7
Комплекти за основни, средно-интензивни и
интензивни орални грижи
K
imberly
-C
larK
*
Kim
Vent
*
b
Инструкции за експлоатация
Внимание:
Оралните грижи трябва да се извършват според протокола на
заведението. Всички части на комплекта са само за еднократна
употреба
†
, с изключение на съдържанието на стартовия пакет
(комплекта за основни грижи) и подготвителния пакет (комплекта
за средно-интензивни грижи и комплекта за интензивни грижи),
които са за употреба само за един пациент, т.е. може да се
използват многократно в рамките на 24 часа само за един пациент.
Да се използват внимателно при пациенти с нарушено съзнание,
може да е необходимо да се блокира захапката. Почистващите
разтвори и овлажнителите за грижи за устната кухина не са
включени в комплектите. За информация относно препоръчвания
ред за ползване на компонентите, включени във вариантите
на комплектите за основни, средно-интензивни и интензивни
грижи на типичен протокол за орални грижи, вижте графичните
изображения върху заглавната карта на комплекта. За удобство
може да записвате началния час в празното пространство на
стрелката.
†
Не използвайте повторно и не преработвайте това медицинско
изделие. Повторната употреба или преработване може да: 1)
окаже отрицателно въздействие на познатите характеристики на
биологична съвместимост на изделието, 2) повреди структурната
цялост на изделието, 3) доведе до промени във функционирането
на изделието, така че то да не функционира според
предназначението си, или 4) причини опасност от замърсяване и
заразяване с инфекциозни заболявания, които може да доведат до
травма, болест или смърт на пациента.
Стартов пакет за орални грижи K
imberly
-C
larK
*
K
im
V
ent
*
(само комплект за основни грижи)
Съдържа:
• 1 Аспирационна ръкохватка
➍
• 1 Y-адаптер
Комплектоване и употреба
1. Вземете стартовия пакет
K
im
V
ent
*
от комплекта и отворете
опаковката.
2. Свържете стъпаловидния адаптер на аспирационната ръкохватка
с тръбната система. Свържете Y-адаптера към аспирационния
отвор. След това свържете аспирационната тръба за орални грижи
към единия отвор на Y-адаптера, а затворената аспирационна
тръбна система – към другия. (Y-адаптерът се използва само
при използване на един аспирационен съд както за затворена
аспирация, така и за орални грижи.)
3. Когато не се използва, аспирационната ръкохватка трябва се
закопчава в изправено положение към аспирационната тръбна
система.
Забележка:
Аспирационната ръкохватка трябва да се
запази, за да се използва с всички компоненти
K
im
V
ent
*
- четката
за зъби и аспирационния тампон в комплекта. Тръбната система,
Y-адаптера и ръкохватката се изхвърлят след 24-часова употреба
или според протокола на здравното заведение.
Подготвителен пакет за орални грижи K
imberly
-C
larK
*
K
im
V
ent
* (Комплекти за интензивни и средно-
интензивни грижи)
Съдържа:
• 1 Самопочистваща се сонда с почистващ ръкав
➋
• 1 Аспирационна ръкохватка
➍
• 1 Y-адаптер
Комплектоване и употреба
1. Вземете подготвителния пакет
K
im
V
ent
*
от комплекта и отворете
опаковката.
2. Свържете стъпаловидния адаптер на аспирационната ръкохватка
с тръбната система. Свържете Y-адаптера към аспирационния
отвор. След това свържете аспирационната тръба за орални грижи
към единия отвор на Y-адаптера, а затворената аспирационна
тръбна система – към другия. (Y-адаптерът се използва само
при използване на един аспирационен съд както за затворена
аспирация, така и за орални грижи.)
3. Свържете сондата към ръкохватката.
4. Когато не се използва, бутнете превключвателя в положение
OFF, след което аспирационната ръкохватка трябва се закопчава
в изправено положение към аспирационната тръбна система.
Забележка:
Аспирационната ръкохватка трябва да се запази
за да се използва с всички компоненти
K
im
V
ent
*
- четката за
зъби и аспирационния тампон в комплекта. Тръбната система,
Y-адаптера, ръкохватката и сондата се изхвърлят след 24-часова
употреба или според протокола на здравното заведение.
Комплектоване и употреба на сонда
(Самопочистваща се сонда
с почистващ ръкав само в комплектите за средно-интензивни и
интензивни грижи)
1. Свържете сондата към ръкохватката.
2. Приплъзнете почистващия ръкав към ръкохватката
➎
.
3. За да включите аспирацията бутнете превключвателя в положение
ON.
4. Аспирирайте и почистете устната кухина.
5. След аспирацията придвижете почистващия ръкав към върха, за да
почистите и подсушите сондата.
6. При включена аспирация потопете върха на сондата в стерилна
вода или подходящ разтвор за почистване на сондата и на тръбната
аспирационна система
➏
. Бутнете превключвателя в положение
OFF. (Когато сондата не се използва, превключвателят трябва да
остане в положение OFF.)
7. Когато не се използва, аспирационната ръкохватка трябва
се закопчава в изправено положение към аспирационната
тръбна система.
Забележка:
Тръбната система, Y-адаптера,
ръкохватката и сондата се изхвърлят след 24-часова употреба или
според протокола на здравното заведение.
Пакет с четка за зъби за орални грижи K
imberly
-C
larK
*
K
im
V
ent
*
Съдържа:
• 1 Аспирационна четка за зъби
➌
• 1 Тампон за апликация
• 1 Празна чаша за разтвор
Пакет с аспирационен тампон за орални грижи
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
*
Съдържа:
• 1 Аспирационен тампон
➊
• 1 Тампон за апликация
• 1 Празна чаша за разтвор
Комплектоване и употреба на пакета с четка за зъби и пакета с
аспирационен тампон
1. Вземете пакет с четка за зъби или аспирационен тампон
K
im
V
ent
*
от
комплекта и отворете опаковката.
2. Откачете сондата от ръкохватката и я оставете настрана. Прикачете
инструмента.
3. Налейте предпочитан почистващ разтвор за орални грижи в
празната чаша за разтвор (предоставена). Навлажнете инструмента.
4. За да включите аспирацията бутнете превключвателя в положение
ON.
5. Почистете и аспирирайте устната кухина с помощта на подходящ
инструмент според болничния протокол.
6. Бутнете превключвателя в положение OFF.
7. Откачете инструмента от ръкохватката и го изхвърлете.
8. Поставете отново сондата на ръкохватката и я свържете към
аспирационната тръбна система.
Тампон за апликация
1. Отстранете тампона за апликация и го намажете с овлажнител.
2. Намажете устните и устата с овлажнителя.
3. След употреба го изхвърлете.
