálního provedení
a m
ě
ly by se vym
ě
nit za originální od výrobce (OEM), které
má váš nejbližší prodejce k dispozici. Použití jiných
ř
emen
ů
než OEM m
ů
že zp
ů
sobit zran
ě
ní osob nebo poškození
sn
ě
hové frézy.
Sk
ř
í
ň
p
ř
evodu šneku
• Sk
ř
í
ň
p
ř
evodu byla výrobcem napln
ě
na mazivem na
správnou úrove
ň
. Mazivo vyžaduje pozornosti jedin
ě
když byl na sk
ř
íni p
ř
evodu proveden servis.
• Je-li vyžadováno mazivo, použijte pouze vazelínu Ronex
ED #1.
CZ
Systém pohonu
Sou
č
ásti pohonu uvnit
ř
sn
ě
hové frézy NEMAŽTE. Ozubená
kola, šestihranné h
ř
ídele, pohonný kotou
č
a t
ř
ecí kolo
nevyžadují žádného mazání. Ložiska a pouzdra jsou
namazána na celou dobu životnosti a nevyžadují údržbu.
VÝSTRAHA: Jakékoliv mazání výše uvedených
sou ástí m že zp sobit zne išt ní t ecího kola a poškodit
systém pohonu sn hové frézy.
Klinasti remen
Pregledajte istrošenost i nalijeganje klinastih remena na
svakih 50 sati rada stroja. Zamijenite ih, ako je to potrebno.
Remeni se ne mogu podešavati. Ako su po
č
eli ispadati iz
žljebova zbog istrošenosti zamijenite ih. (Pro
č
itajte “SKI-
DANJE POKROVA REMENA” u poglavlju Servisiranje i
Podešavanje u tom priru
č
niku).
HR
