32
33
RO
Română
Aparat ultrasonic pentru terapia cu aerosol cu un design şi tehnologie caracterizate prin
silenţiozitate. Cu ajutorul dispozitivelor tradiţionale ultrasonice cu aerosol, medicamentul
de inhalat este transformat prin oscilaţia unui cristal piezoelectric încorporat în aparat în
picături dispersate în aer.
În acest dispozitiv pentru terapia cu aerosol, această transformare are loc prin trecerea
medicamentului prin micro - orificiile unei site.
Micro-picăturile de medicament, cu dimensiuni cuprinse între 1 şi 5 μm, pătrund în
profunzime în căile respiratorii superioare şi inferioare, transportând substanţele active
la receptorii ţintă.
Terapia cu aerosoli este eficientă în tratarea afecţiunilor pulmonare, a traheitelor, astmului,
sinuzitelor şi alergiilor; de asemenea, terapia cu aerosoli ameliorează rapid simptomele
răcelii, iritaţiile de natură alergică şi calmează tusea, durerea şi ameliorează senzaţia de
presiune la nivelul sinusurilor paranazale, favorizând expectorarea.
Acest aparat se preteaza excelent pentru utilizarea la domiciliu, fiind practic şi uşor de
folosit. Aparatul este fabricat în conformitate cu legislaţia europeană privind criteriile de
fabricaţie pentru siguranţa aparatelor electrice de uz medical (Norma EN 60601-1).
Datorită dimensiunilor sale reduse, aparatul este extrem de uşor de folosit de către
persoanele care au nevoie de mai multe şedinţe de aerosoli pe zi şi de către cele care
călătoresc frecvent. Nu se recomandă utilizarea de medicamente sub formă de suspensii
(particule solide suspendate) pe bază uleioasă, soluţii vâscoase şi uleiuri esenţiale.
Vă rugăm să respectaţi întotdeauna indicaţiile medicului privind tipul, doza,
frecvenţa şi durata inhalaţiilor pentru tipul de medicament recomandat de acesta.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Made in China
ÎNAINTE DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE DE FOLOSIRE DAR
ŞI AVERTISMENTELE DIN MANUAL. PĂSTRAŢI MANUALUL ÎN LOC SIGUR.
AVERTISMENTE
Utilizarea oricărui aparat electric presupune respectarea unor reguli fundamentale:
• Scoateţi din priză aparatul după folosire, dar şi inainte de curăţare sau montarea/
demontarea accesoriilor.
• Nu scoateţi aparatul din priză prin bruscare.
• Dacă aparatul cade în apă, nu încercaţi să îl scoateţi, scoateţi-l din priză imediat.
• Nu folosiţi aparatul în timpul duşului.
• Nu introduceţi aparatul în apă sau în alte lichide.
•
Nu lăsaţi niciodată aparatul în funcţiune fără să fie supravegheat. Nu lăsaţi copiii,
persoanele invalide sau cu dizabilităţi să utilizeze aparatul fără să fie
supravegheaţi de un adult.
• Acest aparat trebuie folosit numai pentru scopul pentru care este destinat şi în
conformitate cu instrucţiunile de utilizare. Orice altă utilizare este considerată improprie
şi prin urmare periculoasă. Producătorul nu este responsabil pentru eventualele
prejudicii cauzate de utilizarea necorespunzătoare.
• Nu lăsaţi ambalajul la îndemâna copiilor (pericol de sufocare).
• Dacă aparatul funcţionează necorespunzător, opriţi-l fără a încerca să îl reparaţi.
• Ţineţi aparatul departe de surse de căldură.
• Mâinile trebuie să fie uscate atunci când scoateţi aparatul din priză sau când îl porniţi.
• Acest aparat trebuie utilizat numai la puterea indicată în manual.
• Aparatul nu are protecţie împotriva lichidelor.
• Nu folosiţi aparatul în apropierea emiţătorilor electromagnetici de frecvenţă înaltă.
•
Nu folosiţi aparatul dacă în camera de pulverizare nu există lichid, sau dacă
aceasta este prezent în cantităţi mici.
• Nu utilizaţi aparatul în prezenţa gazelor inflamabile şi în spaţii cu foarte mult praf.
•
Curăţaţi întotdeauna aparatul după fiecare utilizare, nu lăsaţi ca medicamentul
să se solidifice şi să deterioreze mecanismul.
• Nu folosiţi în aparat medicamente pulbere, medicamente pulbere în asociere cu
medicamente lichide sau medicamente acide. Nu nebulizaţi apa. Folosiţi întotdeauna
soluţii saline.
• În timpul inhalaţiilor, ţineţi aparatul departe de ochi deoarece anumite medicamente
pot să irite şi/sau să ardă ochii.
• Aparatul trebuie să fie utilizat exclusiv cu accesoriile originale specificate în manualul
de instrucţiuni.
• Întreruperile de curent, defecţiunile neaşteptate sau alte condiţii nefavorabile pot să
facă aparatul neutilizabil. În acest caz, vă recomandăm să aveţi la dispoziţie un aparat
de rezervă sau să utilizaţi un medicament alternativ (conform indicaţiilor medicului).
• Nu utilizaţi aparatul într-o încăpere în care a fost utilizat un spray . Dacă totuşi sunteţi
nevoit să utilizaţi aparatul în aceste condiţii, vă recomandăm să aerisiţi încăperea
înainte să începeţi tratamentul.
AVERTISMENTE IMPORTANTE
• În caz de diabet sau alte boli, consultaţi medicul înainte de a iniţia terapia prin inhalare.
• Femeile însărcinate trebui să consulte medicul înainte de a începe terapia prin inhalare.
• Înainte de a folosi un preparat, întrebaţi medicul dacă acesta este potrivit. Folosiţi
medicamente prescrise de doctor.
• Pentru diluarea medicamentului, folosiţi o soluţie isotonică de clorură de sodiu, altfel
pot apărea probleme respiratorii.
ACCESORII / COMPONENTE
1) Tastă "O/I"
2) Indicator luminos funcţionare ("O/I") şi baterii descărcate
3) Capac de închidere pentru camera de nebulizare
4) Camera de nebulizare
5) Duza de nebulizare
6) Clapetă de fixare a camerei de nebulizare
7) Piesa de gură
8) Mască pentru adulţi
9) Mască pentru copii
10) Conector pentru mască
11) Lăcaş baterie
12) Ştecăr pentru conectare la reţea
13) Adaptor de reţea (opţional)
14) Husă practică
15) Baterii
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Acest aparat poate fi utilizat cu 2 baterii alcaline de 1,5 V AA LR6 sau cu adaptorul de
APARAT ULTRASONIC PENTRU TERAPIA PRIN AEROSOL
