269
268
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
DE
EN
DA
SV
ES
PT
CS
HU
RU
RO
HR
BG
ПРИ
Г
ОТ
ВЯ
НЕ НА
Д
РУ
Г
И НАПИТКИ
НАПИТКИ, КОИТО МО
Г
АТ
Д
А СЕ ПРИ
Г
ОТ
ВЯ
Т С ТА
З
И МА
Ш
ИНА:
Напитки
При
б
ли
з
ителен
ра
з
мер
Въз
можни о
б
еми
Сила
на ка
ф
ето
Р
истрето
К
ъсо
еспресо
с
плътност
25 ml
20 – 40 ml
Е
спресо
Н
аситеното
еспресо
с
ясно
изразен
аромат
е
покрито
с
леко
горчива
пяна
с
карамелен
цвят
40 ml
40 – 70 ml
Л
унго
Д
ълго
еспресо
с
карамелена
пяна
70 ml
70 – 100 ml
Д
опио
Д
войно
еспресо
с
кехлибарена
пяна
100 ml
40 – 140 ml
Д
ълго
кафе
С
по
-
високо
съдържание
на
кофеин
,
но
по
-
леко
на
вкус
. М
ного
предпочитано
сутрин
120 ml
80 – 180 ml
А
мерикано
Д
войно
дълго
еспресо
в
комбинация
с
гореща
вода
120 ml
90 – 150 ml
Е
спресо
макиато
Е
спресо
с
тънък
слойпяна
от
мляко
M = 60 ml
L = 80 ml
XL = 100 ml
60 - 100 ml
К
апучино
Б
алансирана
напитка
с
мляко
,
кафе
и
пяна
M = 120 ml
L = 180 ml
XL = 240 ml
120 – 240 ml
Р
азпенено
мляко
Г
оляма
доза
мляко
с
млечна
пяна
M = 120 ml
L = 160 ml
XL = 200 ml
120 – 200 ml
Б
яло
кафе
К
афе
с
разпенено
на
пара
мляко
и
млечна
пяна
M = 160 ml
L = 200 ml
XL = 240 ml
160 - 240 ml
К
афе
лате
П
яна
с
фин
аромат
на
кафе
M = 200 ml
L = 280 ml
XL = 350 ml
200 – 350 ml
Л
ате
макиато
Г
урме
еспресо
с
млечна
пяна
M = 190 ml
L = 250 ml
XL = 340 ml
190 – 240 ml
З
апарка
В
ода
,
загрята
до
идеалната
температура
за
запарка
200ml
20 - 300 ml
Ч
ерен
чай
В
ода
,
загрята
до
идеалната
температура
за
черен
чай
200ml
20 - 300 ml
З
елен
чай
В
ода
,
загрята
до
идеалната
температура
за
зелен
чай
200 ml
20 – 300 ml
З
а
всяка
рецепта
можете
да
промените
обема
на
кафето
по
време
на
изпълнение
на
рецептата
. О
бемът
на
млякото
е
фиксиран
.
З
А ИН
Ф
ОРМА
Ц
И
Я
,
З
А
Д
А ПРИ
Г
ОТ
В
ИТЕ НАПИТКАТА СИ,
В
А
Ш
АТА МА
Ш
ИНА А
В
ТОМАТИ
Ч
НО
И
З
П
ЪЛ
Н
ЯВ
А С
Л
Е
Д
НИТЕ СТ
Ъ
ПКИ:
З
а ре
ц
епти
с
ка
ф
е
З
а ре
ц
епти
с
мл
я
ко, ра
з
ли
ч
ни от
Ка
ф
е лате,
бя
ло ка
ф
е и е
с
пре
с
о
макиато
З
а ре
ц
епти
з
а ка
ф
е лате,
бя
ло ка
ф
е и е
с
пре
с
о макиато
1.
С
милане
на
зърната
кафе
2.
П
ресоване
на
мляното
кафе
3.
П
редварително
запарване
(
в
този
момент
в
чашата
В
и
може
да
паднат
няколко
капки
)
4.
Ф
илтриране
1.
Ф
аза
на
предварително
загряване
2.
Р
азпенване
на
млякото
3.
С
милане
на
зърната
кафе
4.
П
ресоване
на
мляното
кафе
5.
П
редварително
запарване
(
в
този
момент
в
чашата
В
и
може
да
паднат
няколко
капки
)
6.
Ф
илтриране
1.
С
милане
на
зърната
кафе
2.
П
ресоване
на
мляното
кафе
3.
П
редварително
запарване
(
в
този
момент
в
чашата
В
и
може
да
паднат
няколко
капки
)
4.
Ф
илтриране
5.
Ф
аза
на
предварително
загряване
6.
Р
азпенване
на
млякото
КАК
Д
А КОРИ
Г
ИРАМ
В
ИСО
Ч
ИНАТА НА
ДЮЗ
ИТЕ
З
А КА
Ф
Е?
З
а
всички
напитки
можете
да
регулирате
дюзите
за
кафе
според
размера
на
чашата
.
КАК
Д
А ПРИ
Г
ОТ
ВЯ
МО
Я
ТА НАПИТКА?
Н
аправете
справка
с
инструкцията
„К
ак
да
приготвям
напитки
?“,
запаметена
във
В
ашата
машина
ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ
В
З
А
В
ИСИМОСТ ОТ НАПИТКАТА СА НА
Л
И
Ч
НИ РА
ЗЛ
И
Ч
НИ НАСТРО
Й
КИ:
.
Е
дна
или
две
чаши
:
за
да
стартирате
двойната
рецепта
,
изберете
напитката
и
натиснете
.
.
С
ила
на
кафето
:
за
да
увеличите
или
намалите
силата
на
кафето
,
като
промените
количеството
на
мляното
кафе
,
изберете
напитката
и
изберете
между
1
и
3
зърна
,
като
1
е
най
-
слабото
,
а
3
е
най
-
наситеното
.
.
О
бем
на
чашата
:
за
да
увеличите
или
намалите
обема
на
чашата
,
превъртете
нагоре
или
надолу
списъка
с
обеми
и
изберете
този
,
който
искате
.
З
а
повече
информация
вижте
таблицата
с
напитки
в
инструкциите
.
С
ЪВ
ЕТ
З
а
да
изберете
силата
на
кафето
и
обема
на
чашата
,
можете
да
се
движите
нагоре
/
надолу
или
да
натиснете
директно
В
ашия
избор
.
КАК
Д
А СПРА ПРИ
Г
ОТ
ВЯ
НЕТО НА НАПИТКА ПО СРЕ
Д
АТА?
П
редупреждение
: М
ожете
да
спрете
приготвянето
на
напитка
по
всяко
време
,
като
натиснете
бутона
СПИРАНЕ
. К
огато
даден
цикъл
бъде
прекъснат
,
той
не
спира
моментално
. М
ашината
ще
бъде
недостъпна
за
известно
време
,
което
се
указва
от
съобщение
на
екрана
.
НАПИТКИ С М
ЛЯ
КО
С
ЪВ
ЕТИ
З
а
разпенено
мляко
използвайте
пастьоризирано
UHT
мляко
направо
от
хладилника
(3 – 5°C). В
ъзможно
е
да
се
използват
специални
млека
(
микрофилтрирани
,
сурови
,
ферментирали
,
обогатени
)
или
мляко
на
растителна
основа
(
оризово
,
овесено
или
бадемово
мляко
),
но
това
може
да
даде
по
-
малко
задоволителни
резултати
по
отношение
на
качеството
и
количеството
на
пяната
.
КАК
Д
А СТАРТИРАМ ПРИ
Г
ОТ
ВЯ
НЕ НА НАПИТКА С М
ЛЯ
КО?
Н
аправете
справка
с
„2 ПРИГОТВЯНЕ НА РЕЦЕПТА С МЛЯКО“
в
предходните
инструкции
или
вижте
инструкцията
„П
риготвяне
на
напитка
с
мляко
“,
запаметена
във
В
ашата
машина
.
ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ
Ч
А
Й
О
В
Е И
З
АПАРКИ
З
а
В
ашите
чайове
и
запарки
има
налични
три
бутона
за
избор
,
за
да
можете
да
изберете
температурата
,
която
е
най
-
подходяща
за
всеки
тип
чай
. Т
емпературата
,
използвана
за
зелен
чай
,
ще
бъде
по
-
ниска
от
използваната
за
черен
чай
или
за
запарки
.
КАК
Д
А
З
А
Д
АМ ТЕМПЕРАТУРАТА НА
В
О
Д
АТА?
НАСТРОЙКИ
О
тидете
на
Settings (Н
астройки
) > Water temperature
(Т
емпература
на
водата
). М
ожете
да
избирате
между
T1, T2
и
T3,
където
T1
е
най
-
хладно
,
а
T3
е
най
-
горещо
.
К
огато
намалите
/
увеличите
температурата
,
това
ще
намали
/
увеличи
температурата
за
всеки
тип
чай
,
но
температурата
,
използвана
за
зелен
чай
,
винаги
ще
бъде
по
-
ниска
от
използваната
за
черен
чай
или
запарки
.