25
5
UTILISATION ET CONSEILS IMPORTANTS CONCERNANT LE PILOTAGE
FRANÇAIS
Le moteur ne peut démarrer qu’au moyen de l’action-
nement du levier d’embrayage ou du point mort.
Il est interdit de faire démarrer le véhicule ou de l’utili-
ser lorsqu’il repose sur sa béquille latérale.
Il n’est possible d’allumer le véhicule que lorsque la
béquille est en position de repos et que le bouton «
ENGINE STOP » est sur « RUN »
MISE EN MARCHE DU MOTEUR
AMENER L’INTERRUPTEUR
PRINCIPAL SUR «
»
S’ASSURER QUE LA BÉQUILLE LATÉRALE EST
EN POSITION DE REPOS ET QUE LE BOUTON
« ENGINE STOP » EST SUR « RUN »
SÉLECTIONNER LE POINT MORT
ACTIONNER LA PÉDALE DE DÉMARRAGE.
LE MOTEUR DÉMARRE.
ENGAGER LA PREMIÈRE VITESSE
IL EST À CE POINT POSSIBLE
DE CONDUIRE LE VÉHICULE
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...