![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-3-easyfix/sc-3-easyfix_manual_3556023156.webp)
156
Latviešu
Nor
ā
d
ī
jum
Tvaika t
ī
r
ī
šanas laik
ā
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a atliekas vai kop-
šanas emulsijas uz t
ī
r
ā
m
ā
s virsmas var rad
ī
t sv
ē
dras,
kas paz
ū
d p
ē
c atk
ā
rtotas t
ī
r
ī
šanas.
Pirms ier
ī
ces izmantošanas iesak
ā
m izslauc
ī
t vai izs
ū
kt
gr
ī
du. Š
ā
di r
ī
kojoties, jau pirms mitr
ā
s t
ī
r
ī
šanas uz gr
ī
-
das neb
ū
s net
ī
rumu un gružu.
Ļ
oti net
ī
ras virsmas t
ī
riet
l
ē
ni, lai tvaiks iedarbotos ilg
ā
k.
1. Savienojiet pagarin
ā
juma caurules ar tvaika pistoli.
Att
ē
ls J
2. Uzb
ī
diet gr
ī
das sprauslu pagarin
ā
juma caurulei.
Att
ē
ls K
3. Piestipriniet gr
ī
das dr
ā
nu gr
ī
das sprauslai.
a Novietojiet gr
ī
das dr
ā
nu ar l
ī
psavienojumiem uz
augšu.
b Novietojiet gr
ī
das sprauslu uz gr
ī
das dr
ā
nas un
to viegli piespiediet.
Att
ē
ls L
Gr
ī
das dr
ā
na ar l
ī
psavienojumiem piel
ī
p pie gr
ī
das
sprauslas.
Gr
ī
das dr
ā
nas no
ņ
emšana
1. Uzk
ā
piet ar k
ā
ju uz gr
ī
das dr
ā
nas m
ē
l
ī
tes un pace-
liet gr
ī
das sprauslu augšup.
Att
ē
ls L
Nor
ā
d
ī
jum
S
ā
kum
ā
gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas dr
ā
nas Velcro stiprin
ā
jums v
ē
l
ir
ļ
oti sp
ē
c
ī
gs un š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
gr
ū
ti atvienojams no gr
ī
-
das t
ī
r
ī
šanas sprauslas. P
ē
c vair
ā
kk
ā
rt
ē
jas lietošanas
un p
ē
c gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas dr
ā
nas izmazg
ā
šanas to ir viegli
atvienot no gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas sprauslas un tas ir sasnie-
dzis optim
ā
lo sa
ķ
eri.
Gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas sprauslas novietošana
1. Ja ekspluat
ā
cija tiek p
ā
rtraukta, gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas
sprauslu nepieciešams iekarin
ā
t novietošanas tur
ē
-
t
ā
j
ā
.
Att
ē
ls Q
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktnis
Ar pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni iesp
ē
jams atsvaidzin
ā
t pa-
kl
ā
jus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzlikt
ņ
a un pakl
ā
ja boj
ā
jumi
Net
ī
rs pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktnis, k
ā
ari karstums un mit-
rums var rad
ī
t pakl
ā
ja boj
ā
jumus.
T
ā
d
ēļ
pirms lietošanas p
ā
rbaudiet pakl
ā
ja iztur
ī
bu pret
karstumu un tvaika iedarb
ī
bu neuzkr
ī
toš
ā
viet
ā
ar nelie-
l
ā
ko tvaika daudzumu.
Iev
ē
rojiet pakl
ā
ja ražot
ā
ja t
ī
r
ī
šanas nor
ā
des.
P
ā
rliecinieties, ka pakl
ā
js pirms pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzlikt-
ņ
a lietošanas ir izs
ū
kts un no t
ā
ir izt
ī
r
ī
ti traipi.
Pirms lietošanas un p
ē
c darb
ī
bas p
ā
rtraukumiem, nolai-
žot tvaiku notek
ā
(bez gr
ī
das t
ī
r
ā
m
ā
s dr
ā
nas / ar papil-
dapr
ī
kojumu), atbr
ī
vojieties no iesp
ē
jamas
ū
dens
uzkr
ā
šan
ā
s ier
ī
c
ē
(kondens
ā
ts).
Izmantojiet pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni tikai ar gr
ī
das t
ī
r
ā
-
mo dr
ā
nu pie gr
ī
das uzga
ļ
a.
Izmantojot pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni darbam ar tvaiku, iz-
v
ē
lieties zemu tvaika jaudas l
ī
meni.
Neturiet tvaiku ilgstoši vien
ā
viet
ā
(maksim
ā
li
5 sekundes), lai izvair
ī
tos no sp
ē
c
ī
ga mitruma un tem-
perat
ū
ras iedarb
ī
bas boj
ā
jumu riska.
Neizmantojiet pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni pakl
ā
jiem ar ga-
r
ā
m pl
ū
ksn
ā
m.
Piestipriniet pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni pie gr
ī
das
uzga
ļ
a
1. Piestipriniet gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas dr
ā
nu pie gr
ī
das uzga-
ļ
a, skat
ī
t noda
ļ
u
Gr
ī
das sprausla
.
Att
ē
ls L
2. Gr
ī
das uzgali ar vieglu spiedienu ieslidin
ā
t pakl
ā
ju
t
ī
r
ī
šanas uzliktn
ī
un
ļ
aut nofiks
ē
ties.
Att
ē
ls M
3. S
ā
kt pakl
ā
ja t
ī
r
ī
šanu.
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzlikt
ņ
a no
ņ
emšana no gr
ī
das
t
ī
r
ī
šanas sprauslas
몇
UZMAN
Ī
BU
P
ē
du apdegumi
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktnis saskar
ē
ar tvaiku var uzkarst.
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni neizmantot un neno
ņ
emt ar ba-
s
ā
m k
ā
j
ā
m vai atv
ē
rt
ā
m sandal
ē
m.
Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzliktni izmantot un no
ņ
emt tikai ar at-
bilstošiem apaviem.
1. Pakl
ā
ju t
ī
r
ī
šanas uzlikt
ņ
a m
ē
l
ī
ti ar apavu purngalu
nospiediet uz leju.
2. Paceliet uz augšu gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas sprauslu.
Att
ē
ls M
Kopšana un apkope
Ū
dens tvertnes iztukšošana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
ta
ū
dens rad
ī
tie ier
ī
ces boj
ā
jumi
Ja ier
ī
ce ilg
ā
k k
ā
2 m
ē
nešus netiek lietota,
ū
dens tver-
tn
ē
var saboj
ā
ties.
Pirms ekspluat
ā
cijas p
ā
rtraukumiem iztukšojiet
ū
dens
tvertni.
1. Nospiediet sl
ē
dzi - "Izsl.".
Ier
ī
ce ir izsl
ē
gta.
2. Atvienojiet t
ī
kla spraudni no kontaktligzdas.
3. Iz
ņ
emiet piederumu no piederumu tur
ē
t
ā
ja.
4. Iz
ņ
emiet atka
ļķ
ošanas patronu no ier
ī
ces.
5. Iztukšojiet
ū
dens tvertni.
Att
ē
ls S
Atka
ļķ
ošanas patronas nomai
ņ
a
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
ces boj
ā
jumi un sa
ī
sin
ā
ts darbm
ū
žs
Atka
ļķ
ošanas patronas mai
ņ
as interv
ā
lu (kontrollampi-
ņ
as indik
ā
cija) neiev
ē
rošana var rad
ī
t ier
ī
ces boj
ā
jumus
un sa
ī
sina ier
ī
ces darbm
ū
žu.
Iev
ē
rot mai
ņ
as interv
ā
lus (kontrollampi
ņ
as indik
ā
cija).
Nor
ā
d
ī
jum
Mai
ņ
as interv
ā
li ir atkar
ī
gi no
ū
dens ciet
ī
bas objekt
ā
.
Viet
ā
m ar cietu
ū
deni (piem., III/IV) ir augst
ā
ks mai
ņ
as
interv
ā
ls, k
ā
viet
ā
s ar m
ī
kstu
ū
deni (piem., I/II).
Kontrollampi
ņ
as r
ā
d
ī
jums darb
ī
bas laika
izmantošanas beig
ā
s
Atka
ļķ
ošanas patronas mai
ņ
as interv
ā
lu tiek noteikts ar
“Atka
ļķ
ošanas patronas kontrollampi
ņ
as” starpniec
ī
bu
sekojošo:
●
2 stundas pirms kalpošanas ilguma beig
ā
m mirgo
kontrollampi
ņ
a.
●
1 stundu pirms kalpošanas ilguma beig
ā
m kontrol-
lampi
ņ
a mirgo
ā
tr
ā
k.
●
Ja atka
ļķ
ošanas patronas kalpošanas ilgums ir bei-
dzies, past
ā
v
ī
gi deg kontrollampi
ņ
a un ier
ī
ce patst
ā
-
v
ī
gi izsl
ē
dzas, lai izvair
ī
tos no ier
ī
ces boj
ā
jumiem.
Summary of Contents for SC 3 EasyFix
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S 4...
Page 74: ...74 1 2 3 1 1 l 20 1 OFF 1 OFF O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1...
Page 75: ...75 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q...
Page 76: ...76 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 OFF 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 OFF 2 3 4 5 RESET 4 6...
Page 86: ...86 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 87: ...87 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 88: ...88 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5...
Page 89: ...89 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 142: ...142 a E 3 30 F 1 2 3 1 1 l 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8...
Page 143: ...143 1 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L...
Page 144: ...144 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1...
Page 166: ...166 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Page 167: ...167 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 168: ...168 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 169: ...169 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 173: ...173 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1 20 1...
Page 174: ...174 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Page 175: ...175 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Page 176: ...176 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Page 178: ...178 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 179: ...179 RESET RESET 4 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Page 181: ...181 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 1 2 3 4 5 S III IV 2 1...
Page 182: ...182 1 1 20 1 1 O 2 P 3 4 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I...
Page 185: ......