49
4.
¡El arco de soldadura daña los ojos si no están protegidos!
5. ¡El arco de soldadura puede quemar la piel si no está protegida!
6. Preste atención cuando realice la comprobación del estado del pro
-
ducto antes de su uso. No lo utilice si alguna parte del sistema está
dañada.
7. No coloque la máscara de soldar sobre una superficie caliente.
8. Cambie inmediatamente el filtro de protección si está dañado, o si las
salpicaduras o los arañazos reducen la visión.
Limitaciones adicionales de la versión CA-27 YOGA
1. No utilice nunca la máscara en los siguientes entornos ni cuando se
den las siguientes condiciones:
•
Cuando la concentración de oxígeno en el entorno sea inferior al
17 %.
•
En entornos enriquecidos con oxígeno.
•
En entornos explosivos.
• En entornos donde el usuario no conoce los posibles tipos de sus-
tancias peligrosas presentes y su concentración.
•
En entornos que representen una amenaza inmediata para la vida
y la salud.
•
Cuando no tenga la seguridad de que el número de tono de la lente
del filtro de soldadura sea el adecuado para su trabajo.
•
La máscara no protege contra fuertes impactos, explosiones ni sus
-
tancias corrosivas.
•
No la utilice en entornos en los que el usuario no conoce los posi
-
bles tipos de contaminantes presentes y su concentración.
•
¡No la utilice si el respirador purificador de aire autónomo está apa
-
gado ni si está cerrada la entrada de aire comprimido! En ese ca-
so, el equipo de protección respiratoria, que incluye la máscara, le
proporcionará una protección insuficiente o nula. Además hay ries
-
go de acumulación (concentración) elevada de dióxido de carbono
(CO
2
) y de falta de oxígeno dentro de la máscara.
2. Desplácese a un lugar seguro y tome las medidas apropiadas en caso
de que acontezca alguno de los siguientes problemas mientras utiliza
la máscara:
•
Si el respirador PAPR o el sistema de aire comprimido deja de fun
-
cionar por cualquier motivo, el usuario debe abandonar el lugar de
trabajo contaminado de forma inmediata.
•
Si experimenta un hedor, irritación o un sabor desagradable al respirar.
•
Si no se encuentra bien o siente náuseas.
3.
Utilice filtros originales certificados diseñados específicamente para
su respirador purificador de aire autónomo. Cambie los filtros cada
vez que detecte un cambio de olor en el aire suministrado desde el
respirador.
4. Los filtros diseñados para retener partículas sólidas y líquidas (filtros
de partículas) no protegen al usuario contra ningún gas. Los filtros di
-
señados para capturar gases no protegen al usuario contra ninguna
partícula. Es necesario utilizar filtros combinados en un entorno de
trabajo contaminado con ambos tipos de polución.
3. Revisión y mantenimiento
AerTEC™ YOGA es una máscara de soldar integral que consta de pan
-
talla protectora con filtro fotosensible y diadema de sujeción. La versión
CA-27 cuenta con distribución de aire adicional. La vida útil de la más
-
cara y los visores depende de muchos factores, como el frío, el calor, las
sustancias químicas, la luz del sol o su uso incorrecto. Debe revisarse
el estado de la máscara a diario por si presentara daños su estructura
interior o exterior.
Si se usa con cuidado y se mantiene debidamente la máscara de soldar,
aumentará su vida útil y ¡también su seguridad!
Comprobaciones antes de su uso:
•
Compruebe que las placas de protección no presenten daños y que
estén limpias y correctamente instaladas. Cambie inmediatamente la
lente si está dañada, o si las salpicaduras o los arañazos reducen la
visión.
•
Compruebe que la lente del filtro de soldadura esté limpia e intacta.
Una lente del filtro de soldadura dañada dificulta la protección y la vi
-
sión y debe cambiarse de inmediato.
•
Asegúrese de que el número de tono de la lente del filtro de soldadura
es el adecuado para su trabajo (de acuerdo con el apartado 6: «Selec
-
ción del número de tono del filtro»).
•
Compruebe que la máscara de soldar y el arnés de sujeción a la cabe
-
za estén intactos.
•
Compruebe que la pantalla protectora cierre completamente al bajarse.
Limpieza:
• Tras cada cambio de turno, limpie la parte en contacto con la cabeza,
compruebe cada una de las piezas y sustituya las que estén dañadas.
•
La limpieza debe realizarse en una sala con suficiente ventilación. ¡Evi
-
te inhalar el polvo nocivo acumulado en las piezas!
•
Para la limpieza, utilice agua tibia (hasta +40 °C) con jabón u otro deter
-
gente no abrasivo y un cepillo suave.
•
Está prohibido el uso de productos de limpieza que contengan disol
-
ventes.
•
Tras limpiar cada una de las piezas con un paño húmedo, es necesario
secarlas con un paño seco o al aire a la temperatura ambiente.
•
Se recomienda el uso de líquido
®
Klar-pilot de CleanAIR
®
para el cuida-
do de los visores y las piezas de plástico.
¡NO UTILICE EL LAVAVAJILLAS NI LA SECADORA!
¡NO UTILICE ACETONA NI NINGÚN OTRO DISOLVENTE DE
LIMPIEZA!
Selección de modo Esmerilado/Soldadura
(ver anexo
gráfico)
Escoja el modo GRIND / WELD (ESMERILADO o SOLDADURA) pul
-
sando el botón de modo. Una vez activado el modo GRIND (ESMERI
-
LADO), se fijará el tono según las condiciones de luz para permitir una
visión clara. Asegúrese de activar el modo WELD (SOLDADURA) antes
de comenzar a soldar.
Selección del tono
(ver anexo gráfico)
Ajuste el tono girando el mando de SHADE (TONO). Para seleccionar el
tono adecuado, consulte la tabla «Selección de tono del filtro».
Ajuste de retardo
(ver anexo gráfico)
Es posible establecer el retardo (tiempo que permanece oscuro el filtro
fotosensible o «ADF» tras la extinción del arco) mediante el mando RE
-
TARDO. Los valores MIN / MAX (MÍN y MÁX) corresponden a 0,1-1,0 s.
Ajuste de sensibilidad
(ver anexo gráfico)
El ajuste de sensibilidad afecta a la intensidad de la luz que activa el os
-
curecimiento del filtro. Se recomienda comenzar a soldar con la sensibi
-
lidad HIGH (ALTA) al principio, para reducirla progresivamente hasta el
punto en que el ADF reacciona solo ante el arco de soldadura, ignorando
la luz ambiente.
Sustitución de la batería
(ver anexo gráfico)
Cuando se ilumine el indicador led de LOW BATTERY (BATERÍA BAJA),
sustituya la batería por una equivalente CR2032.
Cómo retirar el soporte del ADF
(ver anexo gráfico)
•
Suelte el pestillo de bloqueo que fija el ADF
•
Retire el soporte del ADF de su lugar
•
Para volver a colocarlo, inserte primero las lengüetas de plástico de
la parte superior del soporte en su lugar y después cierre el pestillo
de bloqueo
Cómo sustituir la placa de protección interna
(ver anexo
gráfico)
•
Coloque el dedo en el orificio central de la parte superior de la placa de
protección interna
•
Retire del ADF la placa de protección doblándola con el dedo
•
Inserte la nueva placa de protección interna empujando por los dos bor
-
des primero, doblando la lámina sobre el dedo y encajando los otros
dos bordes en las correspondientes lengüetas.
Cómo sustituir el filtro fotosensible o «ADF»
(ver anexo
gráfico)
•
Retire el soporte del ADF (consulte el apartado sobre cómo retirar el
soporte)
•
Estire de los lados opuestos del soporte del ADF sacando a la vez el
ADF del soporte
•
Coloque el nuevo ADF
•
Inserte de nuevo el soporte del ADF en la máscara
Cómo sustituir la placa de protección externa
(ver anexo
gráfico)
•
Retire el soporte del ADF (consulte el apartado sobre cómo retirar el
soporte)
•
Cambie la placa de protección externa
•
Vuelva a colocar el soporte del ADF
4. Ajuste de la diadema de sujeción
1. Ajuste de la altura de la diadema de sujeción: Ajuste la altura de la
diadema de sujeción de modo que la cinta que rodea la cabeza quede
relativamente baja. De este modo, la máscara de soldar permanecerá
bien fijada a la cabeza. El acolchado debe quedar un poco por enci
-
ma de las cejas. Puede ajustarse la altura desde la parte superior del
arnés de sujeción.
2. Ajuste del ángulo de la máscara de soldar: Ajuste el ángulo de la más
-
cara de soldar respecto a su rostro de modo que el borde inferior de
la máscara quede próxima a su pecho en postura de soldar. De este
modo la máscara de soldar le proporcionará la mejor protección.
3.
Ajuste de la tensión del arnés de sujeción a la cabeza: Ajuste la tirantez
de la cinta girando la rueda de ajuste de la parte posterior de la misma.
SPA
