6
1
DÉ PRIORIDAD A LA SEGURIDAD
ESPAÑOL
Secc. TEMA
PÁG.
1
DÉ PRIORIDAD A LA SEGURIDAD
3
INTRODUCCIÓN
3
NOTAS PARA LA CONSULTA DEL MANUAL
4
ADVERTENCIAS PARA EL USO
5
INDICE
6
2
DESCRIPCIÓN
9
IZQUIERDA
9
DERECHA
9
MANDOS / INSTRUMENTOS
10
3
FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
11
INTERRUPTOR PRINCIPAL
11
LUCES INDICADORAS
11
CONTROL DEL CIRCUITO DE LA LUZ DE AVISO DEL NIVEL DE ACEITE
12
SALPICADERO DIGITAL
13
FUNCIONES MENÚ
14
INTERRUPTORES DEL MANILLAR
17
MANETA DE EMBRAGUE
17
MANETA DE FRENO DELANTERO
17
PEDAL DE CAMBIO
18
PEDAL DE FRENO TRASERO
18
TAPÓN DEL TANQUE DE GASOLINA
18
GASOLINA
19
ACEITE DE MOTOR DE 2 TIEMPOS
20
SISTEMA DE ARRANQUE A PEDAL MOTOR
20
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE CONDUCCIÓN DEL VEHÍCULO
21
AJUSTE DEL ESPEJO RETROVISOR
21
ASIENTO
22
CABALLETE LATERAL
22
4
COMPROBACIONES ANTES DEL FUNCIONAMIENTO
23
5
UTILIZACIÓN Y PUNTOS IMPORTANTES PARA LA CONDUCCIÓN
25
ARRANQUE DEL MOTOR
25
ARRANQUE DEL MOTOR EN FRÍO
26
ARRANQUE DEL MOTOR EN CALIENTE
26
CAMBIO
27
CONSEJOS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE GASOLINA
27
PONERSE EN MARCHA
27
ESTACIONAMIENTO
28
RODAJE DEL MOTOR
28
6
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES
29
HERRAMIENTAS
29
Secc. TEMA
PÁG.
MANTENIMIENTO Y ENGRASE PERIÓDICOS
30
BUJIA
33
ACEITE DE LA TRANSMISIÓN
34
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
35
FILTRO DE AIRE
36
AJUSTE DEL CARBURADOR
36
AJUSTE DEL RALENTÍ DEL MOTOR
37
AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR
37
NEUMÁTICOS
38
RUEDAS
40
AJUSTE DEL JUEGO LIBRE DE LA MANETA DE EMBRAGUE
40
AJUSTE DEL JUEGO LIBRE DE LA MANETA DE FRENO
41
AJUSTE DE LA ALTURA DEL PEDAL DE FRENO TRASERO
41
COMPROBACION DE LAS PASTILLAS DE FRENO DELANTERO Y TRASERO
42
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DEL LÍQUIDO DE FRENO
43
CAMBIO DEL LÍQUIDO DE FRENO
43
COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN
44
AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN
44
CAMBIO DE LA CADENA
45
ENGRASE DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN
45
COMPROBACIÓN Y ENGRASE DE LOS CABLES
45
ENGRASE DEL CABLE Y DEL PUÑO DEL ACELERADOR
46
ENGRASE DE LOS PEDALES DE FRENO Y CAMBIO
46
ENGRASE DE LAS MANETAS DE FRENO Y EMBRAGUE
46
ENGRASE DEL CABALLETE LATERAL
46
INSPECCIÓN HORQUILLA DELANTERA
46
BATERÍA
47
FUSIBLES
48
AJUSTE DE LA LUZ DEL FARO
49
IDENTIFICACIÓN DE AVERÍAS
49
CUADRO DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
50
7
CUIDADO Y ALMACENAMIENTO DEL CICLOMOTOR
52
CUIDADO
52
ALMACENAMIENTO
54
8
ESPECIFICACIONES
55
9
INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
57
ANOTACIÓN DEL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN
57
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
57
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL MOTOR
58
ETIQUETA DE SEGURIDAD
58
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...