P/N 466-2488 • REV A • ISS 02JUL13
15 / 27
2002/96/EC (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l’Union
européenne. Pour le recyclage, retourner ce
produit à votre fournisseur au moment de l’achat
d’un nouvel équipement équivalent, ou à des
points de collecte désignés. Pour plus
d’informations, voir : www.recyclethis.info.
Pour nous contacter
www.utcfireandsecurity.com
ou
www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm
Copyright © 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation,
Inc. Tous droits réservés.
IT: Istruzioni d’installazione
Elenco delle figure
Figura 1: Modulo di uscita 60-660-8OM Quik Bridge®
Figura 2: Componenti principali modulo di uscita Quik Bridge®
(1) Interruttore
antimanomissione
(2) Collegamento
temporaneo
CON4 per la tastiera.
Rimuovere la tastiera dopo
la programmazione.
(3) Bus seriale (alimentazione e
dati)
(4) Modulo uscite Quik Bridge®
(5) LED
Figura 3:
Uscite modulo
Quik Bridge®
Figura 4: LED ricevitore
(1) Alimentazione
(2) Batteria
bassa
(3)
Supervisione
(4) Zona
Figura 5: Rimozione del coperchio del modulo di uscita e
installazione delle viti del coperchio
(1) Coperchio modulo uscite
(2) Fori delle viti per coperchio
Figura 6: Posizioni dei fori di montaggio della base
(1) Fori di montaggio
(2) Fermo in basso a destra
Figura 7: Collegamento del modulo di uscita alla tastiera e al
ricevitore
(1) Modulo uscite RF
(2) Ricevitore
RF
(3) Tastiera
NX-148
(4) +12 V di centrale
(5) GND di centrale
Figura 8: Collegamento del modulo di uscita all'alimentazione
(1) Per alimentazione 12 V
della centrale
Figura 9: Schemi di cablaggio
(A) Schema di cablaggio per circuito supervisionato
(B) Schema di cablaggio per circuito non supervisionato
(C) Schema di cablaggio per utilizzo di relè
(D) Schema di cablaggio per campo centrali NX V3
(1) Zona
1
(2) Ritorno
(3) GND di centrale
(4) +12 V di centrale
(5) Resistenza
EOL
(6)
N/A
(7) COM
(8) N/C
(9) Bobina
(10) Relè 12 VCC – la resistenza
della bobina deve essere
almeno di 300 Ohm
Figura 10: Configurazione di esempio
(1) Qualsiasi centrale di
controllo con riferimento
comune a negativo
(2) 60-660-8OM Quik Bridge® -
modulo di uscita
(3) Tastiera da utilizzare per la
programmazione (da
rimuovere al termine)
(4) Ricevitore senza fili NX
(5) Trasmettitori
RF
Descrizione
Il modulo di uscita Quik Bridge® abbinato al ricevitore senza fili
NX consente l'utilizzo di 8 trasmettitori senza fili sugli ingressi
cablati di una centrale di controllo. Tale modulo può essere
programmato per indicare sia lo stato di un singolo
trasmettitore o più trasmettitori. Il modulo uscite dispone di 8
LED che visualizzano lo stato corrente delle uscite
programmate.
Il modulo include:
•
8 uscite di zona programmabili (N/C o N/A). Queste uscite
forniscono indicazioni di manomissione per tutte le zone,
indicazioni di interferenze/guasto di comunicazione per il
ricevitore NX e indicazioni di manomissione del coperchio
per il ricevitore NX o per il modulo di uscite.
•
8 LED di zona indicanti l'apertura e la chiusura delle zone.
•
Bus NX per il collegamento del modulo di uscite al
ricevitore NX e alla tastiera LCD NX-148. La tastiera LCD
NX-148 viene utilizzata solo per la programmazione del
modulo di uscite e può essere scollegata al termine
dell'operazione. La centrale di controllo fornisce
l'alimentazione al modulo uscite. Si raccomanda di NON
cablare la linea DATI lato centrale di controllo perché
potrebbe causare dei danni (vedere figura 7).
•
2 LED di segnalazione guasti, indicanti la batteria bassa
del sensore, le condizioni di supervisione e di guasto-
manomissione più un LED di alimentazione indicante la
presenza di alimentazione verso il modulo uscite.
•
EEPROM su scheda per la memorizzazione, in caso di
interruzione dell'alimentazione, degli ID del sensore e
delle informazioni sulla programmazione in una memoria
non volatile.
Compatibilità del trasmettitore
Tutti i trasmettitori Learn Mode™ correnti (868.6 MHz e
433 MHz).
Compatibilità della centrale di controllo
Il modulo uscite è compatibile con le centrali di controllo
progettate con i circuiti cablati in cui il circuito negativo viene
preso come riferimento (circuito con riferimento a negativo).
