52
IT
IT
ALIANO
Caratteristiche tecniche
Note
1. KENWOOD segue una politica di miglioramento e sviluppo continui. Per tale motivo, è possibile che le caratteristiche tecniche vengano modificate
senza preavviso.
2. È possibile che le prestazioni ottimali non siano ottenibili in ambienti estremamente freddi (a una temperatura che si aggira intorno al punto di
congelamento dell’acqua).
Sezione AUDIO
Uscita di potenza nominale durante il funzionamento STEREO
DIN/IEC (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% distorsione armonica totale a 6
Ω
) .......................................................................... 100 W + 100 W
Uscita di potenza effettiva durante il funzionamento SURROUND
FRONT (Anteriori) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% distorsione armonica
totale a 6
Ω
, un canale pilotato) ........................ 100 W + 100 W
CENTER (Centrale) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% distorsione armonica
totale a 6
Ω
, un canale pilotato) ....................................... 100 W
SURROUND (Surround) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,7% distorsione
armonica totale a 6
Ω
, un canale pilotato) ....... 100 W + 100 W
SURROUND BACK/SUBWOOFER (Surround posteriore/
Subwoofer) (20 Hz ~ 20 kHz, 0,09% distorsione armonica totale
a 6
Ω
, un canale pilotato) ................................................... 100 W
Distorsione armonica totale .................... 0,009 % (1 kHz, 50 W, 6
Ω
)
Risposta in frequenza
Linea (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
................................................... 10 Hz ~ 100 kHz, 0 dB ~ –3,0 dB
Risposta PHONO "RIAA" ............. 40 Hz ~ 20 kHz, +1,5 dB ~ –3,0 dB
Livello di ingresso minimo
PHONO (MM) ..................................................................................
....................... 45 mV, 1% distorsione armonica totale a 1 kHz
Rapporto segnale rumore (IHF’ 66)
PHONO (MM) ........................................................................ 75 dB
Linea (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
............................................................................................... 95 dB
Controllo intensità audio
VOLUME a -30 dB ................................................. +6 dB (100 Hz)
Sensibilità/impedenza di ingresso
PHONO (MM) ........................................................... 4 mV / 47 k
Ω
Linea (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
.............................................................................. 320 mV / 47 k
Ω
Livello/impedenza di uscita
TAPE REC ............................................................... 320 mV / 1 k
Ω
PRE OUT (FRONT) .................... ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (CENTER) .................. ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SURROUND) ........... ................................. 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SURROUND BACK) ................................... 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
PRE OUT (SUBWOOFER) .......................................... 1 V / 500
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω
Controllo dei toni
BASS .................................................................. ±10 dB (a 100 Hz)
TREBLE .............................................................. ±10 dB (a 10 kHz)
Sezione DIGITAL AUDIO
Frequenza di campionamento ..... 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Livello/impedenza/lunghezza d’onda di ingresso
Ottico ............................ (–15 dBm ~ –24 dBm), 660 nm ± 30 nm
Coassiale ............................................................... 0,5 Vp-p / 75
Ω
Livello/impedenza/lunghezza d’onda di uscita
Ottico ............................ (–21 dBm ~ –15 dBm), 660 nm ± 30 nm
Avvertenza : Per un uso sicuro dell’apparecchio,
leggete attentamente questa pagina.
Sezione VIDEO
Ingressi/uscite VIDEO
VIDEO (composito) ................................................. 1 Vp-p / 75
Ω
Ingressi/uscite S VIDEO
S VIDEO (segnale di luminanza) ........................... 1 Vp-p / 75
Ω
S VIDEO (segnale di crominanza) .................. 0,286 Vp-p / 75
Ω
Ingressi/uscite S VIDEO
S VIDEO (segnale di luminanza) ........................... 1 Vp-p / 75
Ω
S VIDEO (segnale CB/CR) ............................... ±0,32 Vp-p / 75
Ω
Sezione del sintonizzatore FM
Gamma delle frequenze di sintonia ............. 87,5 MHz ~ 108,0 MHz
Sensibilità utilizzabile
MONO ............. 1,3 µV (75
Ω
)/13,2 dBf (40 kHz dev, S/N 26 dB)
STEREO .... 45 µV (75
Ω
) /42,1 dBf (40 + 6 kHz dev, S/N 46 dB)
Distorsione armonica totale
MONO (1 kHz, 40 kHz dev) .............. 0,2% (ingresso a 65,2 dBf)
STEREO (1 kHz, 40 + 6 kHz dev) ...... 0,8% (ingresso a 65,2 dBf)
Rapporto segnale rumore (DIN ponderato a 1 kHz)
MONO ................................................ 65 dB (ingresso a 65,2 dBf)
STEREO ............................................. 60 dB (ingresso a 65,2 dBf)
Separazione stereo (1 kHz) ........................................................ 36 dB
Selettività (DIN ±300 kHz) .......................................................... 64 dB
Risposta in frequenza (30 Hz ~ 15 kHz) .................. +0,5 dB, –3,0 dB
Sezione del sintonizzatore AM
Gamma delle frequenze di sintonia ................. 531 kHz ~ 1.602 kHz
Sensibilità utilizzabile(mod. 30 %, S/N 20 dB) ... 16 µV / (600 µV/m)
Rapporto segnale rumore (mod. 30% 400 Hz) ...................................
.................................................... 50 dB (ingresso 60 dBµV EMF)
Generale
Consumo energetico .................................................................. 330 W
Consumo di potere di standby ....................................... meno di 2W
Presa CA
SWITCHED ..................................................... (totale 90 W max.)
Dimensioni .......................................................................... L : 440 mm
A : 159 mm
P : 392 mm
Peso (netto) ................................................................................. 9,8 kg
Per vostra referenza
Riportate il numero di serie, indicato sul retro dell’unitá, nell’ apposito
spazio sulla carta di garanzia e nello spazio qui sotto. Citate il numero del
modello e di seie ogni volta che vi rivolgete al vostro rivenditore per
informazioni o assistenza.
Modello ________________ Numero di serie ______________________
*5345/39-52/IT
2003/03/07, 2:39 PM
52
