background image

11

УКРАЇНЬСКИЙ

 

МЛИННИЦЯ  MW-1972

Призначення млинниці - випікання млинців. 

ОПИС

1.  Робоча поверхня
2.  Вимикач живлення «0/I»
3.  Ручка
4.  Опорні ніжки
5.  Посудина для тіста

УВАГА!

Для  додаткового  захисту  у  ланцюзі  жив-

лення  доцільно  встановити  пристрій  за-

хисного  вимкнення  (ПЗВ)  з  номінальним 

струмом  спрацьовування,  що  не  переви-

щує  30  мА,  для  установлення  ПЗВ  звер-

ніться до фахівця.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Перед  початком  експлуатації  млинниці  уваж-
но  прочитайте  це  керівництво  з  експлуатації 
та збережіть його для використання як довід-
ковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим  призначенням,  як  викладено  у  цьому 
керівництві. Неправильне поводження з при-
строєм може призвести до його поломки, за-
вдання шкоди користувачеві або його майну.

• 

Перед увімкненням переконайтеся, що на-
пруга  в  електричній  мережі  відповідає  на-
прузі, вказаній на корпусі пристрою.

• 

Мережний  шнур  забезпечений  «євровил-
кою»; вмикайте її в електричну розетку, що 
має надійний контакт заземлення.

• 

Щоб  уникнути  ризику  виникнення  пожежі, 
не використовуйте перехідники при підми-
канні пристрою до електричної розетки.

• 

Щоб  уникнути  перевантаження  електричної 
мережі, не вмикайте одночасно декілька при-
строїв з великою споживаємою потужністю.

• 

Розміщуйте  пристрій  на  рівній  стійкій  те-
плостійкій поверхні так, щоб доступ до роз-
етки був вільним.

• 

Використовуйте прилад в місцях з доброю 
вентиляцією.  Щоб  уникнути  загоряння,  не 
розміщайте  пристрій  поряд  з  занавісками 
або шторами та не накривайте пристрій під 
час роботи.

• 

Не  використовуйте  пристрій  поза  примі-
щеннями.

• 

Забороняється  використання  пристрою  у 
приміщеннях,  де  зберігаються  або  вико-
ристовуються легкозаймисті речовини.

• 

Не  використовуйте  пристрій  поблизу  газо-
вих  плит  та  обігрівачів,  не  ставте  пристрій 
на гарячі поверхні.

• 

Мережний шнур не повинен звисати зі сто-
лу або стикатися з гострими краями або га-
рячими поверхнями.

• 

Не перекручуйте мережний шнур та не на-
мотуйте його довкола корпусу пристрою.

• 

Виймаючи вилку мережного шнура з елек-
тричної  розетки,  не  тягніть  за  мережний 
шнур, а беріться за вилку мережного шнура 
рукою.

• 

Не торкайтеся вилки мережного шнура мо-
крими руками.

• 

Не користуйтеся пристроєм у безпосеред-
ній  близькості  від  кухонної  раковини  та  не 
піддавайте його дії вологи.

• 

Щоб уникнути удару електричним струмом, 
не  занурюйте  мережний  шнур,  вилку  ме-
режного шнура або сам пристрій у воду або 
у будь-які інші рідини. Якщо це сталося, НЕ 
ТОРКАЙТЕСЯ  пристрою,  негайно  вимкніть 
його від електромережі, і лише після цього 
можна  дістати  пристрій  з  води.  Для  пере-
вірки  або  ремонту  пристрою  слід  зверта-
тися  до  авторизованого  (уповноваженого) 
сервісного центру.

• 

Будьте обережні: під час роботи робоча по-
верхня млинниці та корпус сильно нагріва-
ються,  не  торкайтесь  робочої  поверхні  не-
захищеними руками.

• 

Не переміщайте пристрій, перш ніж він по-
вністю не охолоне.

• 

Ніколи  не  залишайте  працюючий  пристрій 
без нагляду.

• 

Обов’язково  вимикайте  пристрій  з  елек-
тричної  мережі,  якщо  не  використовуєте 
його, а також перед чищенням.

• 

Перш  ніж  проводити  чищення  пристрою, 
дайте йому повністю остигнути.

УВАГА! Знімайте млинці або оладки з ро-

бочої  поверхні  млинниці  відразу  після  їх 

приготування.  Занадто  тривале  перебу-

вання готових млинців на робочій поверхні 

може призвести до їх займання.

• 

Ніколи  не  використовуйте  гострі  предмети 
для зняття млинців, це може пошкодити ан-
типригарне покриття робочої поверхні.

• 

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  млинниці, 
мережного шнура та вилки мережного шну-
ра під час роботи пристрою.

• 

Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допус-
тити використання пристрою як іграшки.

• 

З міркувань безпеки дітей не залишайте по-
ліетиленові  пакети,  що  використовуються 
як упаковка, без нагляду.

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-

леновими  пакетами  або  пакувальною  плів-

кою. Небезпека задушення!

MW-1972.indd   11

4/28/18   3:30 PM

Summary of Contents for MW-1972

Page 1: ...MW 1972 17 14 11 8 6 3 MW 1972 indd 1 4 28 18 3 29 PM...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 MW 1972 indd 2 4 28 18 3 29 PM...

Page 3: ...3 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 3 4 28 18 3 29 PM...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 MW 1972 indd 4 4 28 18 3 29 PM...

Page 5: ...5 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 15 38 140073 14 MW 1972 indd 5 4 28 18 3 29 PM...

Page 6: ...ng Before cleaning the unit let it cool down completely ATTENTION Remove pancakes or oladyi from the op erating surface as soon as they are prepared Keep ing the prepared pancakes on the operating sur...

Page 7: ...y cool place out of reach of children and disabled persons PANCAKE BATTER RECIPE 2 glasses of milk or water 1 5 2 glasses flour 1 3 eggs 1 tablespoon of sugar 1 2 teaspoon of salt 1 5 2 tablespoons of...

Page 8: ...8 MW 1972 1 2 0 3 4 5 30 MW 1972 indd 8 4 28 18 3 29 PM...

Page 9: ...9 www maxwell products ru 3 1 1 2 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 9 4 28 18 3 29 PM...

Page 10: ...10 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i MW 1972 indd 10 4 28 18 3 30 PM...

Page 11: ...11 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 11 4 28 18 3 30 PM...

Page 12: ...12 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 12 4 28 18 3 30 PM...

Page 13: ...13 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35 MW 1972 indd 13 4 28 18 3 30 PM...

Page 14: ...14 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 14 4 28 18 3 30 PM...

Page 15: ...15 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 1 MW 1972 indd 15 4 28 18 3 30 PM...

Page 16: ...16 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 MW 1972 indd 16 4 28 18 3 30 PM...

Page 17: ...trebuie s at rne de pe mas sau s intre n contact cu muchii ascu ite sau suprafe ele fierbin i Nu r suci i cablul de alimentare i nu l nf ura i n jurul corpului dispozitivului Extr g nd fi a cablului d...

Page 18: ...trerup torul 2 se va aprinde lumina dup 5 10 minute opri i aparatul de f cut cl tite plas nd ntrerup torul de alimentare 2 n pozi ia 0 Remarc la prima conectare a dispozitivu lui elementul de nc lzire...

Page 19: ...ISTICI TEHNICE Alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 600 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor...

Page 20: ...t the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: