background image

14

n

Műszaki adatok

Modell

Védelmi szint

Optikai osztály

Szűrő

Anyag

46037

46038

46039

F

F

F

1

1

1

5-3.1

- napsugárzás elleni

védelem

2-1.2

-  UV sugárzás elleni

védelem

2C-1.2

– UV sugárzás elleni

védelem, változatlan színlátás

lencse

– polikarbonát

keret

– nylon

lencse

– polikarbonát

keret

– nylon

lencse

– polikarbonát

keret

– nylon

n

Simbolių aiškinimai ant pakuotės

C :

(brėž. )

1.

Lęšis iš polikarbonato

2.

Filtras saugantis nuo saulės šviesos

3.

Filtras saugantis nuo ultravioletinių spindulių

4.

Védelmi szint

Gyártó:

PROFIX Kft

Cím:

ul. Marywilska 34, 03-228Warszawa, Lengyelország

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

AIZSARGBRILLES 46037 / 46038 / 46039

:

Oriģinālās instrukcijas tulkojums

BRĪDINĀJUMS! Šīs brilles pilnībā nenodrošina acu
aizsardzību. Pirms sāk lietot aizsargbrilles
nepieciešams izlasīt visus drošas lietošanas
brīdinājumus un norādījumus.

Neievērojot zemāk uzrādītos drošas lietošanas
brīdinājums un norādījumus var būt par nopietnu traumu
iemeslu.

Ievērot visus drošas lietošanas brīdinājumus un norādījumus,
lai tos varētu turpmāk izmantot.

n

Pielietojums:

Šīs brilles tika projektētas, lai nodrošinātu acu aizsardzību pret lielā
ātrumā esošo daļiņu aizsardzību. Brilles izpilda Regula 2016/425
prasības un atbilst normai nr.

.

EN 166:2001 Tīmekļa vietnes adresi, kurā

var piekļūt ES atbilstības deklarācijai: www.lahtipro.pl
Brilles paredzētas lietotāja acu aizsardzībai pret dažādu elementu
mehāniskiem triecieniem, kā piem.: metāla, koka skaidas, mūru
šķembas, dažāda veida šķidrumi un tml. Brilles nepieciešams nēsāt
dažādu darbu veikšanas laikā, kur ir iespēja sabojās acis ar augstāk
uzrādītiem faktoriem.

Nedrīkst lietot acu aizsardzībai metināšanas laikā.

Brillēm ir universāls izmērs. Ir iespējams regulēt ausu kājiņas (3 x 5mm)
(skat. zīm.

kā arī lēcu slīpuma leņķi (skat. zīm. ). Regulējama un

A)

B

noņemama piekare kā arī no elastomēra izgatavotie mīkstie deguna
atbalsti garantē paaugstinātu drošību un ērtību.

UZMANĪBU:

Briļļu defekta gadījumā nepieciešams nekavējoties pārtraukt

darbuunapmainīttāspretjaunām.

BRĪDINĀJUMS:
Brilles ar skrāpējumiem vai bojātām aizsarg lēcām
jāapmaina.

n

Aizsardzības efektivitāte:

Brilles ir noturīgas pret cieto ķermeņu šķembām, kurām ir zema trieciena

enerģija (trieciena ātrums līdz 45 m/s ar 0,86 g smagu lodīti), kā arī sargā
(atkarībā no modeļa un lietotā filtra) no saules apžilbināšanas,
ultravioletā starojuma (skat. tabulu

).

«Tehniskie dati»

BRĪDINĀJUMS: Redzes aizsardzības līdzekļi sargā
pret liela ātruma daļiņu triecienu, nēsājot kopā ar
standarta ārstniecības brillēm var pārnest triecienu

līdz ar to radot lietotāja bīstamību.

UZMANĪBU:

Ja nepieciešama aizsardzība pret liela ātruma daļiņu

triecienu ekstremālās temperatūrās, izvelētam redzes aizsardzības
līdzeklim jābūt apzīmētam ar burtu T tieši aiz trieciena simbola burta
apzīmējuma, t. i. FT, BT vai AT. Ja burts, kurš nosaka trieciena simbolu
atrodas tieši pirms burta T, tad redzes aizsardzības līdzekli var lietot vienīgi
aizsardzībaipretlielaātrumadaļiņutriecienuistabastemperatūrā.

n

Tīrīšana, kopšana, dezinfekcija:

Briļļu tīrīšanai nedrīkst lietot jebkādus abrazīvus, skrāpējošu un kodīgus
līdzekļus. Brilles nepieciešams apmazgāt silta ūdenī ar maigā ziepēm.
Pēc mazgāšanas nepieciešams tās noslaucīt ar mīkstu flaneļa vai
kokvilnas drānu. Elementu dezinfekcijai, kuri kontaktējas ar lietotāja ādu
nepieciešams lietot alkoholu.

UZMANĪBU:

«Tehniskie

Briļļu ražošanai lietotie materiāli (skat. tabulu

dati»

) būtībā nerada ādas kairināšanu kā arī alerģiskas reakcijas. Tomēr

var būt tādu reakciju individuāli alerģijas gadījumi cilvēkiem, kuri ir jūtīgi
uz plastmasas materiāliem. Šādos gadījumos nepieciešams nekavējoties
pārtrauktlietotbrillesunkonsultētiesarārstu.

n

Glabāšana un transports:

Lai pasargātu brilles pret bojājumiem ieteicams tās glabāt futrālī vai
brillēm pievienotā etuī. Brilles nepieciešams glabāt gaisa mitrumā, kurs
nepārsniedz 90%, apkārtējā temperatūrā no 5 līdz 40 °C. Glabāt tālu no
dažādiem ķīmiskiem un abrazīviem līdzekļiem kā arī ne mazāk kā 2 m
attālumā no sildīšanas elementiem.

Az alábbi útmutatót szerzői jogok védik. Az útmutató másolása/sokszorosítása a

írásos engedélye nélkül tilos.

PROFIX Kft.

Summary of Contents for 46037

Page 1: ...hu CS N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRILLES KAITSEPRILLID OCHRANN BR LE OCHRANN OKULIARE...

Page 2: ...ereariskofdamagetotheeye causedbytheabove listedfactorsoccurs Itisprohibitedtousethemtoprotecteyesduringwelding The size of glasses is universal They offer the possibility to adjust the length of arms...

Page 3: ...ramecracksoccurs Insuchcasesitis necessarytoreplacetheglassesbyanewpair n Identificationofsymbols Themarksareetchedonthelensand orframe exampleinFig B Model46037 CE CEmark 2C 1 2 catalogue number of a...

Page 4: ...stabe die das Schlagsymbol kennzeichnet vor der Buchstabe T nicht direkt steht darf die Schutzbrille nur zum Schutz vor den K rpern mit gro en Geschwindigkeiten bei der Raumtemperaturverwendetwerden n...

Page 5: ...ci n Zastosowanie Niniejsze okulary zosta y zaprojektowane w celu zapewnienia ochrony oczu przed cz stkami poruszaj cymi si z du pr dko ci Okulary spe niaj wymaganiaRozporz dzenia2016 425oraznormyEN1...

Page 6: ...ysowania oraz p kni cia szybki lub oprawy Wtakimprzypadkunale yokularywymieni nanowe n Obja nienieoznacze Oznaczenias wyt oczonenaszybcei luboprawce przyk adnarys B Model46037 CE znakCE 2C 1 2 numer k...

Page 7: ...7 n 2016 425 EN 166 2001 www lahtipro pl 3 5 n 0 86 45 FT BT AT n n 90 5 40 2 n n n B 46037 CE CE 2C 1 2 PRX 1 F 45 46037 46038 46039...

Page 8: ...entul 2016 425 EN 166 2001 Adresa de internet la care poate fi accesat declara ia de conformitateUE www lahtipro pl Ochelarii sunt destina i pentru protec ia ochilor utilizatorului mpotriva loviturilo...

Page 9: ...riginale selectate corespunz tor n Perioadadevalabilitate Ochelarii trebuie verifica i n mod regulat pentru a observa dac nu prezint defec iuni Ochelarii i pierd valabilitatea dac prezint deterior ri...

Page 10: ...ostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkohol D MESIO Akini gamyboje panaudotos med iagos i r k lentel Techniniai d...

Page 11: ...natas r meliai nailonas l is polikarbonatas r meliai nailonas n Simboli ai kinimaiantpakuot s C br 1 L isi polikarbonato 2 Filtras saugantis nuo saul s viesos 3 Filtras saugantis nuo ultravioletini sp...

Page 12: ...N 166 46038 CE CE 5 3 1 PRX 1 F 45 EN 166 46039 CE CE 2 1 2 PRX 1 F 45 EN 166 n NB0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n C 1 2 3 4 PROFIX ul Marywilska34 03 228War...

Page 13: ...Semmilyen s rol anyagot irrit l vagy mar anyagot nem szabad a v d szem veg tiszt t s ra haszn lni A szem veget megmos s ut n puha flanellal vagy pamut t rl kend vel sz razra t r lni A felhaszn l b r v...

Page 14: ...cie amsnekav jotiesp rtraukt darbuunapmain tt spretjaun m BR DIN JUMS Brilles ar skr p jumiem vai boj t m aizsarg l c m j apmaina n Aizsardz basefektivit te Brillesirnotur gaspretcieto erme u emb m ku...

Page 15: ...emu triecienaener iju EN166 normasnumursp ckurasnoteiktasakrit basatbilst ba Modelis 46039 CE CEz me 2 1 2 ultraviolet saizsardz basfiltrakataloganr PRX ra ot jaidentifik cijasz me 1 optik klase F aiz...

Page 16: ...i kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid kriimustavaid v i s vitavaid vahendeid Kaitseprille tuleb pesta sooja rnaseebilisandigaveega Pealepesemisttulebprillidkuivaksp hkida pehme flanell v i puuvi...

Page 17: ...aam nailon Aadress CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n Pakendilasetsevatet histusteselgitus C joon 1 Pol karbonaadistl ts 2 P ikesekiirguse eest kaitsev filter 3 Ult...

Page 18: ...66 46038 CE CE 5 3 1 PRX 1 F 45 EN 166 46039 CE CE 2 1 2 PRX 1 F 45 EN 166 n NB0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n C 1 2 3 4 PROFIX ul Marywilska 34 03 228 Wars...

Page 19: ...et ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu ivatele pou vejte alkohol POZOR Technick daje Materi l...

Page 20: ...uhol sklonu o ovky pozri obr A B Nastavite n a odp nacia z chytn n rka m kk nosn opierky z elastomeruzaru uj v iebezpe ieapohodlie POZOR Vpr padepo kodeniaokuliarovjetrebaokam itepreru i pr cua vymeni...

Page 21: ...od aktorejbolovykonan pos deniezhody Model 46038 CE zna kaCE 5 3 1 katal gov slo filtru na ochranu proti oslneniu slne n m iaren m PRX identifika n zna kav robcu 1 optick trieda F symbol ochrany pred...

Page 22: ...kihodzivov Vposameznihprimerih lahkopridedoodzivako epriosebah kisoob utljivenaumetnemase Vtemprimeru jetrebatakojprenehatizuporaboo alinseposvetovatizzdravnikom n Shranjevanjeintransport Za za ito o...

Page 23: ...iste za izradu nao ala vidi uglavnomneizazivajuiritacijuko eilialergijskereakcije Me utim mogupostojati pojedina nislu ajevitakvihreakcijakodljudialergi nihnaplastiku Utomslu aju odmahprestanitekorist...

Page 24: ...li koji se koriste za izradu nao ala pogledajte podaci uglavnomneizazivajuiritacijuko eilialergijskereakcije Me utim mogu biti pojedina ni slu ajevi takvih reakcija kod ljudi alergi nih na plastiku U...

Reviews: