background image

7

русский

Выключение/отмена неправильно введён-
ных настроек программы

Используйте  кнопку  (17)  «ПОДДЕРЖАНИЕ  t°/
СТОП» для сброса настроек программы приго-
товления продуктов или для выключения про-
граммы приготовления продуктов.

кнопка (20) «ОТЛОЖЕННЫй сТАрТ»

 

Функция  отложенного  старта  позволяет  уста-
новить время (от 1 часа до 24 часов), после ко-
торого приготовление продуктов будет завер-
шено.  Не  используйте  функцию  отложенного 
старта  для  приготовления  скоропортящихся 
продуктов. 

Пример:  
Если  продолжительность  выбранной  про-
граммы  приготовления  продуктов  состав-
ляет 30 минут, а блюдо должно быть готово 
через 2 часа,  устройство будет находиться 
в режиме ожидания 1,5 часа, затем вклю-
чится  режим  приготовления  продуктов  по 
выбранной программе. 

• 

Кнопками (22) выберите необходимую про-
грамму  приготовления  продуктов,  нажми-
те  на  кнопку  (20)  «ОТЛОЖЕННЫЙ  СТАРТ»,

 

затем  кнопками  (21)

  «-/+» 

установите 

время,  после  которого  работа  выбранной 
программы приготовления продуктов будет 
окончена,  при  этом  на  дисплее  (3)  будет 
отображаться обратный отсчёт времени до 
окончания работы программы приготовле-
ния  продуктов,  при  включении  выбранной 
программы  приготовления  прозвучит  зву-
ковой сигнал.

исПОЛЬЗОВАНиЕ МуЛЬТиВАрки

• 

Вставьте  разъём  сетевого  шнура  в  гнез-
до (9). 

• 

Откройте крышку (4), нажав на кнопку (5).

• 

Извлеките чашу (12)

• 

Положите  продукты  в  чашу  (12),  следуя 
рекомендациям  в  рецепте  блюда  (см. 
Книгу рецептов).

Примечание

С

ледите за тем, чтобы объём ингредиентов и 

жидкостей  не  превышал  уровня  максималь-
ной отметки «1.8L» и не был меньше отметки 
минимального уровня «0.6L». 

О

тметка макси-

мального уровня для каш (кроме риса) – «1.4L»

Приготовление риса

• 

Отмерьте  стаканчиком  (16)  необходимое 
количество  риса  (в  одном  стаканчике  (16) 

может  поместиться  приблизительно  160 
граммов  риса),  промойте  рис  и  положите 
его в чашу (12). 

• 

Долейте  воду  до  соответствующей  метки 
по  шкале  «CUP»,  расположенной  на  вну-
тренней поверхности чаши (12). 

Пример: 
Насыпав  четыре  мерных  стаканчика  (16) 
риса, налейте воду до метки «4 CUP», рас-
положенной  на  внутренней  поверхности 
чаши (12). 

Примечания
Для приготовления жидких молочных каш ре-
комендуемая пропорция риса и воды - 1:3.

• 

Установите  чашу  (12)  в  рабочую  камеру 
устройства.  Убедитесь  в  том,  что  внешняя 
поверхность  чаши  (12)  чистая  и  сухая,  а 
сама чаша (12) установлена без перекосов 
и  плотно  соприкасается  с  поверхностью 
нагревательного элемента (10).

• 

Закройте крышку (4) до щелчка фиксатора.

• 

Вставьте  вилку  сетевого  шнура  в  розетку 
электросети, при этом прозвучит звуковой 
сигнал, на дисплее (3) отобразятся симво-
лы «8888», при этом индикатор программы 
приготовления «РИС» будет мигать.

• 

Нажмите на кнопку программы приготовле-
ния «РИС», программа включится через 10 
секунд, на дисплее (3) отобразится символ 
«

»,  а  индикатор  кнопки  «РИС»  будет 

светиться постоянно.

Примечания: 
–  В программе приготовления «РИС», время 

работы  программы  установлено  по  умол-
чанию, изменение времени приготовления 
невозможно   

(см.  таблицу

  «Программы 

приготовления продуктов»)

.

–   Не используйте чашу (12) для мытья круп и 

не режьте в ней продукты, вы может повре-
дить антипригарное покрытие.

–  Перед  установкой  чаши  (12)  убедитесь  в 

том,  что  в  рабочей  камере  и  на  дне  чаши 
(12) нет посторонних предметов, загрязне-
ний или влаги;

–  В середине нагревательного элемента (10) 

находится датчик температуры (11); следи-
те  за  тем,  чтобы  свободному  перемеще-
нию датчика ничто не мешало.

• 

Если вы готовите продукты на пару, налей-
те  воду  в  чашу  (12)  так,  чтобы  кипящая 
вода не касалась дна лотка (13). Установите 
лоток (13) с продуктами в чашу (12).

Summary of Contents for MW-3814 BK

Page 1: ...MW 3814 BK 3 10 23 30 16...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 t 18 19 20 21 22 30 30 40...

Page 4: ...4 8 8 12 12 12 10 12...

Page 5: ...5 12 12 12 12 14 15 12 12 12 12 20 30 40 4 5 6 7 4 7 12 13 14 15 16 7 7 4 7 4 2 22 18 19 30 C 160 100 21 00 30 21 5 10...

Page 6: ...6 4 17 t 21 21 17 t 70 17 1 1 4 20 15 1 10 45 25 2 20 15 40 30 10 1 1 1 6 4 2 8 30 15 1 30 160 100 30 5 10 70 15 5 2 30 5 2 25 5 2 15 5 4 40 5 4...

Page 7: ...7 17 t 20 1 24 30 2 1 5 22 20 21 3 9 4 5 12 12 1 8L 0 6L 1 4L 16 16 160 12 CUP 12 16 4 CUP 12 1 3 12 12 12 10 4 3 8888 10 3 12 12 12 10 11 12 13 13 12...

Page 8: ...8 22 3 30 160 C 5 10 21 3 20 10 3 17 t 3 8888 3 17 t 17 t 24 4 7 12 14 15 12 14 15 10 10 10...

Page 9: ...9 40 400 350 1 5 1 5 12 40 45 C 1 4 8 8 1 4 7 4 7 7 12 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 3 1902 03 41...

Page 10: ...he power cord jack is prop erly inserted into the connector on the unit body and the power cord plug into the socket Use only the supplied power cord do not use power cords of other units Use only the...

Page 11: ...origi nal package only Keep the unit away from children in a dry cool place THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD US AGE ONLY USING OF THE COOKING BOWL 12 Use the unit and its parts for the intended pur...

Page 12: ...ou can choose the food type vegetables meat or fish To select a food type press the STEWING STEAM COOKING button repeatedly the selected food type is confirmed by indicators 18 or 19 In the MULTIMODE...

Page 13: ...hours Do not use the delayed start function to cook per ishable products Example If the run time of the selected cooking pro gram is 30 minutes and the dish must be ready in 2 hours the unit will stay...

Page 14: ...cooking program will be switched on the time remain ing till the end of the program will be shown on the display 3 and separating dots will be flashing To reset program settings or cancel the cook ing...

Page 15: ...hen disas semble it by turning the lower part to the posi tion OPEN Wash the steam valve 7 and assemble it by turning its bottom part until clamping to the position CLOSED Install the steam valve 7 ba...

Page 16: ...gt sind Vor dem Einschalten des Ger ts vergewis sern Sie sich dass die Netzspannung und die Ger tebetriebsspannung bereinstimmen Das Netzkabel ist mit einem Eurostecker aus gestattet stecken Sie diese...

Page 17: ...n W hrend des Betriebs erhitzen sich Deckel Beh lter sowie Geh useteile ber hren Sie diese nicht Falls Sie den hei en Beh lter herausnehmen m ssen benutzen Sie Topfhandschuhe Reinigen Sie das Ger t re...

Page 18: ...em Sie die Taste 5 dr cken und den Griff 6 ziehen Nehmen Sie das Dampfventil 7 ab daf r dr cken Sie darauf von der R ckseite des Deckels 4 dann nehmen Sie es auseinander indem Sie den Unterteil in die...

Page 19: ...er Nahrungsmittel selbst ndig pr fen und den Multikocher ausschalten wenn die Nahrungsmittel garfertig sind Die Rezepte der Gerichte k nnen Sie im Kochbuch finden mitgeliefert Alle Rezepte sind zur Em...

Page 20: ...eingesch ttet haben gie en Sie Wasser bis zur Marke 4 CUP die sich an der inneren Oberfl che des Beh lters 12 befindet ein Anmerkungen Zur Zubereitung von d nnen Milchbreien ist die empfohlene Reis W...

Page 21: ...PERATURHALTUNG STOP Taste 17 Anmerkungen Trotzdem das Ger t die Temperatur des fer tigen Gerichts bis 24 Stunden lang unterh lt lassen Sie die zubereiteten Nahrungsmittel im Beh lter f r lange Zeit ni...

Page 22: ...s Dampfventil 7 zur ck auf Es ist nicht gestattet den Beh lter 12 in der Geschirrsp lmaschine zu waschen Wischen Sie die Oberfl che des Heizelements nur wenn es abgek hlt ist ab lassen Sie Wasser auf...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 t 18 19 20 21 22 30 30 40...

Page 24: ...24 i 8 8 12 12 12 10 12 12...

Page 25: ...25 12 12 12 14 15 12 12 12 12 i 20 30 40 5 6 4 7 4 7 12 13 14 15 16 7 7 4 7 4 2 22 18 19 30 C 160 100 21 00 30 21 5 10 4 t...

Page 26: ...26 17 21 21 t 17 1 1 4 20 15 1 10 45 25 2 20 15 40 30 10 1 1 1 6 4 2 8 30 15 1 30 C 160 100 30 5 10 70 15 5 2 30 5 2 25 5 2 15 5 4 40 5 4...

Page 27: ...27 70 17 t 17 20 1 24 30 2 1 5 22 20 21 3 I 9 5 4 12 12 1 8L 0 6L 1 4L 16 16 160 12 12 CUP 16 12 4 CUP 1 3 12 12 12 10 4 3 8888 10 3 12 12 12...

Page 28: ...28 10 11 12 13 13 12 22 3 30 C 160 5 10 21 3 20 10 3 t 17 3 8888 3 17 t 17 t 24 4 7 12 i 14 15 12 14 15 10 10...

Page 29: ...29 10 40 C 400 350 1 5 1 5 12 40 C 45 1 4 8 8 1 4 7 4 7 7 12 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 t 18 I 19 20 21 22 30 30 40...

Page 31: ...31 8 8 12 12 12 10 12 12 12 12 12 14 15 12 12 12 12 20 30 40...

Page 32: ...32 4 5 6 7 4 7 12 13 14 15 16 7 7 4 7 4 2 22 I I 18 19 30 C 160 100 21 00 30 21 5 10 4 17 t 21 21 17 t 70 17 17 t 20 1 24 30 2 1 5 22 20 21...

Page 33: ...9 4 5 12 12 1 8L 0 6L 1 4L 16 16 160 12 CUP 12 16 4 CUP 12 1 3 12 12 12 10 4 3 8888 1 1 4 20 15 1 10 45 25 2 20 15 40 30 10 1 1 1 6 4 2 8 30 15 1 30 160 100 30 5 10 70 15 5 2 30 5 2 25 5 2 15 5 4 40...

Page 34: ...34 10 3 12 12 12 10 11 12 13 13 12 22 3 30 160 C 5 10 21 3 20 10 3 17 t 3 8888 3 17 t 17 t 24 4 7 12 14 15 12 14 15 10 10 10...

Page 35: ...35 40 400 350 1 5 1 5 12 40 45 C 1 4 8 8 1 4 7 4 7 7 12 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 60 900 5 3 2004 108 2006 95...

Page 36: ...oduktionsdatum Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx dass die Ware im Juni der sechste Monat 2006 hergestellt wurde gb A production date of the item is indicated in the serial number on t...

Reviews: