17
18
Traduction
À propos de ce document
Les manuels d’utilisation et d’installation font partie intégrante du produit et doivent, avant son installation et sa
première utilisation, avoir été téléchargés, lus et compris. La dernière version des manuels peut être téléchargée sur
notre site Interne
t à l’adresse :
www.keba.com/emobility-downloads
Les manuels doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit.
En complément des consignes de sécurité figurant dans ce manuel, toujours tenir compte des prescriptions relatives à
la sécurité et la prévention des accidents en vigueur sur le lieu d’installation.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
!
Risque mortel lié aux chocs électriques et aux incendie
•
Veiller à
n’utiliser la station de recharge que lorsqu’elle est installée correctement et en parfait état.
•
La station de recharge n’est pas équipée d’un interrupteur d’alimentation. Le disjoncteur du câble
d’alimentation sert de sectionneur de réseau.
•
Mettre immédiatement hors service la station de recharge si elle est endommagée et confier sa réparation ou
son remplacement à un électricien qualifié et autorisé.
•
La réparation de la station de recharge n’est pas autorisée et doit être confiée uniquement au fabricant.
•
Ne pas transformer ni modifier arbitrairement la station de recharge.
•
Ne pas retirer la signalétique (par exemple pictogrammes de sécurité, avertissements, marquage des câbles,
etc.) présente sur la station de recharge.
•
Ne jamais utiliser de connecteurs de charge défectueux, usés ou encrassés.
•
L’utilisation de kits de rallonge de câble est interdite.
•
L’utilisation d’adaptateurs de tous types est interdite.
•
Vérifier régulièrement l’état du boîtier de la station de recharge et examiner la prise de charge et le connecteur
de charge, y compris le câble de charge, pour déceler les éventuels défauts, les traces d’usure et
l’encrassement.
Consignes particulières relatives à l’installation de l’appareil :
•
Le montage, la première mise en service, la
maintenance ou l’équipement a posteriori de la station de
recharge sont réservés à un électricien (1) qualifié et autorisé, pleinement et exclusivement responsable du
respect des normes et des prescriptions d’installation (2) en vigueur.
•
Interdiction d’ouvrir la partie avant de la station de recharge (vissage Torx).
•
Au moins deux vis de fixation doivent être fixées sur un élément porteur du mur pour le montage sur les murs
creux. Utiliser des chevilles spéciales pour mur creux pour les autres vis de fixation. Veiller à ce que la
capacité de charge de la structure porteuse soit suffisante.
•
Chaque station de recharge doit être séparément raccordée par son disjoncteur de courant résiduel (3).
•
Lors de l’installation, utiliser une protection contre les surintensités dont le courant nominal est inférieur ou
égal au courant nominal de la station de recharge.
•
Pour les bornes X1−X4 (connexions Ethernet et bornes pour l’entrée de validation et la sortie contact de
commutation), raccorder uniquement les tensions et les circuits électriques possédant une séparation de
protection pour les tensions dangereuses (par ex. isolation suffisante). Alimenter la borne de contact de
commutation (X2) uniquement avec une source de très basse tension de protection.
•
Le fusible du porte-fusible F1 ne doit pas être utilisé pour éteindre la station de recharge. Pour couper la
tension d’alimentation, utiliser toujours le disjoncteur.
•
Le panneau de raccordement ne doit jamais rester ouvert sans surveillance. Avant de quitter la station de
recharge, monter le couvercle du panneau de raccordement.
•
Dans les installations étendues, les courants transitoires circulant dans le blindage peuvent endommager les
interfaces et mettre en danger le personnel qui intervient sur les lignes de données. Déterminer les mesures à
prendre avec les responsables de la gestion des bâtiments (raccordement à un tableau de distribution
électrique commun, mise en place d’un réseau TN-S, etc.).
(1)
Personnes qui, en raison de leur formation technique, de leurs connaissances, de leur expérience et de leur
connaissance des normes en vigueur, sont capables de juger les travaux qui leur sont confiés et d’identifier les dangers
potentiels.
(2)
Attention : certains véhicules ou réglementations nationales peuvent exiger une protection supplémentaire contre les
surtensions. Attention : certains pays ou constructeurs de véhicules peuvent exiger une autre caractéristique de
déclenchement de l’interrupteur différentiel (type B).
(3)
Le type B peut être remplacer par un type A, car tous les modèles P30 intègrent une surveillance des courants de
défaut continus ≥ 6 mA.
ATTENTION
!
Dommages matériels possibles !
•
Retirer le câble de charge de la fixation du connecteur uniquement en le saisissant au niveau du connecteur et
non pas au niveau du câble.
•
Veiller à ne pas endommager mécaniquement le câble de charge (en le pliant, le coinçant ou l’écrasant) et à ne
pas e
xposer la zone de contact à des sources de chaleur, à des salissures ou à de l’eau.
•
Ne jamais nettoyer la station de recharge avec des solvants et des produits de nettoyage agressifs, des matériaux
abrasifs, un jet d’eau (tuyau d’arrosage, nettoyeur haute pression, etc.) ou une pression trop élevée.
Consignes particulières relatives à l’installation de l’appareil :
•
La station de recharge doit être protégée contre la pluie, la neige et les salissures pendant l’installation. En cas
d’installation à l’extérieur, ne pas ouvrir le couvercle du panneau de raccordement en cas de pluie, de vent, de
neige, etc. L’eau doit pouvoir s’écouler derrière la station de recharge. L’appareil sera endommagé si l’eau ne peut
pas s’écouler.
•
Lorsqu’une station de recharge froide (par ex. à l’issue d’un transport long dans un environnement froid) est placée
dans un environnement nettement plus chaud, de la condensation peut se former dans l’appareil. Avant de
brancher la station de recharge à l’alimentation électrique, attendre que la température de la station de recharge
soit égale à la température ambiante et que la condensation se soit évaporée.
•
Seul le montage vertical au mur ou sur une colonne est autorisé. À l’arrière de la station de recharge se trouvent
des
ouvertures par lesquelles la condensation peut s’échapper vers l’extérieur. Pour empêcher les projections
d’eau de pénétrer dans l’appareil par les ouvertures, l’arrière de la station de recharge doit être intégralement
protégé.
•
La surface de montage doit être parfaitement plane. Éviter toute déformation du boîtier.
•
Lors du raccordement et du câblage de la station de recharge, veiller à la propreté dans la zone de raccordement
afin d’éviter la pénétration de salissures (résidus de fils, etc.) à l’intérieur de la station de recharge.
•
Équiper toujours la station de recharge entièrement et correctement avec les passe-câbles fournis. Fermer les
ouvertures de câble inutiles avec des obturateurs pour assurer l’étanchéité nécessaire.
Le cas échéant, ne pas éliminer les films de protection avant le raccordement des câbles.
Critères principaux dans le choix du site
Tenir compte des critères suivants dans le choix du lieu :
•
Respecter les conditions ambiantes autorisées (voir le chapitre « Caractéristiques techniques » du manuel
d’installation)
•
Respecter les prescriptions locales en vigueur relatives à l’installation électrique, les mesures de prévention des
incendies, la réglementation en matière de prévention des accidents et les issues de secours du site.
•
La
station de recharge ne doit pas être installée dans les zones à risque d’explosion (environnement EX).
•
Installer la station de recharge uniquement pour des applications fixes.
•
Ne pas installer la station de recharge dans une zone de passage. Éviter le risque de trébuchement sur le câble
branché et veiller à ce qu’il ne se trouve pas dans le passage ni ne le croise.
•
Ne pas monter la station de recharge à des endroits où elle sera
it exposée à de l’ammoniac ou à du gaz
ammoniac (par ex. dans ou à proximité de bâtiments réservés aux animaux).
•
La surface de montage doit être suffisamment solide pour supporter les charges mécaniques.
•
Ne pas installer la station de recharge là où la chu
te d’objets (par exemple échelles ou pneus automobiles
suspendus) risquerait d’endommager l’appareil.
•
L’appareil ne doit pas être directement exposé à un jet d’eau (provenant par ex. de stations de lavage de voitures
manuelles voisines, de nettoyeurs haute
pression, de tuyaux d’arrosage).
•
Si possible, monter l’appareil à l’abri de la pluie et des rayons directs du soleil.
Élimination
ATTENTION !
Respecter les instructions d’élimination des appareils électriques et électroniques.
!
FR
FR
