Русский
87
Контрольная
лампочка
«
Недостаток
воды
»
гаснет
.
Приостановка
работы
С
целью
экономии
энергии
рекомендуем
отключать
устройство
при
перерывах
в
работе
более
20
минут
.
1.
Нажать
выключатель
«
Выкл
.».
Выключение
устройства
1.
Нажать
выключатель
«
Выкл
.».
Рисунок
O
Устройство
выключено
.
2.
Нажимать
рычаг
подачи
пара
,
пока
не
прекратится
выход
пара
.
Рисунок
P
Паровой
резервуар
находится
в
безнапорном
состоянии
.
3.
Установить
защиту
от
детей
(
переключатель
количества
пара
)
в
заднее
положение
.
Рычаг
подачи
пара
заблокирован
.
4.
Извлечь
сетевой
штекер
из
розетки
.
ВНИМАНИЕ
Повреждение
устройства
из
-
за
застоя
воды
Если
устройство
не
используется
более
2
месяцев
,
вода
в
баке
может
испортиться
.
Перед
перерывами
в
работе
опорожнить
бак
для
воды
.
5.
Опорожнить
бак
для
воды
.
Рисунок
S
Хранение
устройства
1.
Вставить
удлинительную
трубку
в
держатель
для
принадлежностей
большого
размера
.
2.
Установить
ручную
насадку
и
точечное
сопло
на
удлинительные
трубки
.
3.
Закрепить
большую
круглую
щетку
на
точечном
сопле
.
4.
Вставьте
маленькую
круглую
щетку
и
сопла
в
средний
держатель
для
принадлежностей
.
5.
Повесить
насадку
для
пола
в
парковочное
крепление
.
Рисунок
Q
6.
Обмотать
шланг
подачи
пара
вокруг
удлинительных
трубок
и
вставить
паровой
пистолет
в
насадку
для
пола
.
Рисунок
R
7.
Обмотать
сетевой
кабель
вокруг
удлинительных
трубок
.
8.
Хранить
устройство
в
сухом
и
защищенном
от
морозов
месте
.
Важные
указания
по
применению
Очистка
полов
Перед
применением
устройства
мы
рекомендуем
подмести
или
пропылесосить
пол
.
Благодаря
этому
пол
уже
до
влажной
очистки
будет
освобожден
от
загрязнений
и
мусора
.
Освежение
текстиля
Перед
обработкой
устройством
обязательно
проверить
текстиль
на
переносимость
,
выбрав
скрытый
участок
:
обработать
текстиль
паром
,
дать
просохнуть
,
а
затем
проверить
на
предмет
изменения
цвета
или
формы
.
Очистка
имеющих
покрытие
или
окрашенных
поверхностей
ВНИМАНИЕ
Поврежденные
поверхности
Пар
способен
отслаивать
воск
,
мебельную
политуру
,
полимерные
покрытия
или
краску
и
оклейку
на
кромках
.
Не
направлять
пар
на
склеенные
кромки
,
т
.
к
.
это
может
привести
к
отсоединению
оклейки
.
Не
использовать
устройство
для
очистки
не
лакированных
деревянных
и
паркетных
полов
.
Не
использовать
устройство
для
очистки
окрашенных
или
имеющих
пластиковое
покрытие
поверхностей
,
например
кухонной
и
жилой
мебели
,
дверей
и
паркета
.
1.
Для
очистки
таких
поверхностей
следует
коротко
обработать
паром
тряпку
и
протереть
ею
поверхность
.
Очистка
стекла
ВНИМАНИЕ
Бой
стекла
и
поврежденная
поверхность
Пар
может
повредить
лакированные
участки
оконной
рамы
,
а
при
низких
внешних
температурах
стать
причиной
возникновения
напряжений
на
поверхности
оконных
стекол
и
их
разрушения
.
Не
направлять
струю
пара
на
лакированные
участки
оконной
рамы
.
При
низких
внешних
температурах
следует
нагреть
оконные
стекла
,
коротко
обработав
паром
всю
поверхность
стекла
.
Очистить
окно
с
помощью
ручной
насадки
и
чехла
.
Для
удаления
воды
воспользоваться
водосгоном
или
вытереть
поверхности
насухо
.
Использование
принадлежностей
Паровой
пистолет
Паровой
пистолет
можно
использовать
без
принадлежностей
в
следующих
случаях
:
● Устранение
небольших
складок
на
висящих
предметах
одежды
:
обрабатывать
предмет
одежды
паром
с
расстояния
10–20
см
.
● Влажная
уборка
пыли
:
коротко
обработать
паром
салфетку
и
протереть
ею
мебель
.
Точечное
сопло
Точечное
струйное
сопло
предназначено
для
очистки
трудно
доступных
мест
,
стыков
,
смесителей
,
стоков
,
раковин
,
унитазов
,
жалюзи
и
радиаторов
.
Чем
ближе
точечное
струйное
сопло
к
загрязненному
месту
,
тем
выше
эффективность
очистки
.
Это
обусловлено
тем
,
что
температура
и
количество
пара
максимальны
в
месте
выхода
из
сопла
.
Сильные
известковые
отложения
перед
очисткой
паром
можно
обработать
подходящим
чистящим
средством
.
Время
воздействия
чистящего
средства
—
около
5
минут
,
после
чего
обработать
паром
.
1.
Надвинуть
точечное
струйное
сопло
на
паровой
пистолет
.
Рисунок
H
Круглая
щетка
(
малая
)
Малая
круглая
щетка
подходит
для
удаления
стойких
загрязнений
.
Обработка
щеткой
позволяет
легче
очищать
поверхности
от
стойких
загрязнений
.
Summary of Contents for SC 3 EasyFix
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S 4...
Page 74: ...74 1 2 3 1 1 l 20 1 OFF 1 OFF O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1...
Page 75: ...75 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q...
Page 76: ...76 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 OFF 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 OFF 2 3 4 5 RESET 4 6...
Page 86: ...86 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 87: ...87 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 88: ...88 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5...
Page 89: ...89 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 142: ...142 a E 3 30 F 1 2 3 1 1 l 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8...
Page 143: ...143 1 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L...
Page 144: ...144 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1...
Page 166: ...166 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 167: ...167 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 168: ...168 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 169: ...169 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 173: ...173 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1 20 1...
Page 174: ...174 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 175: ...175 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 176: ...176 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 178: ...178 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 179: ...179 RESET RESET 4 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 181: ...181 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 1 2 3 4 5 S III IV 2 1...
Page 182: ...182 1 1 20 1 1 O 2 P 3 4 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I...
Page 185: ......