183
182
FR
NL
NO
FI
IT
EL
PL
UK
BG
DE
EN
DA
SV
ES
PT
CS
HU
RU
RO
HR
SK
Vážený zákazník,
ď
akujeme,
ž
e ste si kúpili kávovar KRUPS s mlyn
č
ekom na kávu.
Spolo
č
nos
ť
KRUPS navrhuje, vyvíja a vyrába kávovary vo Francúzsku so zárukou najvy
šš
ieho
š
tandardu pôvodu aj v
ý
robnej
kvality.
Vá
š
prístroj bol navrhnut
ý
tak, aby vám umo
ž
nil pripravi
ť
si kvalitné kávové nápoje priamo u vás doma. Sta
č
í jedin
ý
dotyk
a mô
ž
ete si vychutna
ť
kávové nápoje ako espresso, ristretto a lungo, prípadne mlie
č
ne lahôdky ako cappuccino, latte
macchiato, caffe latte a
ď
al
š
ie!
Aby ste mohli svoj prístroj vyu
ž
íva
ť
ka
ž
d
ý
de
ň
naplno, spolo
č
nos
ť
KRUPS vyvinula intuitívny sveteln
ý
indikátor, ktor
ý
vás
usmerní pri pou
ž
ívaní prístroja a spríjemní vám va
š
e chvíle na kávu.
Kávovar KRUPS má tie
ž
ve
ľ
kú dotykovú obrazovku s rozhraním podobn
ý
m smartfónu, ktorá umo
žň
uje jednoduché intuitívne
ovládanie. Okrem toho vyu
ž
íva pokro
č
ilé technológie, v
ď
aka ktor
ý
m získate tie najlep
š
ie v
ý
sledky, s intenzívnou arómou
a plnou chu
ť
ou
č
erstvo pomlet
ý
ch kávov
ý
ch z
ŕ
n.
Dúfame,
ž
e si svoje kávové zá
ž
itky vychutnáte naplno a
ž
e budete so svojím kávovarom KRUPS maximálne spokojní.
Tím KRUPS
POTREBUJETE PORADIŤ, AKO PRÍSTROJ SPRÁVNE POUŽÍVAŤ?
POMOCNÍK A NÁVODY
Pozrite si zoznam návodov ulo
ž
en
ý
ch v prístroji, v
ď
aka ktor
ý
m zistíte, ako ho správne pou
ž
íva
ť
.
Nau
č
íte sa, ako pripravi
ť
nápoj, spravova
ť
svoje nastavenia a správne sa o prístroj stara
ť
.
Zoznam dostupn
ý
ch návodov:
1. Ako si pripravím nápoj?
2. Ako môžem spravovať profil?
3. Ako sa o prístroj
starať?
a. Ako pripravi
ť
kávov
ý
nápoj
d. Vytvorenie a nastavenie vá
š
ho profilu
h. Oplachovanie
a. Ako pripravi
ť
mlie
č
ny nápoj
e. Pridanie nápoja do vá
š
ho profilu (po
jeho pripravení)
I. Čistenie
c. Príprava dvoch nápojov naraz
f. Pridanie nápoja do vá
š
ho profilu (z
profilovej stránky)
j. Odváp
ň
ovanie
g. Odstránenie nápoja z vá
š
ho profilu
k. Čistenie mlie
č
neho systému
DÔLEŽITÉ PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE
Skôr ako prístroj prv
ý
krát pou
ž
ijete, pre
č
ítajte si pozorne návod na pou
ž
itie a uschovajte si ho pre budúce pou
ž
itie.
Spolo
č
nos
ť
KRUPS nezodpovedá za dôsledky nesprávneho pou
ž
itia. Je dôle
ž
ité, aby ste sa riadili bezpe
č
nostn
ý
mi pokynmi.
VYSVETLENIE SYMBOLOV POUŽITÝCH V POKYNOCH
Nebezpečenstvo:
Varovanie pred rizikom vá
ž
neho fyzického úrazu alebo úmrtia.
Symbol blesku upozor
ň
uje na nebezpe
č
enstvo súvisiace s elektrick
ý
m prúdom.
Upozornenie:
Varovanie pred mo
ž
n
ý
mi poruchami, po
š
kodením alebo zni
č
ením prístroja.
!
Dôležité:
V
š
eobecná alebo dôle
ž
itá poznámka k ovládaniu prístroja.
PRODUKTY DODÁVANÉ SPOLU S PRÍSTROJOM
Prezrite si produkty dodávané spolu s prístrojom. Ak niektorá
č
as
ť
ch
ý
ba, obrá
ť
te sa ihne
ď
na zákaznícky servis spolo
č
nosti
KRUPS.
Dodaný výrobok
1.
2
č
istiace tablety
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
2.
1 balí
č
ek odváp
ň
ovacieho prostriedku
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
3.
Trubica na mlieko pre blok na prípravu jednodotykového cappuccina
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
4.
Ihla na
č
istenie parného okruhu
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
5.
1 kazeta vodného filtra
č
ného systému Claris s príslu
š
enstvom na
prichytenie
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
6.
1 ty
č
inka na test tvrdosti vody
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
7.
Pokyny
‒
bezpe
č
nostné opatrenia
Zoznam schválen
ý
ch servisn
ý
ch stredísk spolo
č
nosti Krups
Medzinárodná záruka
MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE
DOCUMENTS DE GARANTIE
BÂTONNET DE DETERMINATION
DE LA DURETÉ DE L’EAU
SACHET DETARTRANT
x1
PASTILLES DE NETTOYAGE
x2
CONDUIT LAIT ADAPTABLE SUR LE BLOC
«ONE TOUCH CAPPUCCINO»
CARTOUCHE CLARIS
AQUA FILTER SYTEM
AVEC ACCESSOIRE DE VISSAGE
CLÉ DE DÉMONTAGE
POUR LE NETTOYAGE DU CIRCUIT VAPEUR
+ AIGUILLE DE NETTOYAGE
8.
Pomôcka na
č
istenie rúrok
Podľa modelu
9.
Nádoba na mlieko