background image

13

УКРАЇНЬСКИЙ

 

• 

Протріть робочу поверхню (1) вологою тка-
ниною, а потім витріть насухо.

• 

Не  використовуйте  для  чищення  млинниці 
абразивні речовини або металеві мочалки, 
так як ними можна пошкодити антипригар-
не покриття робочої поверхні (1).

• 

Ніколи не занурюйте пристрій у воду!

ЗБЕРІГАННЯ

• 

Перш  ніж  забрати  пристрій  на  зберігання, 
здійсніть чищення пристрою.

• 

При  зберіганні  опустіть  робочу  поверхню 
(1) у посудину (5).

• 

Зберігайте  пристрій  у  сухому  прохолодно-
му місці, недоступному для дітей та людей з 
обмеженими можливостями.

РЕЦЕПТ ТІСТА ДЛЯ МЛИНЦІВ

2 склянки теплого молока або води 
1,5-2 склянки борошна
1-3 яйця
1 ст. ложка цукру
1/2 ч. ложки солі
1,5-2 ст. ложки рослинної олії

 

– половину рідини, яйця, сіль та цукор збийте 

міксером у глибокому посуді.

 

– всипте  борошно,  перемішайте  суміш  лож-

кою, потім міксером до однорідної маси.

 

– порціями додавайте рідину та олію до отри-

мання потрібної консистенції.

Примітки:

 

– рецепт  носить  рекомендаційний  характер, 

якщо  треба,  змінюйте  кількість  та  співвід-

ношення інгредієнтів.

 

– щоб  перевірити  консистенцію  тіста,  опус-

тіть  у  нього  столову  ложку,  а  потім  нама-

люйте пальцем смугу на її випуклому боці. 

Смуга не має покриватися тістом.

 

– якщо  хочете  отримати  солодкіші  млин-

ці,  додайте  цукор,  такі  млинці  швидше 

підрум’янюються, тому наглядайте за їх го-

товністю.

 

– чим більше яєць у тесті, тим воно виходить 

«щільнішим», чим менше яєць – тим м’якше 

млинці. 

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Млинниця – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна споживана потужність: 600 Вт

ТИЛІЗАЦІЯ

 

Для захисту навколишнього середовища після 
закінчення  терміну  служби  пристрою  та  еле-
ментів живлення (якщо входять до комплекту) 
не викидайте їх разом зі звичайними побуто-
вими  відходами,  передайте  пристрій  та  еле-
менти  живлення  у  спеціалізовані  пункти  для 
подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виро-
бів, підлягають обов’язковому збору з подаль-
шою утилізацією установленим порядком. 
Для  отримання  додаткової  інформації  про 
утилізацію  даного  продукту  зверніться  до 
місцевого  муніципалітету,  служби  утилізації 
побутових  відходів  або  до  крамниці,  де  Ви 
придбали цей продукт.

Виробник зберігає за собою право змінювати 

дизайн,  конструкцію  та  технічні  характерис-

тики,  які  не  впливають  на  загальні  принципи 

роботи  пристрою,  без  попереднього  повідо-

млення, через що між інструкцією та виробом 

можуть  спостерігатися  незначні  відмінності. 

Якщо користувач виявив такі невідповідності, 

просимо  повідомити  про  це  по  електронній 

пошті [email protected] для отриман-

ня оновленої версії інструкції.

Термін служби пристрою – 3 років

Гарантія

Докладні  умови  гарантії  можна  отрима-
ти  в  дилера,  що  продав  дану  апаратуру. 
При  пред’явленні  будь-якої  претензії  протя-
гом терміну дії даної гарантії варто пред’явити 
чек або квитанцію про покупку.

Даний  продукт  відповідає  вимогам 

Директиви 2014/30/ЄС щодо електромаг-

нітної  сумісності  та  Директиви  2014/35/

ЄС щодо низьковольтного обладнання.

MW-1972.indd   13

4/28/18   3:30 PM

Summary of Contents for MW-1972

Page 1: ...MW 1972 17 14 11 8 6 3 MW 1972 indd 1 4 28 18 3 29 PM...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 MW 1972 indd 2 4 28 18 3 29 PM...

Page 3: ...3 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 3 4 28 18 3 29 PM...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 MW 1972 indd 4 4 28 18 3 29 PM...

Page 5: ...5 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 15 38 140073 14 MW 1972 indd 5 4 28 18 3 29 PM...

Page 6: ...ng Before cleaning the unit let it cool down completely ATTENTION Remove pancakes or oladyi from the op erating surface as soon as they are prepared Keep ing the prepared pancakes on the operating sur...

Page 7: ...y cool place out of reach of children and disabled persons PANCAKE BATTER RECIPE 2 glasses of milk or water 1 5 2 glasses flour 1 3 eggs 1 tablespoon of sugar 1 2 teaspoon of salt 1 5 2 tablespoons of...

Page 8: ...8 MW 1972 1 2 0 3 4 5 30 MW 1972 indd 8 4 28 18 3 29 PM...

Page 9: ...9 www maxwell products ru 3 1 1 2 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 9 4 28 18 3 29 PM...

Page 10: ...10 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i MW 1972 indd 10 4 28 18 3 30 PM...

Page 11: ...11 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 11 4 28 18 3 30 PM...

Page 12: ...12 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 12 4 28 18 3 30 PM...

Page 13: ...13 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35 MW 1972 indd 13 4 28 18 3 30 PM...

Page 14: ...14 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 14 4 28 18 3 30 PM...

Page 15: ...15 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 1 MW 1972 indd 15 4 28 18 3 30 PM...

Page 16: ...16 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 MW 1972 indd 16 4 28 18 3 30 PM...

Page 17: ...trebuie s at rne de pe mas sau s intre n contact cu muchii ascu ite sau suprafe ele fierbin i Nu r suci i cablul de alimentare i nu l nf ura i n jurul corpului dispozitivului Extr g nd fi a cablului d...

Page 18: ...trerup torul 2 se va aprinde lumina dup 5 10 minute opri i aparatul de f cut cl tite plas nd ntrerup torul de alimentare 2 n pozi ia 0 Remarc la prima conectare a dispozitivu lui elementul de nc lzire...

Page 19: ...ISTICI TEHNICE Alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 600 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor...

Page 20: ...t the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: