Türkçe
83
5. RESET tu
ş
unu 4 saniye bas
ı
l
ı
tutun.
"Kireç giderme kartu
ş
u de
ğ
i
ş
imi" kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
söner
ve kireç giderme kartu
ş
unun çal
ı
ş
ma süresi yeniden
ba
ş
lar.
6. Cihaz
ı
n
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
bekleyin.
7. Kireç giderme kartu
ş
unun havas
ı
n
ı
bo
ş
altmak için
buhar kolunu yakl. 30 saniye bas
ı
l
ı
tutun.
Su sertli
ğ
inin ayarlanmas
ı
DIKKAT
Kireçlenme nedeniyle cihazda zarar
Kireç giderme kartu
ş
u yerle
ş
tirilmedi
ğ
inde ve yanl
ı
ş
ayarlanan su sertli
ğ
inde cihaz kireçlenebilir.
Her zaman kireç giderme kartu
ş
u ile çal
ı
ş
ı
n.
Cihaz
ı
yerel su sertli
ğ
ine ayarlay
ı
n.
Cihaz
ı
farkl
ı
su sertli
ğ
ine sahip bir bölgede (ör. ta
ş
ı
nma
sonras
ı
nda) kullanmadan önce güncel su sertli
ğ
ine
ayarlay
ı
n.
Not
Ş
ebeke suyu sa
ğ
lay
ı
c
ı
s
ı
veya belediyeler musluk suyu-
nun sertli
ğ
i hakk
ı
nda bilgi sa
ğ
lamaktad
ı
r.
Su sertli
ğ
i RESET tu
ş
u üzerinden ayarlan
ı
r. Su sertlik
ayar
ı
, yeni bir ayar (ör. ta
ş
ı
nma sonras
ı
nda) yap
ı
lana
kadar kay
ı
tl
ı
kal
ı
r. Cihaz fabrikada en yüksek su sertli
ğ
i-
ne (kademe IV) ayarlanm
ı
ş
t
ı
r. Cihaz ayarl
ı
su sertli
ğ
ini
sinyal empülsleriyle gösterir.
Su sertli
ğ
i seviyeleri ve sinyal empülsleri
Not
Kireç giderme kartu
ş
unun kireç kar
ş
ı
t
ı
etkisi cihaz suyla
doldurulduktan ve i
ş
letmeye al
ı
nd
ı
ktan sonra etkinle
ş
ir.
Sudaki kireç, kireç giderme kartu
ş
undaki granül taraf
ı
n-
dan tutulur. Ek bir kireç giderme gerekli de
ğ
ildir.
Not
Kartu
ş
taki granül suyla temastan sonra rengini de
ğ
i
ş
ti-
rebilir, bunun sebebi sudaki mineral madde oran
ı
d
ı
r. Bu
renklenme sak
ı
ncas
ı
z olup cihaz
ı
, temizlik çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
ve kireç giderme kartu
ş
unun çal
ı
ş
ma
ş
eklini olumsuz et-
kilemez.
Not
Ayarlama i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda 15 saniyeden fazla ara ver-
meyin, aksi halde cihaz otomatik olarak son seçilen su
sertli
ğ
ine veya ilk çal
ı
ş
t
ı
rmada en yüksek su sertli
ğ
ine
göre ayarlan
ı
r.
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini tak
ı
n.
2. Cihaz
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
3. RESET tu
ş
una bas
ı
n ve cihaz
ı
n aç
ı
lmas
ı
s
ı
ras
ı
nda
bas
ı
l
ı
tutun.
Ş
ekil G
Yakl. 2 saniye sonra kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
yan
ı
p söner ve em-
pülslerin say
ı
s
ı
üzerinden güncel su sertli
ğ
i ayar
ı
n
ı
bildirir.
4. Su sertli
ğ
ini de
ğ
i
ş
tirmek için RESET tu
ş
una tekrar-
layarak bas
ı
n.
Not
RESET tu
ş
u bas
ı
l
ı
tutuldu
ğ
unda su sertlik kademesinin
sinyal empülsü görüntülenmez.
5. RESET tu
ş
unu b
ı
rak
ı
n.
Ayarlanan su sertli
ğ
i için sinyal empülsü görüntüle-
nir.
6.
İ
stenen su sertlik kademesine ula
ş
ı
l
ı
ncaya kadar
gerekirse i
ş
lemi tekrarlay
ı
n.
7. Su sertlik kademesi ayar
ı
n
ı
kaydetmek için RESET
tu
ş
unu 3 saniye bas
ı
l
ı
tutun.
Su sertli
ğ
i kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
yanar.
Aksesuar
ı
n Bak
ı
m
ı
(Aksesuar - teslimat kapsam
ı
na ba
ğ
l
ı
olarak)
Not
Mikrofiber bezler kurutucu içerisinde kurutulmaya uy-
gun de
ğ
ildir.
Not
Bezlerin y
ı
kanmas
ı
na yönelik olarak bezlerin üzerindeki
yönergelere dikkat ediniz. Bezin kirleri iyi emebilmesini
için kuma
ş
yumu
ş
at
ı
c
ı
kullan
ı
lmamas
ı
gerekir.
1. Yer bezleri ve k
ı
l
ı
flar
ı
n
ı
çama
ş
ı
r makinesinde asgari
60°C'de y
ı
kay
ı
n
ı
z.
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
몇
UYARI
Elektrik çarpmas
ı
ve yanma tehlikesi
Cihaz elektrik
ş
ebekesine ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
u veya henüz so-
ğ
udu
ğ
u sürece, sorun giderme gerçekle
ş
tirmek tehlike-
lidir.
Elektrik
ş
ebekesi fi
ş
ini çekin.
Cihaz
ı
so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
Su yetersizli
ğ
i kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p sönüyor
Pompan
ı
n kuru çal
ı
ş
ma korumas
ı
etkinle
ş
tirildi.
1. Cihaz
ı
kapat
ı
n ve tekrar aç
ı
n.
2. Kireç giderme kartu
ş
unun do
ğ
ru yerle
ş
tirildi
ğ
inden
ve depoda yeterli su bulundu
ğ
undan emin olun.
Su yetersizli
ğ
i kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
sürekli k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
yor
Su deposunda su yok.
1. Su deposuna su ilave edin, bak
ı
n
ı
z Bölüm
Su ilave
etme
.
Buhar koluna bas
ı
lam
ı
yor
Buhar kolu çocuk emniyeti ile emniyete al
ı
nm
ı
ş
t
ı
r.
Çocuk emniyetini (buhar miktar
ı
seçim
ş
alteri) öne
getirin.
Buhar kolunun blokaj
ı
kald
ı
r
ı
l
ı
r.
Depoda yeterli su olmas
ı
na ra
ğ
men buhar yok / az
buhar var
Kireç giderme kartu
ş
u yerle
ş
tirilmemi
ş
veya yanl
ı
ş
yer-
le
ş
tirilmi
ş
.
Kireç giderme kartu
ş
unu yerle
ş
tirin veya do
ğ
ru yer-
le
ş
tirin.
Kireç giderme kartu
ş
u su doldurma s
ı
ras
ı
nda ç
ı
kar
ı
ld
ı
.
Kireç giderme kartu
ş
unu doldurma s
ı
ras
ı
nda cihaz-
da b
ı
rak
ı
n.
Yeni kireç giderme kartu
ş
u yerle
ş
tirildi.
Buhar kolunu sürekli bas
ı
l
ı
tutun.
Yakl. 30 saniye sonra tam buhar gücü elde edilir.
K
ı
rm
ı
z
ı
kontrol
ı
ş
ı
ğ
ı
"Kireç giderme kartu
ş
u de
ğ
i
ş
-
tir" yan
ı
yor / yan
ı
p sönüyor
Kireç giderme kartu
ş
unun çal
ı
ş
ma süresi yak
ı
nda sona
erecek.
Yeni kireç giderme kartu
ş
unu yerle
ş
tirin ve bak
ı
m
göstergesini s
ı
f
ı
rlay
ı
n, bak
ı
n
ı
z Bölüm
Kireç giderme
kartu
ş
unun de
ğ
i
ş
tirilmesi
.
Kireç giderme kartu
ş
u de
ğ
i
ş
iminden sonra RESET tu-
ş
una bas
ı
lmad
ı
.
Sertlik ala-
n
ı
°dH
mmol/l
Sinyal
empülsü
say
ı
s
ı
Sinyal
empülsü
aral
ı
ğ
ı
I
yumu-
ş
ak
0-7
0-1,3
1x
4 saniye
II
orta
7-14
1,3-2,5
2x
III sert
14-21
2,5-3,8
3x
IV çok sert >21
>3,8
4x
Summary of Contents for SC 3 EasyFix
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S 4...
Page 74: ...74 1 2 3 1 1 l 20 1 OFF 1 OFF O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1...
Page 75: ...75 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q...
Page 76: ...76 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 OFF 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 OFF 2 3 4 5 RESET 4 6...
Page 86: ...86 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 87: ...87 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 88: ...88 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5...
Page 89: ...89 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 142: ...142 a E 3 30 F 1 2 3 1 1 l 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8...
Page 143: ...143 1 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L...
Page 144: ...144 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1...
Page 166: ...166 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 167: ...167 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 168: ...168 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 169: ...169 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 173: ...173 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1 20 1...
Page 174: ...174 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 175: ...175 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 176: ...176 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 178: ...178 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 179: ...179 RESET RESET 4 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 181: ...181 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 1 2 3 4 5 S III IV 2 1...
Page 182: ...182 1 1 20 1 1 O 2 P 3 4 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I...
Page 185: ......