52
GE
DEUTSCH
DEUTSCH
Technische Daten
Achtung :Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um
einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Audiokomponente
Effektive Leistungsabgabe bei STEREO-Betrieb
DIN/IEC (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% gesamte harmonische Verzerrung
bei 6
Ω
) .................................................................. 100 W + 100 W
Effektive Leistungsabgabe bei SURROUND-Betrieb
FRONT (Vorn) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω
,
ein Kanal angesteuert)
............................................................................... 100 W + 100 W
CENTER (Mittlerer) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% gesamte
harmonische Verzerrung bei 6
Ω
,
ein Kanal angesteuert)
.............................................................................................. 100 W
SURROUND (Surround) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,7% gesamte
harmonische Verzerrung bei 6
Ω
,
ein Kanal angesteuert)
............................................................................... 100 W + 100 W
SURROUND BACK/SUBWOOFER(Surroundback/Tiefstton)
(20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% gesamte harmonische Verzerrung bei
6
Ω
,
ein Kanal angesteuert) ............................................... 100 W
Gesamte harmonische Verzerrung ......... 0,009% (1 kHz, 50 W, 6
Ω
)
Frequenzgang
Leitung (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/
6CH) ........................................... 10 Hz ~ 100 kHz, 0 dB ~ –3,0 dB
PHONO RIAA-Korrektur ............... 40 Hz ~ 20 kHz, +1,5 dB ~ –3,0 dB
Max. Eingangspegel
PHONO (MM) .................................................................................
........ 45 mV, 1% gesamte harmonische Verzerrung bei 1 kHz
Signal-Rauschabstand (IHF ’66)
PHONO (MM) ........................................................................ 75 dB
Leitung (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/
6CH) ....................................................................................... 95 dB
Klangfüllenreger
VOLUME bei –30 dB ............................................ +6 dB (100 Hz)
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
PHONO (MM) ........................................................... 4 mV / 47 k
Ω
Leitung (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/
6CH) ...................................................................... 320 mV / 47 k
Ω
Ausgangspegel/Impedanz
TAPE REC ............................................................... 320 mV / 1 K
Ω
PRE OUT (FRONT) .................... ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (CENTER) .................. ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SURROUND) ........... ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SURROUND BACK) ................................... 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SUBWOOFER) .......................................... 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
Klangregler
BASS ................................................................ ±10 dB (at 100 Hz)
TREBLE ............................................................ ±10 dB (at 10 kHz)
Digitale Audiokomponente
Abtastfrequenz ............................... 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96kHz
Eingangspegel/Impedanz/Wellenlänge
Optisch .......................... (–15 dBm ~ –24 dBm), 660 nm ±30 nm
Koaxial ................................................................... 0,5 Vp-p / 75
Ω
Ausgangspegel/Impedanz/Wellenlänge
Optisch .......................... (–21 dBm ~ –15 dBm), 660 nm ±30 nm
Videokomponente
VIDEO-Eingänge/-Ausgänge
VIDEO (FBAS) .......................................................... 1 Vp-p / 75
Ω
S VIDEO-Eingänge/-Ausgänge
S VIDEO (Luminanzsignal) ..................................... 1 Vp-p / 75
Ω
S VIDEO (Chrominanzsignal) .......................... 0,286 Vp-p / 75
Ω
COMPONENT VIDEO-Eingänge/-Ausgänge
COMPONENT VIDEO (Luminanzsignal) ............... 1 Vp-p / 75
Ω
COMPONENT VIDEO (CB/CR-signal) ............. ±0,32 Vp-p / 75
Ω
FM-Tuner
Einstellfrequenzbereich ................................. 87,5 MHz ~ 108,0 MHz
Nutzbare Empfindlichkeit
MONO ............ 1,3 µV (75
Ω
)/ 13,2 dBf (40 kHz dev, S/N 26 dB)
STEREO .... 45 µV (75
Ω
)/ 42,1 dBf (40 + 6 kHz dev, S/N 46 dB)
Gesamte harmonische Verzerrung
MONO (1 kHz, 40 kHz dev) .................. 0,2% (Eingang 65,2 dBf)
STEREO (1 kHz, 40 + 6 kHz dev) .......... 0,8% (Eingang 65,2 dBf)
Signal-Rauschabstand (DIN-bewertet bei 1 kHz)
MONO ................................................... 65 dB (Eingang 65,2 dBf)
STEREO ................................................. 60 dB (Eingang 65,2 dBf)
Stereoklangtrennung (1 kHz) ..................................................... 36 dB
Trennschärfe (DIN ±300 kHz) ..................................................... 64 dB
Frequenzgang (30 Hz ~ 15 kHz) .............................. +0,5 dB, –3,0 dB
AM-Tuner
Einstellfrequenzbereich ..................................... 531 kHz ~ 1.602 kHz
Nutzbare Empfindlichkeit (30% Mod, S/N 20 dB)
.......................................................................... 16 µV (600 µV/m)
Signal-Rauschabstand (30% Mod, 400 Hz)
..................................................... 50 dB (Eingang 60 dBµV EMF)
Allgemeines
Leistungsaufnahme .................................................................. 330 W
Stütze Leistungsaufnahme ...................................... weniger als 2 W
Netzsteckdose
GESCHALTET ...................................... (insgesamt bis zu 90 W)
Abmessungen .................................................................... B : 440 mm
H : 159 mm
D : 392 mm
Gewicht (netto) .......................................................................... 9,8 kg
Hinweise
1. KENWOOD ist um eine ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht. Daher sind unangekündigte Änderungen an den technischen Daten
vorbehalten.
2. In extrem kalter Umgebung (unter 0 °C) ist die Leistung des Geräts unter Umständen eingeschränkt.
Seriennummer
Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes
befindet, in die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und
die Seriennummer immer an, wenn Sie sich für Rückfragen oder
Reparaturen an Ihren Fachhändler wenden.
Modell _________________ Seriennummer _______________________
*5345/39-52/GE
2003/03/07, 2:50 PM
52
