DE | 3 | ACX150/250 | Allgemeine Anweisungen
© MAHLE
2
Allgemeine
Anweisungen
2.1
Allgemeine Hinweise
Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Handbuch darf weder teilweise
noch vollständig vervielfältigt werden,
weder in gedruckter noch in digitaler
Form.
Es darf nur zum Einsatz bei Benutzer und
Bedienern der Ausrüstung, auf die es sich
bezieht, ausgedruckt werden.
MAHLE und Ressourcen, die zur
Ausarbeitung dieses Handbuchs
verwendet wurden, übernehmen keine
Verantwortung für den fehlerhaften
Gebrauch dieses Handbuchs, während
geprüft wurde, dass die Informationen
des Handbuchs ordnungsgemäß geprüft
wurden.
Das Produkt kann Änderungen und
Verbesserungen unterliegen. MAHLE
behält sich das Recht zu Änderungen der
im Handbuch enthaltenen Informationen
ohne vorherige Ankündigung vor.
2.2
Allgemeine
Anweisungen
Die Druckausrüstung muss vor der
Inbetriebnahme geprüft werden, und
während des Betriebs müssen
regelmäßige Prüfungen gemäß in Kraft
befindlicher Regelungen und
Bestimmungen des Landes, in dem die
Ausrüstung verwendet wird, durchgeführt
werden.
Der Bediener ist für den Betrieb der
Ausrüstung gemäß lokaler Gesetzgebung
verantwortlich.
ACX120 wurde für die
Wiederherstellung und das Recycling
der Kühlflüssigkeit R134a aus
Automobil-Klimaanlagen entwickelt (Ein
autorisiertes Mahle Service-Center
kann auf R1234yf Kältemittel
umstellen).
ACX250 wurde für die
Wiederherstellung und das Recycling
der Kühlflüssigkeit R1234yf aus
Automobil-Klimaanlagen entwickelt.
Die Ausrüstung dient dem Einsatz in
Automobil- und ähnlichen Reparatur- und
Servicewerkstätten.
Diese Ausrüstung dient nur dem Einsatz
durch professionell geschulte Bediener,
die mit den Grundregeln von Kühlung,
Kühlsystemen, Kühlmitteln und Gefahren,
die mit Druckausrüstung verbunden sind,
vertraut sind. Das sorgfältige Lesen des
vorliegenden Handbuchs durch die
Eigentümer, die Benutzer und die
Bediener ist für einen korrekten und
sicheren Betrieb des Gerätes erforderlich.
Der Nutzer ist nicht berechtigt, das Gerät
zu öffnen, da Wartungsarbeiten allein
einem autorisierten Servicezentrum
vorbehalten sind.
2.3
Herstelleridentifikation
Die ACX-Ausrüstung wurde hergestellt
von:
MAHLE Aftermarket GmbH
Service Solutions Europe
Pragstr. 26 - 46, 70376 Stuttgart,
Deutschland
Telefon: +49 711 501-14003
Summary of Contents for ACX150
Page 1: ...MAHLE ACX150 250 SERVICE MANUAL fflRHLE...
Page 3: ...EN 2 ACX150 250 Contents MAHLE 16 Diagnostic 30 16 1 Failure list 30...
Page 32: ...EN 31 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ATTACHMENT 1 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT ACX150 250...
Page 35: ...EN 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vacuum ACX150 250...
Page 36: ...EN 35 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Oil injection ACX150 250...
Page 37: ...EN 36 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Refrigerant recharge ACX150 250...
Page 83: ...DE 35 ACX150 250 Diagnose MAHLE ANHANG 1 REGELKREIS K LTEMITTEL ACX150 250...
Page 86: ...DE 38 ACX150 250 Diagnose MAHLE Vakuum ACX150 250...
Page 87: ...DE 39 ACX150 250 Diagnose MAHLE leinspritzung ACX150 250...
Page 88: ...DE 40 ACX150 250 Diagnose MAHLE Entladung K hlmittel ACX150 250...
Page 134: ...FR 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ANNEXE 1 CIRCUIT DU LIQUIDE REFRIGERANT ACX150 250...
Page 137: ...FR 37 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vide ACX150 250...
Page 138: ...FR 38 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Injection d huile ACX150 250...
Page 139: ...FR 39 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R frig rant de recharge ACX150 250...
Page 150: ...FR 50 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R FRIG RANT N EST PAS SUPPORT l analyseur...
Page 152: ...FR 52 ACX150 250 Diagnostic MAHLE...
Page 185: ...IT 33 ACX150 250 Diagnosi MAHLE ALLEGATO 1 CIRCUITO FLUIDO REFRIGERANTE ACX150 250...
Page 188: ...IT 36 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Vuoto ACX150 250...
Page 189: ...IT 37 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Iniezione olio ACX150 250...
Page 190: ...IT 38 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Ricarica refrigerante ACX150 250...