background image

10

ҚАЗАҚША

• 

Жұмыс  бетін  (1)  ылғалды  матамен  сүртіңіз, 

одан кейін құрғатып сүртіңіз.

• 

Құймақ пісіргішті тазалау үшін абразивтік зат-

тарды  немесе  металл  ысқыштарды  пайда­

ланбаңыз, себебі олармен жұмыс бетінің (1) 

күюге қарсы қабатын бүлдіріп алу мүмкін.

• 

Аспапты ешқашан суға сал

маңыз!

САҚТАУ

• 

Құралды сақтауға салу алдында құралды та-

залап алыңыз.

• 

Сақтаған  кезде  жұмыс  бетін  (1)  ыдысқа  (5) 

салыңыз.

• 

Құралды  құрғақ,  салқын  және  балалар  мен 

мүмкіндіктері  шектеулі  адамдардың  қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰЙМАҚҚА АРНАЛҒАН ҚАМЫРДЫҢ 

РЕЦЕПТІ

2 стакан жылы сүт немесе су 

1,5­2 стакан ұн

1­3 жұмыртқа

1 ас қасық қант

½ шай қасық тұз

1,5­2 ас қасық өсімдік майы

 

сұйықтықтың жартысын, жұмыртқаны, тұзды 

және қантты миксер арқылы шұңғыл ыдыста 

бұлғаңыз.

 

ұнды  салыңыз,  қоспаны  қасықпен,  содан 

кейін миксер арқылы біркелкі массаға дейін 

араластырыңыз.

 

қалған сұйықтықты және майды қажетті кон-

систенция  пайда  болғанға  дейін  үлестеп 

қосыңыз.

Ескерту:

 

рецепт  ұсыныстық  сипатта,  қажет 

болғанда  құрамдас  бөліктердің  көлемі  мен 

қатынасын өзгертуге болады.

 

қамырдың  қоюлығын  тексеру  үшін  оған  

ас  қасықты  салыңыз,  ал  кейін  оның  дөңес 

жағына  саусақпен  сызық  салыңыз.  Сызық 

қамырмен жабылмауы керек.

 

егер тәттірек құймақ пісіргіңіз келсе, онда 

қант қосуға болады, қант қосылған құймақ 

тез қызарады, сондықтан оның пісуін жіті 

бақылаңыз.

 

қамырға жұмыртқаны көп қосқан сайын ол 

айтарлықтай  «тығыз»,  жұмыртқасы  аз 

болған сайын – құймақ жұмсақтау болады. 

ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ

Құймақ пісіргіш – 1 дана.

Нұсқаулық – 1 дана.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Электрқорегі: 220­240 В ~ 50 Гц

Номиналдық тұтыну қуаттылығы: 600 Вт

ҚАЙТА ӨҢДЕУ

 

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында, 

аспаптың және қуаттандыру элементтерінің 

(егер  жинақтың  құрамына  кірсе)  қызмет 

ету  мерзімі  аяқталғаннан  кейін,  оларды 

күнделікті  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге 

тастауға болмайды, аспап пен қуаттандыру 

элементтерін  ары  қарай  кәдеге  асыру 

үшін мамандандырылған орындарға өткізу 

керек.

Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда бола-

тын  қалдықтар  белгіленген  тәртіп  бойын-

ша  келесі  қайта  өңделетін  міндетті  жинауға 

жатады. 

Берілген  өнімді  қайта  өңдеу  туралы  қосымша 

ақпаратты алу үшін жергілікті муниципалитетке, 

тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне 

немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге 

хабарласыңыз.

Дайындаушы 

аспапты 

жақсарту 

мақсатында,  алдын-ала  хабарламай, 

аспаптың  дизайнын,  конструкциясы  және 

оның  жұмыс  қағидатына  әсер  етпейтін 

техникалық  сипаттарын  өзгерту  құқығын 

өзіне  қалдырады,  соған  байланысты 

нұсқаулық  пен  бұйымның  арасында  кейбір 

айырмашылықтар  болуы  мүмкін.  Егер 

пайдаланушы  осындай  сәйкессіздіктерді 

анықтаса,  нұсқаулықтың  жаңартылған 

нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info@

maxwell-products.ru электрондық поштасына 

хабарлауыңызды сұраймыз.

Құралдың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға 

ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

MW-1972.indd   10

4/28/18   3:30 PM

Summary of Contents for MW-1972

Page 1: ...MW 1972 17 14 11 8 6 3 MW 1972 indd 1 4 28 18 3 29 PM...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 MW 1972 indd 2 4 28 18 3 29 PM...

Page 3: ...3 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 3 4 28 18 3 29 PM...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 MW 1972 indd 4 4 28 18 3 29 PM...

Page 5: ...5 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 15 38 140073 14 MW 1972 indd 5 4 28 18 3 29 PM...

Page 6: ...ng Before cleaning the unit let it cool down completely ATTENTION Remove pancakes or oladyi from the op erating surface as soon as they are prepared Keep ing the prepared pancakes on the operating sur...

Page 7: ...y cool place out of reach of children and disabled persons PANCAKE BATTER RECIPE 2 glasses of milk or water 1 5 2 glasses flour 1 3 eggs 1 tablespoon of sugar 1 2 teaspoon of salt 1 5 2 tablespoons of...

Page 8: ...8 MW 1972 1 2 0 3 4 5 30 MW 1972 indd 8 4 28 18 3 29 PM...

Page 9: ...9 www maxwell products ru 3 1 1 2 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 9 4 28 18 3 29 PM...

Page 10: ...10 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i MW 1972 indd 10 4 28 18 3 30 PM...

Page 11: ...11 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 11 4 28 18 3 30 PM...

Page 12: ...12 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 2 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 MW 1972 indd 12 4 28 18 3 30 PM...

Page 13: ...13 1 1 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 2 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35 MW 1972 indd 13 4 28 18 3 30 PM...

Page 14: ...14 MW 1972 1 2 0 I 3 4 5 30 MW 1972 indd 14 4 28 18 3 30 PM...

Page 15: ...15 www maxwell products ru 3 1 1 2 I 2 5 10 2 0 1 2 5 I 2 3 4 1 3 1 5 1 1 2 4 3 4 5 4 1 5 1 1 1 1 MW 1972 indd 15 4 28 18 3 30 PM...

Page 16: ...16 1 5 2 1 5 2 1 3 1 1 5 2 1 1 220 240 50 600 info maxwell products ru 3 MW 1972 indd 16 4 28 18 3 30 PM...

Page 17: ...trebuie s at rne de pe mas sau s intre n contact cu muchii ascu ite sau suprafe ele fierbin i Nu r suci i cablul de alimentare i nu l nf ura i n jurul corpului dispozitivului Extr g nd fi a cablului d...

Page 18: ...trerup torul 2 se va aprinde lumina dup 5 10 minute opri i aparatul de f cut cl tite plas nd ntrerup torul de alimentare 2 n pozi ia 0 Remarc la prima conectare a dispozitivu lui elementul de nc lzire...

Page 19: ...ISTICI TEHNICE Alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 600 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor...

Page 20: ...t the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: