261
260
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
BG
DE
EN
DA
SV
ES
PT
CS
HU
RU
HR
RO
6.
Curge ap
ă
din duza de cafea când aparatul este oprit.
Acest lucru este normal. Este o cl
ă
tire automat
ă
pentru a cur
ăț
a duzele de cafea
ș
i a preveni înfundarea lor.
ABUR
Ș
I LAPTE
1.
Jetul de lapte din aparat pare s
ă
fie blocat par
ț
ial sau complet.
Pe ecran va ap
ă
rea un mesaj de alert
ă
dac
ă
duza este înfundat
ă
. Cur
ăț
a
ț
i blocul „One Touch Cappuccino”. Consulta
ț
i punctul
5 din instruc
ț
iunile de mai sus. CURĂȚARE MANUALĂ ÎN PROFUNZIME A SISTEMULUI DE DISTRIBUIRE A LAPTELUI – 5 MIN.
sau privi
ț
i tutorialul salvat în aparat „Cur
ăț
area duzei de lapte”.
2.
Nu iese abur.
a.
În timpul primei utiliz
ă
ri a unui ciclu de aburi, dac
ă
nu iese corect abur:
Verifica
ț
i dac
ă
gaura din vârf nu este înfundat
ă
. Consulta
ț
i sec
ț
iunea de mai sus: „Duza de abur a aparatului pare s
ă
fie
blocat
ă
par
ț
ial sau complet”.
Efectua
ț
i urm
ă
toarea procedur
ă
o singur
ă
dat
ă
:
Goli
ț
i rezervorul de ap
ă
ș
i scoate
ț
i temporar cartu
ș
ul Claris de filtrare a apei. Umple
ț
i rezervorul cu ap
ă
mineral
ă
bogat
ă
în calciu (> 100 mg/l)
ș
i efectua
ț
i cicluri succesive de abur (între 5
ș
i 10 cicluri) într-un recipient pân
ă
când se ob
ț
ine un jet
continuu de abur. Pune
ț
i cartu
ș
ul înapoi în rezervor.
b.
Duza de abur deja func
ț
ionase:
Verifica
ț
i dac
ă
gaura din vârf nu este înfundat
ă
. Consulta
ț
i sec
ț
iunea de mai sus: „Duza de abur a aparatului pare s
ă
fie
blocat
ă
par
ț
ial sau complet”.
Dac
ă
duza de abur tot nu func
ț
ioneaz
ă
dup
ă
efectuarea pa
ș
ilor de mai sus, contacta
ț
i serviciul pentru clien
ț
i KRUPS.
3.
Iese abur din grilajul t
ă
vii de pic
ă
turi.
În func
ț
ie de tipul de preparare, poate ie
ș
i abur din grilajul t
ă
vii de pic
ă
turi.
4.
Apare abur sub capacul recipientului de boabe.
Verifica
ț
i dac
ă
pâlnia tabletei de cur
ăț
are de sub capac (L) este închis
ă
.
ÎNTRE
Ț
INERE
1.
Aparatul nu necesit
ă
eliminarea calcarului.
Ciclul de eliminare a calcarului este necesar ca urmare a prepar
ă
rii unui num
ă
r mare de b
ă
uturi cu lapte sau pe baz
ă
de ap
ă
cald
ă
. Dac
ă
face
ț
i doar cafea, eliminarea calcarului nu va fi necesar
ă
frecvent.
2.
Exist
ă
ni
ș
te cafea m
ă
cinat
ă
în tava de pic
ă
turi.
În tava de pic
ă
turi poate ajunge o cantitate mic
ă
de cafea m
ă
cinat
ă
. Aparatul este conceput s
ă
îndep
ă
rteze excesul de cafea
m
ă
cinat
ă
, astfel încât zona de percolare s
ă
r
ă
mân
ă
curat
ă
.
3.
Indicatorul cu lumin
ă
intuitiv
ă
r
ă
mâne aprins dup
ă
ce a
ț
i golit colectorul de za
ț
.
Instalarea din nou a colectorului de za
ț
.
4.
Dup
ă
umplerea rezervorului de ap
ă
, indicatorul cu lumin
ă
intuitiv
ă
r
ă
mâne aprins.
Verifica
ț
i dac
ă
rezervorul este pozi
ț
ionat corect pe aparat.
Flotoarele de pe fundul rezervorului trebuie s
ă
se mi
ș
te liber. Verifica
ț
i
ș
i desprinde
ț
i flotoarele dac
ă
este necesar.
B
Ă
UTURI
1.
Cafeaua curge prea încet.
Roti
ț
i butonul pentru fine
ț
ea râ
ș
nirii c
ă
tre dreapta pentru o râ
ș
nire mai mare (în func
ț
ie de tipul de cafea folosit).
Efectua
ț
i unul sau câteva cicluri de cl
ă
tire.
Schimba
ț
i cartu
ș
ul Claris de filtrare a apei.
2.
Cafeaua este prea slab
ă
sau nu este suficient de aromat
ă
.
Verifica
ț
i dac
ă
recipientul de boabe con
ț
ine cafea
ș
i c
ă
aceasta se mi
ș
c
ă
în jos corect.
Evita
ț
i folosirea cafelei uleioase, caramelizate sau aromate, care ar putea s
ă
nu fie antrenat
ă
corespunz
ă
tor în aparat.
Sc
ă
de
ț
i volumul preparatului
ș
i cre
ș
te
ț
i t
ă
ria folosind func
ț
ia de t
ă
rie a cafelei. Roti
ț
i butonul pentru fine
ț
ea râ
ș
nirii spre
stânga pentru o râ
ș
nire mai fin
ă
. Prepara
ț
i b
ă
utura în dou
ă
cicluri folosind func
ț
ia „dou
ă
ce
ș
ti”.
3.
Espresso sau cafeaua nu e suficient de fierbinte.
Cre
ș
te
ț
i temperatura cafelei din set
ă
rile aparatului. Înc
ă
lzi
ț
i cea
ș
ca cl
ă
tind-o cu ap
ă
cald
ă
înainte de prepararea b
ă
uturii.
Efectua
ț
i o cl
ă
tire a sistemului pentru cafea înainte de a începe prepararea cafelei. Func
ț
ia de cl
ă
tire a cafelei la pornire poate
fi activat
ă
în set
ă
ri / cl
ă
tire automat
ă
.
4.
Înaintea fiec
ă
rei cafele, prin duzele de cafea curge ap
ă
curat
ă
.
La începutul re
ț
etei, se produce o preinfuzare a cafelei, care poate face ca o cantitate mic
ă
de ap
ă
s
ă
curg
ă
din duzele de cafea.
Dac
ă
persist
ă
vreuna din problemele expuse în tabel, contacta
ț
i serviciul pentru clien
ț
i KRUPS.
!
Important: Produc
ă
tor
:
SAS GSM
Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne
Fran
ț
a
Pornire automat
ă
Porne
ș
te aparatul
ș
i începe automat preînc
ă
lzirea la ora aleas
ă
. V
ă
be
ț
i cafeaua la aceea
ș
i or
ă
în
fiecare zi? Aceast
ă
func
ț
ie este pentru dvs.! Setând pornirea automat
ă
, pute
ț
i economisi timp
ș
i nu
mai trebuie s
ă
porni
ț
i manual prepararea b
ă
uturii.
Unitatea de
m
ă
sur
ă
pentru
volum
Se poate alege unitatea de m
ă
sur
ă
: ml sau oz.
Cl
ă
tire automat
ă
Pute
ț
i alege dac
ă
s
ă
activa
ț
i sau nu cl
ă
tirea automat
ă
a duzei de cafea când porne
ș
te aparatul.
Duritatea apei
Seta
ț
i duritatea apei între 0
ș
i 4. Pentru mai multe informa
ț
ii, consulta
ț
i capitolul „M
ă
surarea
durit
ăț
ii apei”.
Temperatura
cafelei
Cafeaua e prea fierbinte? Pute
ț
i folosi aceast
ă
func
ț
ie pentru a reduce temperatura. Aparatul are trei
niveluri de reglare a temperaturii pentru b
ă
uturile pe baz
ă
de cafea.
Temperatura
ceaiului
Ceaiul e prea fierbinte? Cu aceast
ă
func
ț
ie, pute
ț
i alege o temperatur
ă
mai sc
ă
zut
ă
.
Acest aparat are trei niveluri de reglare a temperaturii pentru ceaiuri.
Tip de cafea
Opre
ș
te func
ț
ia „F
ă
r
ă
boabe”. Aceast
ă
func
ț
ie indic
ă
lipsa boabelor de cafea din rezervor
ș
i reia o
re
ț
et
ă
aflat
ă
în curs. Consulta
ț
i paragraful R
Â
ȘNIȚĂ.
Revenire la
set
ă
rile din
fabric
ă
Resetarea v
ă
elimin
ă
favoritele
ș
i set
ă
rile
ș
i restabile
ș
te set
ă
rile implicite.
Vor fi
ș
terse
ș
i favoritele.
DEPANARE
FUNC
Ț
IONARE
1.
Aparatul este stricat, software-ul e blocat SAU aparatul func
ț
ioneaz
ă
defectuos.
Opri
ț
i
ș
i scoate
ț
i din priz
ă
aparatul, scoate
ț
i cartu
ș
ul de filtrare, a
ș
tepta
ț
i un minut
ș
i apoi reporni
ț
i aparatul. Ține
ț
i ap
ă
sat
butonul de pornire/oprire cel pu
ț
in trei secunde pentru a porni aparatul.
2.
Aparatul nu porne
ș
te dup
ă
ce
ț
ine
ț
i ap
ă
sat butonul de pornire/oprire (cel pu
ț
in trei secunde).
Verifica
ț
i siguran
ț
ele
ș
i priza de alimentare electric
ă
. Verifica
ț
i dac
ă
ș
tec
ă
rul este b
ă
gat corect în priz
ă
.
3.
În timpul unui ciclu a avut loc o pan
ă
de curent.
Aparatul se va reseta automat când porne
ș
te.
4.
Râ
ș
ni
ț
a merge în gol.
Este normal dac
ă
se întâmpl
ă
ocazional, când boabele de cafea s-au terminat ori mai sunt doar pu
ț
ine. Poate merge în gol pân
ă
la zece secunde pentru a determina consumul
ș
i a se asigura c
ă
func
ț
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor.
Înc
ă
mai exist
ă
boabe de cafea în recipient:
.
Poate cafeaua este prea uleioas
ă
ș
i nu este tras
ă
corespunz
ă
tor în aparat. Pute
ț
i ajuta boabele s
ă
cad
ă
ș
i vede
ț
i dac
ă
func
ț
ioneaz
ă
din nou. Cu toate acestea, v
ă
recomand
ă
m s
ă
schimba
ț
i boabele de cafea (vede
ț
i func
ț
ia tipului de boabe).
.
Este tipul meu obi
ș
nuit de cafea, care a mers cum trebuie pân
ă
acum: contacta
ț
i serviciul dvs. local pentru clien
ț
i KRUPS.
UTILIZARE
1.
Râ
ș
ni
ț
a face un zgomot anormal.
Cel mai probabil exist
ă
corpuri str
ă
ine în râ
ș
ni
ță
. Încerca
ț
i s
ă
o debloca
ț
i cu un aspirator, altfel contacta
ț
i serviciul pentru clien
ț
i KRUPS.
2.
Este ap
ă
sub aparat.
Înainte de a scoate tava de pic
ă
turi, a
ș
tepta
ț
i 15 secunde dup
ă
ce cafeaua a curs, astfel încât aparatul s
ă
-
ș
i încheie corect ciclul.
Verifica
ț
i dac
ă
tava de pic
ă
turi este pozi
ț
ionat
ă
corespunz
ă
tor în aparat. Trebuie s
ă
fie mereu montat
ă
, chiar
ș
i când aparatul
nu este folosit.
Verifica
ț
i dac
ă
tava de pic
ă
turi nu s-a umplut.
3.
Butonul de reglare pentru fine
ț
ea râ
ș
nirii se rote
ș
te greu.
Roti
ț
i butonul de reglare a fine
ț
ii râ
ș
nirii doar când râ
ș
ni
ț
a este în func
ț
iune.
4.
Aparatul nu a f
ă
cut cafea.
A fost detectat
ă
o problem
ă
în timpul prepar
ă
rii.
Aparatul se reseteaz
ă
automat
ș
i este gata pentru un nou ciclu.
5.
A
ț
i folosit cafea m
ă
cinat
ă
în locul boabelor de cafea.
Folosi
ț
i aspiratorul pentru a cur
ăț
a cafeaua m
ă
cinat
ă
din recipientul pentru boabe.