40
6
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
FRANÇAIS
R
C
B
A
Pour obtenir des performances optimales, une longue durée de
vie et une utilisation fiable, noter les points suivants :
• Toujours contrôler les roues avant d’entreprendre un voyage.
Vérifier l’absence de fissures, courbures ou distorsions et
s’assurer en outre que les rayons sont bien tendus et qu’ils ne
sont pas endommagés. Si la roue présente une anomalie, quelle
qu’elle soit, consulter le Concessionnaire
MALAGUTI
. Ne pas
tenter d’effectuer ne serait qu’une toute petite réparation sur la
roue. Une roue déformée ou cassée doit être remplacée.
• Rééquilibrer les pneus et les roues à chaque remplacement ou
remontage de l’un deux. Ne pas suivre ce conseil pourrait
provoquer un mauvais fonctionnement, une mauvaise tenue de
route et pourrait raccourcir la durée de vie du pneu.
• Conduire à une vitesse modérée après le remplacement d’un
pneu car la bande de roulement n’est pas encore rodée pour
pouvoir développer ses caractéristiques les meilleures.
La garde du levier d’embrayage doit être de 10 à 15 mm.
• Desserrer le contre-écrou
C
situé sur le levier d’embrayage.
• Tourner le boulon de réglage
R
du levier d’embrayage vers
A
pour diminuer le jeu ou vers
B
pour l’augmenter.
• Serrer le contre-écrou du levier d’embrayage.
ROUES
RÉGLAGE DE LA GARDE DU LEVIER D’EMBRAYAGE
Summary of Contents for XTM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...