50
ES
ESP
AÑOL
En caso de dificultades
Sintonizador
Causa
• No hay ninguna antena conectada.
• La banda de emisión no está correctamente
ajustada.
• La frecuencia de la emisora deseada no está
sintonizada.
• Ruido debido al ruido de encendido de un
automóvil.
• Ruido debido a interferencias de un aparato
eléctrico.
• Ruido debido a un TV cercano.
• La emisora memorizada pertenece a una
frecuencia que no puede recibirse.
• La memoria predefinida se borró debido a que
el cable de alimentación estuvo desenchufado
durante mucho tiempo.
Solución
• Conecte una antena.
*
• Ajuste correctamente la banda de emisión.
• Sintonice la frecuencia de la emisora que
desee.
•
• Instale la antena de exterior alejada de la
carretera.
• Desactive la alimentación del aparato.
• Instale el receptor alejado del TV.
• Memorice una emisora con una frecuencia
que pueda recibirse.
• Memorice la emisora de nuevo.
Problema
No es posible recibir emisoras de radio.
Interferencias.
No es posible recibir una emisora memorizada
presionando la tecla numérica correspondiente.
Amplificador
Causa
• Los cables de altavoz están desconectados.
• VOLUME está ajustado en la posición de valor
mínimo.
• MUTE está activado.
• Los interruptores SPEAKERS están desactivados
(OFF).
• Los cables de altavoz están cortocircuitados.
• El cable de altavoz está desconectado.
• Los cables de altavoz de sonido envolvente y/o
el cable de altavoz central están desconectados.
• No se ha activado ningún modo envolvente.
• Los controles de volumen del sonido
envolvente y/o central están ajustados en el
nivel mínimo.
• El cable de audio del plato giradiscos no está
conectado a las tomas PHONO.
• El plato giradiscos no está conectado a masa.
• Existen muchas causas posibles para este
problema, en función del tipo de reproductor
de DVD utilizado.
• El modo de entrada está ajustado en digital
manual.
• El software está protegido contra copias.
Solución
• Conéctelos correctamente; para ello, consulte
“Conexión de los altavoces”.
%
• Ajuste el volumen en un nivel adecuado.
• Desactive (OFF) MUTE.
∞
• Ajuste el interruptor o interruptores SPEAK-
ERS en ON.
¢
• Desactive la alimentación, elimine el
cortocircuito y, a continuación, active de nuevo
la alimentación.
• Conéctelo correctamente; para ello, consulte
“Conexión de los altavoces”.
%
• Conéctelo correctamente; para ello, consulte
“Conexión de los altavoces”.
%
• Seleccione un modo envolvente.
• Ajuste los niveles de altavoz utilizando el tono
de prueba.
™
• Inserte las clavijas del cable de audio con
firmeza en las tomas PHONO.
• Conecte el cable de puesta a masa al terminal
GND del panel posterior.
• Ajuste el modo de entrada en digital manual
antes de iniciar la reproducción de la fuente
Dolby Digital.
8
• Presione la tecla INPUT MODE para seleccionar
el modo lleno automático.
8
• No es posible grabar software de video
protegido contra copias.
Problema
Ausencia de sonido de los altavoces.
El indicador de espera parpadea y no se oye
el sonido.
El sonido no se oye por uno de los altavoces.
El sonido no se oye por los altavoces de
sonido envolvente y/o el altavoz central, o el
sonido es mínimo.
Se genera un zumbido al elegir el selector de
entrada PHONO.
Al reproducir una señal de fuente Dolby Digital
mediante un reproductor de DVD, el sonido se
interrumpe poco tiempo después de iniciarse.
No se oye el sonido durante la reproducción
mediante un reproductor de DVD.
No es posible grabar normalmente una fuente
de video.
Restauración del microprocesador
El microprocesador puede funcionar incorrectamente (la unidad
no puede utilizarse o muestra indicaciones erróneas) si el cable de
alimentación se desenchufa mientras la alimentación está activada,
o debido a otros factores externos. Si esto ocurre, ejecute el
siguiente procedimiento para restaurar el microprocesador y para
que la unidad recupere su funcionamiento normal.
Con el cable de alimentación enchufado, desactive la
tecla POWER ON/OFF. A continuación, presione la tecla
POWER ON/OFF mientras mantiene presionada ON/
STANDBY .
• Tenga en cuenta que al restaurar el microprocesador, el contenido
de la memoria se borra y la unidad vuelve al estado en el que estaba
de fábrica.
*5345/39-52/ES
2003/03/07, 3:04 PM
50
