Pag. 4
DEUTSCH (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung)
4.1 - AUSPACKUNG
Packen Sie die Maschine vorsichtig aus, und vermeiden Sie
Bewegungen, die siebeschädigen könnten kontrollieren Sie, ob alle
Einzelteile völlstandig vorhanden sind.Sollte dies der Fall sein,benutzen
Sie die Maschinenicht NICHT, und wenden Sie sich umgehend an
Ihren Händler .
Aus verpackungs-und transporttechnischen Gründen werden einige
Einzel- undZusatzteile lose mitgeliefert; für die korrekte Montage
beachten Sie bitte die in den entsprechenden Abschnitten angeführten
Anweisungen.
- Verpackungshinhalt:
- N°1 Maschine.
- N°1 / 2 Seitenbürste.
- N°2 Zündungschlüßel
- N°1 Handbuch
- N°1 Ersatzteilebuch.
- N°1 Konformitätserklärung
- N°1 Garantiescoupon
- N°4 Batterien (um Anfrage)
- N°1 Batterieladergeräte (um Anfrage)
- N°1 Sicherheitsschlüßel
3.1 - EINFÜHRUNG
Das Vorliegende Handbuch soll einen Praktischen Leitfaden für den
Gebrauch darstellen. Es enthält Hinweise fur Sicherheit, Betrieb,
Einstellung und Wartung der Maschine.
Die Maschine wurde entwickeltundhergestellt,umeinehohe
Betriebsleistung,Komfort und Einfachheit in der Bedienung unter
der verschiedensten Arbeitsbedingungen bieten zu können.Vor
der Auslieferung ist die Maschine in der Fabrik und von unserem
Konzessionär einer grundlichen Kontrolle unterzogen unterzoger
worden,um sicherzustellen,daß Sie sie in einwandfreiem Zustand
erhalten.Damit dieser Zustand erhalten bleibt und die Arbeiten
ohne Probleme durchgeführt werden können, ist es notwendig, daß
die in diesem Handbuch aufgeföhrten Wartungsarbeiten
gewissenhaft durchgeföhrt werden
3.2 - VERWENDUNG
Die Mashine ist AUSSCHLIESSLICH zur Reinigung von trockenen
Flächen durch Kehren Absaugung bestimmt.Jeder ander
Verwendungszweck kann Personen-oder Sachschäden
verursacheund ist deshalb UNTERSAGT.
Achten Sie darauf,daß das Verpakungsmaterial ( Tüten, Kartons,
Paletten, Haken,usw...) an einem geeignet Ort aufbewart ist, der
sich ausserhalb der reichweite von kindern befindet.
Sollte eines der o.g. Teile nicht vorhanden sein, wenden Sie sich
bitte unverzüglich an den Vekäufer.
Aus Sicherheitsgründen werden während des Transports
den Zündschlüssel an den Steuerwerk der Maschine befestigt.
4.4 ZURICHTUNG DER BATTERIE
Vorgehen Sie wie folgt die Batterien zu aufladen:
4.4.1
ERSTE AUFLADUNG
- Die Stopfen der einzelnen Batteriezellen abnehmen.
- Der Batterie mit Electrolyt auffüllen.
Den Batterien muß vor dem Einsetzen in die Maschine prepariert
werden, damit während
dieses Vorgangs keine
elektrolytische Flüssigkeit auf die Maschine gelangen kann
und sie dadurch beschädigt wird.Führen Sie diese
Wasrtungsarbeiten in einem ausreichen durchlüfter Raum
durch,und rauchen Sie nicht.
- Nach diese arbeit die Batterien in der bevorgesagen raum
stellen und ein Batterielädergerät an die
Steckdose anschließen Abb.2 und 2 stunden laden.
- Danach die stopfen die Batteriezellen zurück stellen.
4.4.2 AUFLADUNG DER BATTERIE
Bei abgeschalteter Maschine folgendermaßen vorgehen:
- Die stopfen der Batteriezellen abnehmen 8 Abb.2
- Mit distilliertem Wasser auffüllen.
- Ein Batterieladergerätan die Steckdose anschließen Abb2
Folgen Sie diese arbeiten die HINWEISEN der 4.4.1 Punkt
folgen.
4.4.3 ATTERIENVERSCHLIEßUNG
- Die Batterien verschließen als von der
Zeichnung gezogen ist.
4.2 - Vorsichtmaßnehmen vor Inbetriebnahme
der Maschine.
Um den Transport zu erleichtern, wurden Seitenbürste/n nicht an
ihrer regulären Arbeitposition montiert; für die Montage befolgen
Sie die entsprechenden Angaben in diesem Handbuch.
4.3 - MONTAGE DE SEITENBÜRSTE
4.3 - MONTAGE DE SEITENBÜRSTE
4.3 - MONTAGE DE SEITENBÜRSTE
4.3 - MONTAGE DE SEITENBÜRSTE
4.3 - MONTAGE DE SEITENBÜRSTE
Für eine korrekte Montage der Seitenbürste wie folgt vorgehen:
1: Den Hebel 5 Abb.2, für den Bürstenhub auf OFF setzen.
2:Die Schraube vom Flansch des Seitenbürstenmotors abschrauben.
3: Die Stützung auf den Schlüeßel ziehen.
4: Die Bürste und den Flansch auf den Antriebswelle setzen.
5: Die Befestigungsschraube wieder festziehen.
Fig.1
Summary of Contents for 1010 E
Page 1: ...1010 E JET 1000 E 1020 E...
