56
8
CARACTÉRISTIQUES
FRANÇAIS
PNEUS
Type
avec chambre à air
Avant
80/90-21 48P
100/80-17 52S
Arrière
110/80-18 58P
130/70-17 62S
FREINS
À disque avec transmission hydraulique
Avant
Commande manuelle droite
Arrière
Commande à pédale droite
SUSPENSIONS
Avant
Fourche hydraulique , tige Ø 38 mm
Course max
227 ± 2 mm
Arrière
Bras oscillant avec monoamortisseur
Course max
44 ± 2 mm
PARTIE ÉLECTRIQUE
Système d’allumage
unité de commande C.D.I.
Générateurs, puissance nominale
VOLANT MAGNÉTO , 120W
Type de batterie
Avec entretien
Capacité du réservoir
12V 4 Ah
AMPOULES
Ampoule avant
12V 35/35 W
Feu arrière
12V P21/5 W
Témoins de direction
12V 10W x 4
Témoins tableau de bord
DEL
Feu de position
12V 4W (
Pour la version Suisse uniquement
)
Témoin d’allumage des feux de route
12V 1,2W (
Pour la version Suisse uniquement
)
Feu plaque d’immatriculation
12V 5W (
Pour la version Suisse uniquement
)
Enduro
Motard
TABLEAU DES LUBRIFIANTS
LUBRIFIANTS
TYPE DE LUBRIFIANT
HUILE MOTEUR
Q8 CLASS 10W 40
HUILE POUR MÉLANGE
Q8 CITY BIKE ULTRA
Q8 DAILY SUPER
LUBRIFIANT POUR CHAÎNE
Q8 CHAIN LUBE
HUILE POUR FILTRES A AIRE
Q8 AIR FILTER OIL
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...