32
VARTOTOJO VADOVAS – LIT
Svarbu
Prieš naudodami perskaitykite ir atsiminkite šias instrukcijas, kad užti
-
krintumėte savo saugumą. Jei turite klausimų, kreipkitės į gamintoją arba
platintoją. Išsaugokite vadovą ateityje. Suvirinimo šalmas turi būti naudo
-
jamas tik šiame vadove išvardytiems tikslams.
1. Įvadas
Suvirinimo šalmas AerTEC™ YOGA ir suvirinimo šalmas CA-27 YOGA
buvo įvertinti ir nustatyta, kad jie atitinka esminius Europos Parlamento
ir Tarybos reglamento (ES) 2016/425 dėl asmeninių apsaugos priemonių
sveikatos ir saugos reikalavimus. Yra du pagrindiniai gaminio variantai –
suvirinimo šalmas AerTEC™ YOGA ir suvirinimo šalmas CA-27 YOGA.
Suvirinimo šalmas AerTEC™ YOGA yra pagrindinis gaminio variantas,
sertifikuotas pagal EN 166:2001 ir EN 175:1997-08. Suteikia apsaugą
nuo žalingos ultravioletinės / infraraudonosios spinduliuotės, suvirinimo
purslų ir didelės spartos dalelių (žymima: B). Suvirinimo šalmas CA-27
YOGA yra patobulinta suvirinimo šalmo AerTEC™ YOGA versija ir pritai
-
kyta naudoti su elektriniais oro valymo respiratoriais (toliau PAPR) Clea
-
nAIR
®
arba su nuolatinio srauto suspausto oro linijos kvėpavimo aparatais
(toliau – suspausto oro sistemos CleanAIR
®
). ir taip užtikrina kvėpavimo
takų apsaugą. Variantas CA-27 YOGA papildomai sertifikuotas pagal EN
12941:1998+A2:2008 ir EN 14594:2005.
CleanAIR
®
yra asmeninė kvėpavimo takų apsaugos sistema, pagrįsta fil
-
truoto oro viršslėgio kvėpavimo zonoje principu. Respiratorius uždedamas
ant naudotojo diržo ir filtruoja orą, kuris patenka iš supančios aplinkos,
o po to per ortakį tiekiamas į apsauginį šalmą. Perteklinis slėgis neleidžia
teršalams patekti į kvėpavimo zoną. Šis lengvas perteklinis slėgis tuo pat
metu užtikrina naudotojo komfortą net ir ilgai naudojant, nes naudotojui
nereikia vargti kvėpuodamas, kad įveiktų filtro pasipriešinimą.
2. Naudojimo apribojimai
Suvirinimo šalmų AerTEC™ YOGA ir CA-27 YOGA
apribojimai
1. Jei darbui reikalinga apsauga nuo didelio greičio dalelių esant ekstre
-
malioms temperatūroms, įsitikinkite, kad ant skydelio yra žyma T.
2. Šalmo medžiaga jautriems žmonėms gali sukelti alergines reakcijas.
3.
Nenaudokite grūdintų mineralinių filtrų be tinkamos apsauginės plė
-
velės.
4. Suvirinimo lankas pažeidžia neapsaugotas akis!
5. Suvirinimo lankas gali nudeginti neapsaugotą odą!
6. Prieš naudodami atkreipkite dėmesį į gaminio patikrinimą. Nenaudoki
-
te, jei kuri nors sistemos dalis yra pažeista.
7. Nedėkite suvirinimo šalmo ant karšto paviršiaus.
8. Nedelsdami pakeiskite apsauginį filtrą, jei jis pažeistas arba jei purslai
ar įbrėžimai sumažina regėjimą.
Papildomi CA-27 YOGA versijos apribojimai
1. Niekada nenaudokite šalmo toliau nurodytose aplinkose ir tokiomis
sąlygomis:
•
Jei deguonies koncentracija aplinkoje mažesnė nei 17 %.
•
Deguonimi prisotintoje aplinkoje.
•
Sprogioje aplinkoje.
•
Aplinkose, kuriose naudotojas neturi žinių apie pavojingos medžia
-
gos rūšį ir jos koncentraciją.
•
Aplinkoje, kuri kelia tiesioginę grėsmę gyvybei ir sveikatai.
•
Jei nesate tikri, tas jūsų suvirinimo filtro lęšio atspalvio numeris tin
-
ka jūsų darbui.
•
Šalmas neapsaugo nuo stiprių smūgių, sprogimų ar korozinių me
-
džiagų.
•
Nenaudokite aplinkoje, kurioje vartotojas nežino užterštumo tipo ar
jo koncentracijos.
•
Nenaudokite, kai elektrinis oro valymo respiratorius yra išjungtas ar
-
ba kai suspausto oro įleidimo anga uždaryta! Šiuo atveju kvėpavimo
sistema, kurioje yra šalmas, apsaugo kvėpavimo takų apsaugą ma
-
žai arba visai neteikia. Taip pat kyla pavojus, kad galvos apdangale
susikaups didelė anglies dioksido (CO
2
) koncentracija ir deguonies
trūkumas.
2. Perkelkite į saugią vietą ir imkitės atitinkamų priemonių, kai naudojant
šalmą atsiranda bet kuri iš toliau nurodytų problemų.
•
Jei PAPR arba suspausto oro sistema nustoja veikti dėl kokių nors prie
-
žasčių, naudotojas turi nedelsdamas palikti užterštos darbo vietos.
•
Jei kvėpuodami jaučiate smarvę, sudirgimą arba nemalonų skonį.
•
Jei blogai jaučiatės arba pykina.
3.
Naudokite tik sertifikuotus originalius filtrus, skirtus jūsų elektriniam oro
valymo respiratoriui. Pakeiskite filtrus kiekvieną kartą, kai nustatote
kvapo pasikeitimą tiekiamame iš respiratoriaus ore.
4. Kietųjų ir skystųjų dalelių fiksavimui skirti filtrai (dalelių filtrai) neapsau
-
go vartotojo nuo jokių dujų. Dujoms surinkti skirti filtrai neapsaugo var
-
totojo nuo jokių dalelių. Abiejų rūšių tarša užterštoje darbo vietoje turi
būti naudojami kombinuoti filtrai.
3. Kontrolė ir priežiūra
AerTEC™ YOGA yra suvirinimo šalmas, sudarytas iš suvirinimo skydo,
įskaitant automatiškai tamsėjantį filtrą ir galvos juostą. CA-27 versija turi
papildomą oro paskirstymą. Šalmo ir skydelių eksploatavimo trukmę įtako
-
ja daugelis veiksnių, tokių kaip šaltis, karštis, chemikalai, saulės spinduliai
ar netinkamas naudojimas. Šalmas turėtų būti kasdien tikrinamas, ar ne
-
pažeista jo vidinė ar išorinė konstrukcija.
Kruopštus suvirinimo šalmo naudojimas ir tinkama priežiūra prailgina eks
-
ploatavimo laiką ir padidina jūsų saugumą!
Patikrinimas prieš naudojimą:
•
Patikrinkite, ar apsauginės plokštės nepažeistos, švarios ir tinkamai su
-
montuotos. Nedelsdami pakeiskite objektyvą, jei jis pažeistas arba jei
purslai ar įbrėžimai sumažina regėjimą.
•
Patikrinkite, ar suvirinimo filtro lęšis nepažeistas ir švarus. Pažeistas
suvirinimo filtro lęšis blogina apsaugą ir matomumą, todėl jį reikia ne
-
delsiant pakeisti.
•
Įsitikinkite, kad suvirinimo filtro lęšio atspalvio numeris yra tinkamas jū
-
sų darbui (pagal „6. Filtro atspalvio numerio pasirinkimas“).
•
Patikrinkite, ar suvirinimo šalmas ir galvos apdangalai nepažeisti.
•
Patikrinkite, ar nuleistas suvirinimo skydas yra visiškai uždarytas.
Valymas:
•
Po kiekvienos darbo pamainos išvalykite galvos dalį, patikrinkite atski
-
ras dalis ir pakeiskite pažeistas dalis.
•
Valymas turi būti atliekamas pakankamai vėdinamoje patalpoje. Venkite
įkvėpti kenksmingų dulkių, nusėdusių ant atskirų dalių!
•
Valymui naudokite drungną vandenį (iki +40 °C) su muilu ar kitu neabra
-
zyviniu plovikliu ir minkštu šepetėliu.
•
Draudžiama naudoti valymo priemones su tirpikliais.
•
Nuvalius atskiras dalis drėgna šluoste, jas reikia nusausinti arba leisti
išdžiūti kambario temperatūroje.
•
Skydelius ir plastmasines dalis prižiūrėti rekomenduojama naudoti Cle
-
anAIR
®
®
klar-pilot Fluids.
NENAUDOKITE INDAPLOVĖS AR DŽIOVYKLĖS!
NENAUDOKITE ACETONO AR KITŲ VALYMO TIRPIKLIŲ!
Šlifavimo / suvirinimo režimo pasirinkimas
(žr. vaizdinį
priedą)
Pasirinkite režimą GRIND / WILD, perjungdami režimo mygtuką. Kai su
-
aktyvinamas GRIND režimas, šešėlis fiksuojamas šviesoje, kad vaizdas
būtų aiškus. Prieš pradėdami suvirinimą įsitikinkite, kad įjungtas SUVIRI
-
NIMO režimas.
Atspalvio lygio pasirinkimas
(žr. vaizdinį priedą)
Sureguliuokite šešėlio lygį sukdami SHADE rankenėlę. Norėdami pasi
-
rinkti tinkamą atspalvio lygį, vadovaukitės lentele „Filtro atspalvio pasirin
-
kimas“.
Vėlavimo laiko reguliavimas
(žr. vaizdinį priedą)
Delsos laiką galima reguliuoti DELAY rankenėle, kuri turi įtakos laikui, kurį
ADF išlieka tamsus po lanko gesinimo. MIN / MAX reikšmės atitinka 0,1
- 1,0 s.
Jautrumo reguliavimas
(žr. vaizdinį priedą)
Jautrumo nustatymas turi įtakos šviesos intensyvumui, kuris suaktyvina
filtro patamsėjimą. filtro patamsėjimas. Pirmiausia rekomenduojama pra
-
dėti suvirinimą, kai jautrumas nustatytas į HIGH, o tada lėtai sumažinti
jautrumą iki taško, kai ADF reaguoja tik į suvirinimo lanką, nepaisydamas
aplinkos šviesos.
Baterijos keitimas
(žr. vaizdinį priedą)
Kai ima šviesti LOW BATTERY LED, pakeiskite bateriją tinkamu CR2032
ekvivalentu.
ADF laikiklio išėmimas
(žr. vaizdinį priedą)
•
atlaisvinkite spintelę, kuri tvirtina ADF
•
išimkite ADF laikiklį iš jo padėties
•
Norėdami padėti ADF laikiklį atgal, pirmiausia įdėkite plastikinius kaiš
-
čius viršutinėje laikiklio dalyje į pradinę vietą ir tada pritvirtinkite spintelę
Vidinės apsauginės plokštės keitimas
(žr. vaizdinį priedą)
•
įkiškite pirštą į angą, esančią vidinės apsauginės plokštės viršuje
•
pirštu atitraukite apsauginę plokštę, sulenkite ją ir išimkite iš ADF
•
įkiškite naują vidinę apsauginę plokštę atgal, pirmiausia įstumdami du
kraštus, lenkdami foliją ant piršto ir kitus du kraštus įsprausdami į kaiščius
ADF pakeitimas
(žr. vaizdinį priedą)
•
nuimkite ADF laikiklį (žr. ADF laikiklio išėmimą)
•
ištempkite priešingas ADF laikiklio puses, traukdami ADF iš laikiklio
•
įdėkite naują ADF
•
Įdėkite ADF laikiklį atgal į šalmą
LIT
