
207
206
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
BG
DE
EN
DA
SV
ES
PT
CS
RU
RO
HR
HU
GŐZ ÉS TEJ
1.
Úgy t
ű
nik, hogy a tej áramlása a készülékb
ő
l részben vagy teljesen elzáródott.
Ha a fúvóka eltöm
ő
dött, figyelmeztet
ő
üzenet jelenik meg a képerny
ő
n. Tisztítsa meg a „One Touch Cappuccino” blokkot.
Lásd fentebb az utasítások 5. pontját. A TEJADAGOLÓ RENDSZER KÉZI MÉLYTISZTÍTÁSA – 5 PERC, vagy tekintse meg a
készüléken tárolt „A tejfúvóka tisztítása” cím
ű
oktatóanyagot.
2.
Nem áramlik ki g
ő
z.
a.
A g
ő
zciklus els
ő
használatakor, ha nem áramlik ki megfelel
ő
en a g
ő
z:
Ellen
ő
rizze, hogy nincs-e eltöm
ő
dve a fúvóka végén lév
ő
nyílás. Lásd a fenti részt: „Úgy t
ű
nik, hogy a készülék g
ő
zkivezet
ő
csöve részlegesen vagy teljesen eltöm
ő
dött”.
Hajtsa végre a fenti eljárást
egyszer, és csakis egyszer
:
Ürítse ki a víztartályt, és ideiglenesen távolítsa el a Claris Aqua Filter System patront. Töltse fel a tartályt magas
kalciumtartalmú (> 100 mg/l) ásványvízzel, és egy tartályba hajtson végre egymás után g
ő
zciklusokat (5–10 ciklus) addig,
amíg a g
ő
z kiáramlása folyamatossá nem válik. Tegye vissza a betétet a tartályba.
b.
A g
ő
zkivezet
ő
cs
ő
már m
ű
ködött:
Ellen
ő
rizze, hogy nincs-e eltöm
ő
dve a fúvóka végén lév
ő
nyílás. Lásd a fenti részt: „Úgy t
ű
nik, hogy a készülék g
ő
zkivezet
ő
csöve részlegesen vagy teljesen eltöm
ő
dött”.
Ha a fenti lépések végrehajtása után a g
ő
zkivezet
ő
cs
ő
még mindig nem m
ű
ködik, forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
3.
G
ő
z szökik ki a csepegtet
ő
tálca rácsából.
Az italkészítés típusától függ
ő
en g
ő
z szökhet ki a csepegtet
ő
tálca rácsából.
4.
G
ő
z jelenik meg a szemeskávétartály fedele alatt.
Ellen
ő
rizze, hogy a tisztítótabletta fedél (L) alatti tölcsére zárva van-e.
KARBANTARTÁS
1.
A készülék nem kér vízk
ő
mentesítést.
A vízk
ő
mentesítési ciklus számos tejes vagy forró vizes alapú ital elkészítését követ
ő
en szükséges. Ha csak kávét készít, a
vízk
ő
mentesítésre nem lesz gyakran szükség.
2.
A csepegtet
ő
tálcában
ő
rlemény található.
Egy kevés
ő
rölt kávé eljuthat a csepegtet
ő
tálcába. A készüléket úgy tervezték, hogy kitisztítsa az
ő
rölt kávé maradékát is
kitisztítsa, hogy a g
ő
zképz
ő
dési terület tiszta maradjon.
3.
Az intuitív jelz
ő
fény a kávé
ő
rlemény-gy
ű
jt
ő
kiürítése után is világít.
A kávé
ő
rlemény-gy
ű
jt
ő
visszahelyezése.
4.
A víztartály feltöltése után az intuitív jelz
ő
fény folyamatosan világít.
Ellen
ő
rizze, hogy a tartály megfelel
ő
en van-e elhelyezve a készülékben.
A tartály alján lév
ő
úszóknak szabadon kell mozognia. Ellen
ő
rizze és szükség esetén mozgassa meg az úszókat.
ITALOK
1.
Túl lassan folyik a kávé.
Durvább
ő
rléshez forgassa jobbra az
ő
rlési finomságot beállító gombot (a használt kávé típusától függ
ő
en).
Hajtson végre egy vagy több öblítési ciklust.
Cserélje ki a Claris Aqua Filter System patront.
2.
A kávé túl világos vagy nem elég telt.
Ellen
ő
rizze, hogy a szemeskávétartály tartalmaz-e kávét, és hogy megfelel
ő
en áramlik-e lefelé.
Ne használjon olyan olajos, karamellizált vagy ízesített kávét, amely nem adagolható megfelel
ő
en a készülékbe.
Csökkentse az elkészítend
ő
térfogatot, és növelje az er
ő
sséget a kávéer
ő
sség funkcióval. A finomabb
ő
rléshez fordítsa balra
az
ő
rlési finomságot beállító gombot. A kétcsészés funkcióval két ciklusban készítse el az italt.
3.
Az eszpresszó vagy kávé nem elég forró.
Növelje a kávé h
ő
mérsékletét a készülék beállításaiban. Az ital elkészítése el
ő
tt forró vizes öblítéssel melegítse fel a csészét.
A kávé indítása el
ő
tt öblítse le a kávérendszert. A beállítások/automatikus öblítés lehet
ő
ségben aktiválható az indításkor
végrehajtandó kávéöblítési funkció.
4.
Minden egyes kávé elkészítése el
ő
tt tiszta víz folyik át a kávéfúvókákon.
A recept elkészítése elején kávé-el
ő
f
ő
zési m
ű
velet történik, amely a kávéfúvókából kis mennyiség
ű
víz kifolyását okozhatja.
Ha a táblázatban ismertetett problémák valamelyike továbbra is fennáll, forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
!
Fontos: Gyártó
:
SAS GSM
Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne
Franciaország
Vízkeménység
Állítsa a víz keménységét 0 és 4 közötti értékre. További információkért lásd a „Vízkeménység
mérése” cím
ű
fejezetet.
Kávéhőmérséklet
Túl forró a kávé? Ezzel a funkcióval csökkentheti a h
ő
mérsékletet. A készülék a kávéitalok
készítéséhez három h
ő
mérséklet-beállítással rendelkezik.
Tea- hőmérséklet
Túl forró a tea? Ezzel a funkcióval alacsonyabb h
ő
mérsékletet választhat.A készülék három
h
ő
mérséklet-beállítási szinttel rendelkezik a teaitalok számára.
Kávé típusa
Kikapcsolja a „Nincs szemeskávé” funkciót. Ez a funkció jelzi, hogy nincs kávébab a tartályban, és
visszatér a folyamatban lév
ő
recept elkészítéséhez. Lásd a DARÁLÓ cím
ű
bekezdést.
Gyári beállítások
visszaállítása
A visszaállítás törli az Ön beállításait, és visszaállítja az alapértelmezett beállításokat.
A kedvenceit is törli a rendszer.
HIBAELHÁRÍTÁS
MŰKÖDÉS
1.
A készülék hibát észlelt, a szoftver lefagyott, VAGY a gép meghibásodott.
Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, vegye ki a sz
ű
r
ő
patront, várjon egy percet,
majd indítsa újra a készüléket. A készülék beindításához legalább három másodpercig tartsa lenyomva az BE/KI gombot.
2.
A készülék az BE/KI gomb (legalább három másodperces) megnyomása után nem kapcsol be.
Ellen
ő
rizze a biztosítékokat és az elektromos tápaljzatot. Ellen
ő
rizze, hogy a csatlakozódugó megfelel
ő
en be van dugva a
hálózati aljzatba.
3.
Tápellátási hiba történt egy ciklus alatt.
A készülék az újbóli bekapcsoláskor automatikusan visszaáll.
4.
A daráló üresen m
ű
ködik.
Ez normális jelenség, ha csak id
ő
nként fordul el
ő
, és nincs maradék kávébab, vagy csak kevés maradék van. A fogyasztás
meghatározásához és a megfelel
ő
m
ű
ködés biztosításához a készülék akár tíz másodpercig is üresen m
ű
ködhet.
Még mindig van maradék kávébab a tartályban:
.
El
ő
fordulhat, hogy a kávé túl olajos, és nem jut megfelel
ő
en a készülékbe. Próbálkozhat a szemeskávé gépbe jutásának
el
ő
segítésével, hogy kiderüljön, az ismét m
ű
ködik-e. Javasoljuk azonban a kávé cseréjét (lásd a „szemeskávé típusa”
funkciót).
.
Ez a megszokott kávém, ami eddig jól m
ű
ködött : forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
HASZNÁLAT
1.
A daráló rendellenes zajt ad.
A daráló valószín
ű
leg idegen dolgokat tartalmaz. Próbálja meg porszívóval kitisztítani, ellenkez
ő
esetben forduljon a KRUPS
ügyfélszolgálatához.
2.
Víz van a készülék alatt.
A csepegtet
ő
tálca eltávolítása el
ő
tt várjon 15 másodpercet a kávé kifolyása után, hogy a készülék megfelel
ő
en befejezhesse
a ciklust.
Ellen
ő
rizze, hogy a csepegtet
ő
tálca megfelel
ő
en fel van helyezve a készülékre. Mindig a helyén kell lennie, még akkor is, ha
a készülék nincs használatban.
Ellen
ő
rizze, hogy a csepegtet
ő
tálca nem telt-e meg.
3.
Az
ő
rlési finomságot beállító gomb nehezen forog.
Csak a daráló m
ű
ködése közben forgassa el az
ő
rlési finomságot beállító gombot.
4.
A készülék nem készített kávét.
A rendszer hibát észlelt az italkészítés során.
A készülék automatikusan visszaáll, és készen áll az új ciklusra.
5.
Kávébab helyett
ő
rölt kávét használt.
Porszívóval tisztítsa ki az
ő
rölt kávét a szemeskávétartályból.
6.
A készülék leállításakor víz folyik a kávéfúvókákból.
Ez normális jelenség. Ez egy automatikus öblítés, amely megtisztítja a kávéfúvókákat, és megakadályozza azok eltöm
ő
dését.