![background image](http://html2.mh-extra.com/html/mahle/acx150/acx150_service-manual_3661611162.webp)
IT
| 10 | ACX150/250 | Struttura del manuale
© MAHLE
indicazioni fornite sul manuale
d'uso e manutenzione sono
evidenziate tramite il simbolo a
fianco.
4.2
Simboli
Questo paragrafo descrive la simbologia
relativa alla sicurezza che potrebbe
essere presente all’esterno
dell’apparecchiatura.
4.2.1
Sicurezza
CORRENTE
ALTERNATA
TERRA
DI
PROTEZIONE
CONSULTARE IL
MANUALE
DI
ISTRUZIONI
ATTENZIONE! RISCHIO
DI SCOSSA
ELETTRICA
ATTENZIONE !: NON
TENTARE
DI
RIMUOVERE
IL
COPERCHIO
(operazione riservata a
operatore per la
manutenzione
dell’apparecchiatura)
UTILIZZARE GUANTI DI
PROTEZIONE
UTILIZZARE OCCHIALI
DI PROTEZIONE
UTILIZZARE
CALZATURE
DI
PROTEZIONE CONTRO
IL RISCHIO DI
SCHIACCIAMENTO
4.3
Glossario dei termini
Per agevolare la lettura dal seguente
manuale, di seguito abbiamo inserito
l’elenco dei termini tecnici più significativi
utilizzati all’interno del manuale.
Refrigerante:
Fluido frigorigeno
utilizzato nei più recenti sistemi A/C delle
autovetture. Possono essere utilizzati i
seguenti fluidi refrigeranti:
R-1234yf CH2CFCF3 2,3,3,3-
Tetrafluoropropene.
R-134a C2H2F4 - 1,1,1,2-
tetrafluoroetano
Sistema A/C: impianto di
climatizzazione del veicolo.
Apparecchio:
Stazione di servizio
ACX150/250
per il recupero, il
riciclaggio, il vuoto, la carica del sistema
A/C.
Serbatoio esterno: Serbatoio di
refrigerante, usato per riempire la
bombola interna
Contenitore interno: Bombola per lo
stoccaggio del refrigerante.
Fase: Esecuzione della singola funzione.
Ciclo: Esecuzione in sequenza delle
singole fasi.
Recupero: estrazione del refrigerante
dal veicolo.
Riciclaggio: Pulitura del refrigerante con
separazione di olio, rimozione dei gas
incondensabili e passaggio singolo o
multiplo attraverso elementi che
permettono la riduzione di umidità,
Summary of Contents for ACX150
Page 1: ...MAHLE ACX150 250 SERVICE MANUAL fflRHLE...
Page 3: ...EN 2 ACX150 250 Contents MAHLE 16 Diagnostic 30 16 1 Failure list 30...
Page 32: ...EN 31 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ATTACHMENT 1 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT ACX150 250...
Page 35: ...EN 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vacuum ACX150 250...
Page 36: ...EN 35 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Oil injection ACX150 250...
Page 37: ...EN 36 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Refrigerant recharge ACX150 250...
Page 83: ...DE 35 ACX150 250 Diagnose MAHLE ANHANG 1 REGELKREIS K LTEMITTEL ACX150 250...
Page 86: ...DE 38 ACX150 250 Diagnose MAHLE Vakuum ACX150 250...
Page 87: ...DE 39 ACX150 250 Diagnose MAHLE leinspritzung ACX150 250...
Page 88: ...DE 40 ACX150 250 Diagnose MAHLE Entladung K hlmittel ACX150 250...
Page 134: ...FR 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ANNEXE 1 CIRCUIT DU LIQUIDE REFRIGERANT ACX150 250...
Page 137: ...FR 37 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vide ACX150 250...
Page 138: ...FR 38 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Injection d huile ACX150 250...
Page 139: ...FR 39 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R frig rant de recharge ACX150 250...
Page 150: ...FR 50 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R FRIG RANT N EST PAS SUPPORT l analyseur...
Page 152: ...FR 52 ACX150 250 Diagnostic MAHLE...
Page 185: ...IT 33 ACX150 250 Diagnosi MAHLE ALLEGATO 1 CIRCUITO FLUIDO REFRIGERANTE ACX150 250...
Page 188: ...IT 36 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Vuoto ACX150 250...
Page 189: ...IT 37 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Iniezione olio ACX150 250...
Page 190: ...IT 38 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Ricarica refrigerante ACX150 250...