96
Magyar
A „Vízk
ő
telenít
ő
patron cseréje” ellen
ő
rz
ő
lámpa ki-
alszik, és újrakezd
ő
dik a vízk
ő
telenít
ő
patron üzem-
ideje.
6. Hagyja felf
ű
teni a készüléket.
7. Tartsa lenyomva kb. 30 másodpercig a g
ő
zkart a
vízk
ő
telenít
ő
patron légtelenítéséhez.
A vízkeménység beállítása
FIGYELEM
A készülék károsodása vízkövesedés miatt
Vízk
ő
telenít
ő
patron behelyezése nélkül és helytelenül
beállított vízkeménység esetén a készülék elvízköve-
sedhet.
Mindig vízk
ő
telenít
ő
patronnal végezze a munkát.
A készüléket állítsa be a helyi vízkeménységhez.
A korábbitól eltér
ő
vízkeménység
ű
területen történ
ő
al-
kalmazás el
ő
tt (pl. költözés miatt) állítsa be az aktuális
vízkeménységet.
Megjegyzés
A vezetékes víz keménységével kapcsolatban a vízgaz-
dálkodási hatóság vagy a vízm
ű
vek adhat tájékoztatást.
A vízkeménység a RESET gomb segítségével állítható
be. A vízkeménység beállítás mindaddig tárolva marad,
amíg (pl. költözés miatt) új beállítást végez. A készülék
gyárilag a legmagasabb vízkeménységre van állítva (IV.
fokozat). A készülék villogással mutatja a beállított víz-
keménységet.
Vízkeménységi fokozatok és villogás
Megjegyzés
A vízk
ő
telenít
ő
patron vízk
ő
mentesít
ő
hatása akkor ak-
tiválódik, amint a készüléket feltölti vízzel és üzembe
helyezi. A vízk
ő
telenít
ő
patronban található granulátum
felveszi a vízben található mészkövet. Kiegészít
ő
vízk
ő
-
telenítés nem szükséges.
Megjegyzés
A patronban lév
ő
szemcsék színe vízzel érintkezve
megváltozhat, ezt a víz ásványianyag-tartalma okozza.
Ez az elszínez
ő
dés ártalmatlan, és nincs negatív hatás-
sal a készülékre, a tisztítási munkákra vagy a vízk
ő
tele-
nít
ő
patron m
ű
ködésére.
Megjegyzés
A beállítás közben ne tartson 15 másodpercnél hos-
szabb szünetet, mivel a készülék emiatt automatikusan
beállhat a legutóbb kiválasztott vízkeménységre illetve
az els
ő
üzembe helyezés során a legmagasabb vízke-
ménységre.
1. Dugja be a hálózati csatlakozót.
2. Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a készülék ki van kap-
csolva.
3. Nyomja meg a RESET gombot, és tartsa lenyomva
a készülék bekapcsolásának ideje alatt.
Ábra G
Kb. 2 másodperc elteltével az ellen
ő
rz
ő
lámpa villog-
ni kezd és a villanások számával jelzi az aktuális
vízkeménység-beállítást.
4. A vízkeménységi fokozat módosításához nyomja
meg ismét a RESET gombot.
Megjegyzés
Megnyomott RESET gomb esetén nem látható a vízke-
ménységi fokozatot jelz
ő
villogás.
5. Engedje fel a RESET gombot.
A beállított vízkeménységnek megfelel
ő
villogás lát-
ható.
6. Szükség esetén ismételje meg a folyamatot, amíg
eléri a kívánt vízkeménységi fokozatot.
7. A beállított vízkeménységi fokozat mentéséhez tart-
sa lenyomva 3 másodpercig a RESET gombot.
Felvillan a vízkeménységet jelz
ő
ellen
ő
rz
ő
lámpa.
A tartozékok ápolása
(Tartozék - a szállított tartozékok függvényében)
Megjegyzés
A mikroszálas kend
ő
nem alkalmas szárításhoz.
Megjegyzés
A kend
ő
k mosásához vegye figyelembe a mosási cédu-
lán lév
ő
útmutatót. Ne használjon öblít
ő
szert, hogy a
kend
ő
k jól felvehessék a szennyez
ő
dést.
1. A felmosókend
ő
ket és huzatokat maximum 60 °C-
on mossa ki a mosógépben.
Üzemzavarok elhárítása
Az üzemzavarok gyakran egyszer
ű
okokra vezethet
ő
k
vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a
kezel
ő
maga is könnyen elháríthat. Kétség esetén vagy
az itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén, kérjük,
forduljon a felhatalmazott ügyfélszolgálathoz.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Áramütés és égési sérülés veszélye
Amíg a készülék csatlakoztatva van a villamos hálózat-
ra vagy még nem h
ű
lt le, kockázatos lehet a hibaelhárí-
tás.
Húzza ki a hálózati dugaszt.
Hagyja leh
ű
lni a készüléket.
A vízhiányt jelz
ő
ellen
ő
rz
ő
lámpa pirosan villog
Aktiválódik a szivattyú szárazfutás elleni védelme.
1. Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be ismét.
2. Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a vízk
ő
telenít
ő
patron
megfelel
ő
en van-e behelyezve, és hogy elegend
ő
víz van-e a tartályban.
A vízhiányt jelz
ő
ellen
ő
rz
ő
lámpa folyamatosan piro-
san világít
Nincs víz a víztartályban.
1. Víztartály utántöltése, lásd
Töltsön utána vizet
.
A g
ő
zkar nem nyomható be
A g
ő
zkar gyerekzárral védett.
Állítsa el
ő
re a gyerekzárat (g
ő
zmennyiség kapcso-
ló).
A g
ő
zkar zárolása megsz
ű
nt.
Nincs / kevés g
ő
z, pedig a tartályban elegend
ő
víz
található
A vízk
ő
telenít
ő
patron nincs vagy rosszul van behelyez-
ve.
Helyezze be illetve megfelel
ő
en helyezze be a víz-
k
ő
telenít
ő
patront.
A vízk
ő
telenít
ő
patront eltávolította a vízfeltöltés ideje
alatt.
A vízk
ő
telenít
ő
patront a készülék feltöltésének ide-
je alatt hagyja a készülékben.
Új vízk
ő
telenít
ő
patront helyezett be.
Folyamatosan tartsa lenyomva a g
ő
zkart.
A készülék kb. 30 másodperc elteltével eléri a teljes
g
ő
zteljesítményt.
Vízke-
ménységi
tartomány
°dH
mmol/l
A villaná-
sok szá-
ma
A villaná-
sok kö-
zötti
távolság
I
lágy
0-7
0-1,3
1x
4 másod-
perc
II
közepes 7-14
1,3-2,5
2x
III kemény 14-21
2,5-3,8
3x
IV nagyon
kemény
>21
>3,8
4x
Summary of Contents for SC 3 EasyFix
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S 4...
Page 74: ...74 1 2 3 1 1 l 20 1 OFF 1 OFF O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1...
Page 75: ...75 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q...
Page 76: ...76 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 OFF 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 OFF 2 3 4 5 RESET 4 6...
Page 86: ...86 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 87: ...87 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 88: ...88 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5...
Page 89: ...89 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 142: ...142 a E 3 30 F 1 2 3 1 1 l 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8...
Page 143: ...143 1 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L...
Page 144: ...144 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1...
Page 166: ...166 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 167: ...167 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 168: ...168 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 169: ...169 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 173: ...173 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1 20 1...
Page 174: ...174 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 175: ...175 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 176: ...176 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 178: ...178 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 179: ...179 RESET RESET 4 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 181: ...181 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 1 2 3 4 5 S III IV 2 1...
Page 182: ...182 1 1 20 1 1 O 2 P 3 4 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I...
Page 185: ......