18
Bruksanvisning
Advarsel:
Munnpleie må utføres etter institusjonens protokoll. Alle delene i
settet er for engangsbruk
†
unntatt innholdet i startpakken (startsett)
og klargjøingspakken (moderat og avansert sett) som er for en
enkeltpasient og kan brukes opp til 24 timer på samme pasient. Bruk
med forsiktighet for pasienter med redusert bevissthet. Biteblokk
må kanskje brukes. Rengjøringoppløsning og fuktighetsbevaring
for munnpleie er ikke inkludert. Se tegningene på tittelkortet for
settet som viser anbefalt rekkefølge for bruk av komponentene
for å støtte start-, moderate og avanserte versjoner av en typisk
munnpleieprotokoll. For å gjøre det enkelt kan starttiden noteres i den
blanke pilen.
†
Dette medisinske utstyret må ikke gjenbrukes eller reprosesseres.
Gjenbruk eller reprosessering kan 1) forringe enhetens kjente
karakteristikker for biokompatibilitet, 2) ødelegge enheten, 3) føre til
at enheten ikke virker som tenkt, eller 4) skape fare for kontaminasjon
og forårsake overføring av smittsomme sykdommer og således føre til
pasientskade, sykdom eller dødsfall.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* startpakke for munnpleie
(Kun startsett)
Inneholder:
• 1 Sugehåndtak
➍
• 1 Y-adapter
Sammensetting og bruk
1. Velg
K
im
V
ent
*
startpakke fra settet og åpne pakken.
2. Koble trinnet adapter for håndtaket til sugeslangene. Fest Y-adapteren
til sugeporten. Fest så sugeslangen for munnpleie til en port på
Y-adapteren og slangen for lukket sug på den andre. (Bruk Y-adapteren
bare hvis du bruker en enkelt sugebeholder for både lukket sug og
munnpleie.)
3. For å sette bort, klips håndtaket til toppen av sugeslangen i opprett
stilling.
Merk:
Sugehåndtaket skal beholdes for bruk med alle
K
im
V
ent
*
tannbørste- og sugepinnekomponenter i settet. Kast slanger, Y-adapter og
håndtak etter 24 timers bruk eller i henhold til protokoll.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* klargjøringspakke for
munnpleie
(Avanserte og moderate sett)
Inneholder:
• 1 Selvrensende, tildekket Yankauer
➋
• 1 Sugehåndtak
➍
• 1 Y-adapter
Sammensetting og bruk
1. Velg
K
im
V
ent
*
klargjøringspakke fra settet og åpne pakken.
2. Koble trinnet adapter for håndtaket til sugeslangene. Fest Y-adapteren
til sugeporten. Fest så sugeslangen for munnpleie til en port på
Y-adapteren og slangen for lukket sug på den andre. (Bruk Y-adapteren
bare hvis du bruker en enkelt sugebeholder for både lukket sug og
munnpleie.)
3. Fest Yankaueren på håndtaket.
4. For å sette bort, skyv bryteren til av-stillingen, klips så håndtaket til
toppen av sugeslangen i opprett stilling.
Merk:
Sugehåndtaket skal
beholdes for bruk med alle
K
im
V
ent
*
tannbørste- og sugepinnekomponenter
i settet. Kast slanger, Y-adapter, håndtak og Yankauer etter 24 timers bruk
eller i henhold til protokoll.
Sammensetting og bruk av Yankauer (Selvrensende, tildekket
Yankauer, kun i moderate og avanserte sett)
1. Fest Yankaueren på håndtaket.
2. Skyv renseermet mot håndtaket
➎
.
3. For å suge, skyv bryteren til ON (på).
4. Bruk suget og rens munnhulen.
5. Etter sugingen, før rensehylsen mot tuppen for å rengjøre og tørke
Yankaueren.
6. Med suget på, dypp tuppen på Yankaueren i sterilt vann eller passende
oppløsning for å rense Yankauer og sugeslangen
➏
. Skyv bryteren til OFF
(av). (Bryteren bør være AV når Yankaueren ikke er i bruk.)
7. For å sette bort, klips håndtaket til toppen av sugeslangen i opprett
stilling.
Merk:
Kast slanger, Y-adapter, håndtak og Yankauer etter 24
timers bruk eller i henhold til protokoll.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* tannbørstepakke for munnpleie
Inneholder:
• 1 Sugetannbørste
➌
• 1 Påføringspinne
• 1 Tom oppløsningskopp
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* sugepinnepakke for munnpleie
Inneholder:
• 1 Sugepinne
➊
• 1 Påføringspinne
• 1 Tom oppløsningskopp
Tannbørste og sugepinnepakke sammensetting og bruk
1. Velg
K
im
V
ent
*
tannbørste- eller sugepinnepakke fra settet og åpne
pakken.
2. Fjern Yankauer fra håndtaket og sett til side. Fest verktøyet.
3. Tøm det rengjøringsmiddelet for munnpleie du foretrekker i den toppe
oppløsningskoppen som følger med. Fukt verktøyet.
4. For å suge, skyv bryteren til ON (på).
5. Rengjør og sug ren munnhulen med riktig verktøy i henhold til
sykehusets protokoll.
6. Skyv bryteren til OFF (av).
7. Løsne verktøyet fra håndtaket og kast.
8. Fest Yankaueren på håndtaket på nytt og klips på sugeslangen.
Påføringspinne
1. Fjern påføringspinnen og dekk den med fuktighetsmiddel.
2. Påfør fuktighetsmiddel på lepper og munn
3. Kast etter bruk.
K
imberly
-C
larK
*
Kim
Vent
*
munnpleiesett – start-, moder-
ate og avanserte sett
N
