Malaguti XTM 50 2007, Manual

Page: 217 / 304

34
6
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
FRANÇAIS
R
S
F
Remplacement
• Placer la moto sur un plan horizontal et veiller à ce qu’elle soit
dressée à la verticale.
• Mettre le moteur en marche et le faire chauffer pendant quelques
minutes.
• Arrêter le moteur. Placer un récipient collecteur de l’huile sous
le moteur et retirer le bouchon de remplissage R .
• Enlever la vis de vidange S et la vis F pour vidanger l’huile.
• Remonter la vis de vidange et la serrer sur le couple de serrage
prévu à cet effet.
Couple de serrage vis de vidange : 17/18 Nm (1,7/1,8 Kgm)
• Remplir le moteur d’huile jusqu’à ce que celle-ci sorte de l’orifice
F de contrôle de niveau. Réintroduire la vis dans le trou F , remettre
le bouchon de remplissage R et le serrer.
• Il est conseillé d’utiliser l’huile SAE 10W 30 .
Ne pas ajouter d’additifs chimiques. L’huile de la
transmission lubrifie également l’embrayage et les
additifs pourraient le faire patiner.
HUILE DE TRANSMISSION
Mettre le moteur en marche et s’assurer, en laissant tourner le
moteur au ralenti pendant quelques minutes, de l’absence de
fuites d’huile. S’il y a fuite d’huile, couper immédiatement le moteur
et rechercher la cause.
CONTRÔLER LE NIVEAU DE L’HUILE TOUS LES 3000 KM
VIDANGER L’HUILE TOUS LES 6000 KM
CAPACITÉ CARTER MOTEUR 0,82 L