56
8
ESPECIFICACIONES
ESPAÑOL
NEUMÁTICOS
Tipo
con cámara de aire
Delantero
80/90-21 48P
100/80-17 52S
Trasero
110/80-18 58P
130/70-17 62S
FRENOS
De disco con transmisión hidráulica
Delantero
Operación con mano derecha
Trasero
Operación con pie derecho
SUSPENSIONES
Delantero
Horquilla hidráulica, brazos Ø 38 mm
Recorrido máx
227 ± 2 mm
Trasero
Brazo oscilante
monoamortiguador
Recorrido máx
44 ± 2 mm
SISTEMA ELÉCTRICO
Sistema de encendido
centralina C.D.I.
Generador, potencia
nominal
VOLANTE MAGNETO , 120W
Tipo de batería
Con mantenimiento
Capacidad batería
12V 4 Ah
BOMBILLAS
Faro delantero
12V 35/35 W
Faro trasero
12V P21/5 W
Intermitentes delanteros/traseros
12V 10W x 4
Luz indicadoras salpicadero
LED
Luz de posición
12V 4W (
Sólo para la versión SUIZA
)
Testigo de luces de carretera
12V 1,2W (
Sólo para la versión SUIZA
)
Luz placa
12V 5W (
Sólo para la versión SUIZA
)
Enduro
Motard
TABLA DE LUBRIFICANTES
LUBRIFICANTES
TIPO DE LUBRIFICANTE
ACEITE MOTOR
Q8 CLASS 10W 40
ACEITE PARA MEZCLA
Q8 CITY BIKE ULTRA
Q8 DAILY SUPER
LUBRICANTE PARA CADENA
Q8 CHAIN LUBE
ACEITE PARA FILTROS DE AIRE
Q8 AIR FILTER OIL
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...