36
ES
ESP
AÑOL
Efectos ambientales
Reproducción DVD de 6 canales
El uso de un reproductor de DVD o similar equipado con seis (5,1) canales
de salida y el receptor permite disfrutar de reproducción de sonido
envolvente.
También es posible conectar un reproductor de DVD que pueda decodificar
la propia señal envolvente.
Funciones convenientes
Ajuste del sonido
Puede realizar ajustes complementarios en el sonido mientras escucha
la reproducción en el modo envolvente.
1
Para el control remoto, pulse y mantenga pulsada la tecla TUNER
durante más de 3 segundos para cambiar a modo receptor.
2
Presione la tecla SOUND y luego utilice las teclas
∧
∧
∧
∧
∧
/
∨
∨
∨
∨
∨
o
@
/
#
hasta que aparezca el elemento deseado en la pantalla.
5
Ajuste el volumen.
Notas
• Según el tipo de señal o el ajuste de los altavoces, algunos modos de
audición no podrán seleccionarse.
• Al iniciarse la reproducción, el sonido puede perderse o interrumpirse
antes de confirmarse la fuente de entrada como Dolby Digital.
• Para disfrutar de sonido envolvente Dolby Digital (así como de los demás
modos de audición) desde un solo componente, asegúrese de utilizar un
componente fuente compatible con Dolby Digital.
• La normalización de diálogos (Dial Norm) es una característica de Dolby
Digital. Sirve para mantener constante el nivel general de salida de
sonido.
L
SL
SR
C
R
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
DOLBY DIGITAL
PRO LOGIC
SW
S
SB
Al reproducir algunas fuentes Dolby Digital, puede que aparezca el
mensaje “DIALNORM OFFSET xxdB” en el visualizador. Esto se debe
a que algunas bandas sonoras pueden estar grabadas a un nivel más
alto o más bajo que lo normal. El número xx indica la diferencia respecto
al nivel normal.
Por ejemplo, si aparece el mensaje “DIALNORM 4dB”
quiere decir que esta grabación se codificó con 4dB más de lo normal.
Si lo desea, puede bajar el control de volumen 4dB para mantener el
nivel de reproducción.
2
THX Sur EX AUTO
:
La función THX Surround EX se activa (ON)
cuando se detecta una señal Dolby Digital
Surround EX.
(El indicador THX se ilumina.)
3
THX ON
:
El modo THX está activado (ON).
(El indicador THX se ilumina.)
4
THX OFF
:
El modo THX está desactivado (OFF).
(El indicador THX se apaga.)
• THX funciona cuando el segmento de pantalla está activado (ON).
• THX Sur EX ON y THX Sur EX AUTO no estarán disponibles si los
altavoces envolventes posterior están desactivados (OFF).
• La configuración de THX varía en función del selector de entrada.
• Cuando CS
II
, PL
II
MUSIC, NEO:MUSIC, ACTIVE EQ o SPEAKER EQ
estan activadas, la función THX no funciona.
Preparativos
• Conecte el reproductor de DVD a las tomas DVD/6CH del receptor.
• Encienda los demás componentes que vaya a utilizar.
• Realice el procedimiento “Preparación del sonido envolvente”.
)
1
Seleccione "DVD/6CH" como fuente de entrada.
• Si el sistema de altavoces B está activado al seleccionar “DVD/6CH”
como fuente de entrada, se desactivará y el sistema de altavoces A
se activará automáticamente.
2
Seleccione “6CH INPUT” presionando la tecla INPUT MODE.
3
Inicie la reproducción del software DVD.
4
Ajuste el volumen.
• No es posible ajustar el nivel de volumen ni la calidad del sonido (
La
teclas SET UP
,
SOUND, LISTEN MODE, ACTIVE EQ y TONE no
estarán operatives
) de los canales por separado cuando el recep-
tor se encuentra en el modo DVD/6CH. Ajuste el volumen con los
controles del reproductor de DVD.
Para el altavoz potenciador de graves activado automáticamente,
puede ajustar el volumen del mismo mediante el propio control de
volumen de éste.
Sound
Listen Mode
5
/
∞
Stereo
(Multi
%
/
fi
,
@
/
#
)
Dimmer
TUNER
MULTI CONTROL
DIMMER
STEREO
SOUND
LISTEN MODE
INPUT MODE
DVD/6CH
VOLUME
CONTROL
Input Mode
DVD/6CH
VOL /
*5345/32-38/ES
2003/03/07, 2:12 PM
36
