17
Gebruiksaanwijzing
Waarschuwing:
Mondverzorging dient te worden verricht volgens het in het ziekenhuis
geldende protocol. Alle onderdelen in de set dienen voor eenmalig
gebruik
†
, uitgezonderd de inhoud van het startpakket (beginset) en het
preparatiepakket (gemiddelde set en gevorderde set), die voor gebruik
bij een enkele patiënt zijn bestemd en die maximaal 24 uur opnieuw
kunnen worden gebruikt bij dezelfde patiënt. Voorzichtig te werk gaan
bij patiënten met gewijzigd bewustzijnsniveau; het kan nodig zijn een
bijtblok te gebruiken. Reinigingsoplossingen voor mondverzorging en
bevochtigingsmiddelen zijn niet meegeleverd. Zie de afbeelding op de
kopkaart van de set voor de aanbevolen volgorde waarin de onderdelen
worden gebruikt om de begin-, gemiddelde en gevorderde versies van
een typisch mondverzorgingsprotocol toe te passen. Voor het gemak
kan het starttijdstip in de witte pijl worden ingevuld.
†
Dit medische hulpmiddel niet opnieuw gebruiken of
opnieuw verwerken. Hergebruik of herverwerking kan 1) de
biocompatibiliteitseigenschappen van het hulpmiddel negatief
beïnvloeden, 2) de structurele integriteit van het hulpmiddel in gevaar
brengen, 3) leiden tot het niet werken van het hulpmiddel zoals beoogd
of 4) een risico van besmetting met zich meebrengen en de overdracht
van infectieziekten veroorzaken, wat letsel, ziekte of overlijden van
patiënten tot gevolg kan hebben.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* mondverzorgingsstartpakket
(alleen beginset)
Bevat:
• 1 zuighandgreep
➍
• 1 Y-adapter
Montage en gebruik
1. Selecteer het
K
im
V
ent
*
startpakket uit de set en open de verpakking.
2. Sluit de getrapte adapter van de handgreep aan op de afzuigslang. Breng
de Y-adapter aan op de afzuigpoort. Breng vervolgens de afzuigslang
van het mondverzorgingssysteem aan op één poort van de Y-adapter en
de slang van het gesloten uitzuigsysteem op de andere poort. (Gebruik
de Y-adapter uitsluitend als er een enkele afzuigbus zowel voor gesloten
uitzuiging als voor mondverzorging wordt gebruikt.)
3. Om het hulpmiddel op te bergen, klemt u de handgreep aan de
bovenkant van de afzuigslang; zorg dat de handgreep rechtovereind
staat.
NB:
De afzuigslang moet worden bewaard voor gebruik met alle
onderdelen van de
K
im
V
ent
*
tandenborstel en afzuigspons in de set. Werp
de slang, Y-adapter en handgreep na 24 uur gebruik of overeenkomstig
het protocol weg.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
*
mondverzorgingspreparatiepakket
(gevorderde en gemiddelde sets)
Bevat:
• 1 zelfreinigende, afgedekte Yankauer
➋
• 1 zuighandgreep
➍
• 1 Y-adapter
Montage en gebruik
1. Selecteer het
K
im
V
ent
*
preparatiepakket uit de set en open de
verpakking.
2. Sluit de getrapte adapter van de handgreep aan op de afzuigslang. Breng
de Y-adapter aan op de afzuigpoort. Breng vervolgens de afzuigslang
van het mondverzorgingssysteem aan op één poort van de Y-adapter en
de slang van het gesloten uitzuigsysteem op de andere poort. (Gebruik
de Y-adapter uitsluitend als er een enkele afzuigbus zowel voor gesloten
uitzuiging als voor mondverzorging wordt gebruikt.)
3. Breng de Yankauer aan op de handgreep.
4. Om het hulpmiddel op te bergen, schuift u de schakelaar naar OFF
(uit) en klemt u vervolgens de handgreep aan de bovenkant van
de afzuigslang; zorg dat de handgreep rechtovereind staat.
NB:
De
afzuigslang moet worden bewaard voor gebruik met alle onderdelen
van de
K
im
V
ent
*
tandenborstel en afzuigspons in de set. Werp de slang,
Y-adapter, handgreep en Yankauer na 24 uur gebruik of overeenkomstig
het protocol weg.
Montage en gebruik van de Yankauer
(zelfreinigende, afgedekte
Yankauer alleen in de gemiddelde en gevorderde sets)
1. Breng de Yankauer aan op de handgreep.
2. Schuif de reinigingshuls naar de handgreep
➎
.
3. Om de uitzuiging in te schakelen, schuift u de schakelaar naar ON (aan).
4. Zuig de mondholte uit en reinig deze.
5. Na het uitzuigen voert u de reinigingshuls op naar de tip om de Yankauer
te reinigen en te drogen.
6. Terwijl de uitzuiging nog aanstaat, dompelt u de Yankauer-tip in
steriel water of een gewenste oplossing onder om de Yankauer en de
afzuigslang
➏
leeg te zuigen. Schuif de schakelaar naar OFF (uit). (De
schakelaar moet in de stand OFF (uit) blijven staan wanneer de Yankauer
niet wordt gebruikt.)
7. Om het hulpmiddel op te bergen, klemt u de handgreep aan de
bovenkant van de afzuigslang; zorg dat de handgreep rechtovereind
staat.
NB:
Werp de slang, Y-adapter, handgreep en Yankauer na 24 uur
gebruik of overeenkomstig het protocol weg.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* tandenborstelpakket voor
mondverzorging
Bevat:
• 1 tandenborstel voor afzuiging
➌
• 1 applicatorspons
• 1 leeg bekertje voor oplossing
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* afzuigsponspakket voor
mondverzorging
Bevat:
• 1 afzuigspons
➊
• 1 applicatorspons
• 1 leeg bekertje voor oplossing
Montage en gebruik van de tandenborstel en afzuigspons
1. Selecteer het
K
im
V
ent
*
tandenborstel- of afzuigsponspakket uit de set en
open de verpakking.
2. Neem de Yankauer uit de handgreep en leg hem terzijde. Breng de
tool aan.
3. Giet de reinigingsoplossing voor mondverzorging waaraan u de voorkeur
geeft in een (meegeleverd) leeg bekertje voor de oplossing. Bevochtig
de tool.
4. Om de uitzuiging in te schakelen, schuift u de schakelaar naar ON (aan).
5. Reinig de mondholte en zuig deze uit met behulp van de geschikte tool
overeenkomstig het ziekenhuisprotocol.
6. Schuif de schakelaar naar OFF (uit).
7. Verwijder de tool uit de handgreep en werp de tool weg.
8. Breng de Yankauer weer aan op de handgreep en klem hem aan de
afzuigslang vast.
Applicatorspons
1. Verwijder de applicatorspons en breng er bevochtigingsmiddel op aan.
2. Breng bevochtigingsmiddel aan op de lippen en de mond.
3. Werp de applicatorspons na gebruik weg.
K
imberly
-C
larK
*
Kim
Vent
*
beginsets, gemiddelde en
gevorderde sets voor mondverzorging
n
