13
3
FUNZIONAMENTO DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
ITALIANO
Questo nuovo cruscotto digitale permette di avere, rispetto al cru-
scotto tradizionale, numerose funzioni in più che servono al con-
ducente per la gestione ottimale del proprio veicolo. Il cruscotto è
dotato di una spia di allarme visiva relativa alla mancanza di liqui-
do nel circuito di raffreddamento motore o per una eventuale ano-
malia della connessione con il termostato posto sul radiatore.
Questa spia si attiva automaticamente. Per selezionare le funzio-
ni, che vengono visualizzate, premere il pulsante
MODE
collocato
anteriormente sul comando di sinistra (v. pag.17). Le funzioni di-
sponibili sono le seguenti:
0-40
(accelerazione da 0 a 40 km/h),
TIME
(orologio),
LAP
(cronometro),
AVE
(velocità media),
TD
(distanza parziale),
TOD
(distanza totale),
BARRA GRAFICA
con tre funzioni: livello carica batteria, tempera-
tura liquido di raffreddamento, numero giri motore.
Per la versione INGHILTERRA il display sarà in miglia e
non in Km. Il cruscotto digitale funziona solamente con
batteria collegata. Se la batteria è completamente
esaurita, sostituirla immediatamente.
Quando si sostituisce la batteria o si toglie il fusibile, si
toglie tensione; i valori memorizzati sul cruscotto, ad
esclusione della distanza totale percorsa, si azzerano.
Sostituire la batteria esaurita con una carica; se il problema persi-
ste, rivolgersi immediatamente ad un Centro Autorizzato
MALAGUTI
Si consiglia di non utilizzare il veicolo quando sul display
non appare alcuna funzione o questa e’ parzialmente
visibile, in quanto non si possono rilevare le informazioni
inerenti al regolare funzionamento del veicolo.
Impostazione
Dare tensione, collegando la batteria al cablaggio del ciclomotore.
Inserire la chiave nel commutatore di avviamento e ruotarla in posi-
zione
. Sul display appariranno i nomi dei veicoli memorizzati in
successione: per selezionare il tipo interessato controllare nell’eti-
chetta antimanomissione posta sotto alla sella il tipo di veicolo
(vedi pag. 58). Selezionare il modello di veicolo interessato pre-
mendo il pulsante
MODE
, quando sul display appare la sigla desi-
derata. Se per errore viene selezionato un modello diverso, si leg-
geranno dati (velocità, Km, ecc.) errati. E’ necessario quindi toglie-
re tensione, attendere circa 2 minuti e ripetere le operazioni effet-
tuate in precedenza in maniera corretta.
Queste operazioni vanno ripetute tutte le volte che si
toglie tensione.
Scelta scala in Miglia o Chilometri
In caso di circolazione in paesi con diverso sistema di misura è
possibile commutare l’unità di misura della distanza percorsa e
delle velocità rilevate (istantanea e media) da chilometri a miglia
e viceversa.Per effettuare la commutazione occorre essere a
veicolo fermo e premere per 5” il pulsante
MODE
in corrispon-
denza della funzione TOD. Quando appaiono le due scritte “Mph”
e “Km/h” premere brevemente il
MODE
ripetutamente fino a far
lampeggiare l’unità di misura desiderata. Premendo
prolungatamente il
MODE
la scelta fatta viene salvata ed il cru-
scotto torna alla visualizzazione normale. I dati presenti in me-
moria (ad esclusione di TOD) saranno azzerati.
ATTENZIONE: L‘utilizzo di una unità di misura differente
rispetto a quella vigente nel paese in cui si circola, può
indurre errate valutazioni, in fattispecie relativamente
alla velocità del veicolo, con conseguente pericolo per
la sicurezza personale ed altrui, oltre che di sanzioni.
CRUSCOTTO DIGITALE
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...