Inglesina Kit Auto Pro 3P, Instruction Manual

Page: 53 / 60

53
SK
W äJBEOPN QSÓQBEF QSJDIÈE[BǸ EP LPMÓ[JF T NPCJMOâNJ
sedadlami alebo dverami vozidla.
t 7 QSÓQBEF OFIPEZ TB WBOJǏLB B CPEPWâ QÈT NÙäV
QPÝLPEJǸ0EQPSÞǏBTBWZNFOJǸJDI
t /JFKFNPäOÏWZLPOÈWBǸäJBEOFÞQSBWZǏJQSJTQÙTPCPWBOJF
WâSPCLVCF[TÞIMBTVQSÓTMVÝOÏIPPSHÈOV
POZOR
t Ç*"%&/ #&;1&Ǝ/045/Å 1370, /&.¼Ç& ;"#&;1&Ǝ*Ƹ
ÚPLNÚ BEZPEČNOSŤ DIEŤAŤA V AUTOMOBILE, ALE JEHO
POUŽITIE ZNIŽUJE RIZIKO ÚRAZU ČI SMRTI.
t .POUÈä NÙäV WZLPOÈWBǸ JCB EPTQFMÏ PTPCZ /FEPWPǥUF
OJLPNV CBCZTJUUFS QSÓCV[OÓ BQPE JOÝUBMPWBǸ WBL TP
TÞQSBWPVTLÙSOFäQPDIPQJMJWÝFULZQPLZOZ
t /FQPVäÓWBKUF WBL TP TÞQSBWPV W QPMPIÈDI BMFCP
LPOöHVSÈDJÈDILUPSÏOJFTÞVWFEFOÏWUFKUPQSÓSVǏLF
t 1SJ QPVäJUÓ WBLV W BVUF NVTÓUF ÞQMOF OBLMPOJǸ PQJFSLV
QÙTPCFOÓNOBQSÓTMVÝOâNFDIBOJ[NVT
t 1SJ QPVäÓWBOÓ WBLV WP WP[JEMF OF[BCVEOJUF WMPäJǸ WBOLÞÝ
OBUMNFOJFOÈSB[PWEPIMBWPWFKǏBTUJWBLVWBLOFTNJFCZǸ
QPVäÓWBOâCF[UMNJBDFIPWBOLÞÝB
t 7BLTBNÙäFWBVUPNPCJMFQPVäÓWBǸTPTUSJFÝLPVBMFCPCF[
nej.
t /FWLMBEBKUF äJBEOF QSFENFUZ WBOLÞÝF QSJLSâWLZ BUǒ
NFE[JTFEBEMPBVUBBWBLBMFCPWBLBEJFǸB
t 1SBWJEFMOFLPOUSPMVKUFǏJTJEJFǸBQSJISBOÓQÈTOFPEPQOF
t /FEPWPǥUF BCZ TB QÈT QSJÝLSJQPM NFE[J EWFSF BMFCP USFM
o ostré hrany. Ak pás vykazuje zreteľné dorezanie alebo
SP[TUSBQLBOJFWZNFǪUFIP
t "L WBÝF WP[JEMP [PTUBMP OB TMOLV EMIÞ EPCV TUBSPTUMJWP
TLPOUSPMVKUF EOP WBLV QSFE VNJFTUOFOÓN EJFǸBǸB QPǏLBKUF
LâNWBLOFWZDIMBEOF
t 7QSÓQBEFEMIâDIDJFTUSPCUFǏBTUÏ[BTUÈWLZ%JFǸBTBVOBWÓ
veľmi ľahko.
t ;BJTUJUF WBL W BVUF BK LFǒ OFQSFOÈÝBUF EJFǸB OJLEZ
OFOFDIÈWBKUFWBLOBTFEBEMFOFQSJQPKFOâNÙäFVCMÓäJǸBMFCP
[SBOJǸDFTUVKÞDJDI
t ÀPGÏSVKUF PQBUSOF B QSJTQÙTPCUF TB QPENJFOLBN DFTUZ
WBL TP TÞQSBWPV TÞ ÞǏJOOâNJ [BESäJBWBDÓNJ TZTUÏNBNJ BMF
TBNJ P TFCF OFTUBǏJB OB [BCSÈOFOJF WÈäOFK VKNZ W QSÓQBEF
QSVELâDI OÈSB[PW 7äEZ NBKUF OB QBNÊUJ äF OFIPEZ BK QSJ
OÓ[LFK SâDIMPTUJ NÙäV CZǸ WFǥNJ OFCF[QFǏOÏ QSF WÝFULâDI
DFTUVKÞDJDIWPWP[JEMF
t 4LPOUSPMVKUFǏJWâSPCPLOJFKFEFGPSNPWBOâPQPUSFCPWBOâ
BMFCPQPÝLPEFOâNPIPMTUSBUJǸ[OBLZQÙWPEOFKCF[QFǏOPTUJ
7UBLPNQSÓQBEFIPPLBNäJUFWZNFǪUF
t /FQPVäÓWBKUFWBLZBTÞQSBWZ[BLÞQFOÏ[ESVIFKSVLZ.PIMJ
VUSQJFǸWFǥNJOFCF[QFǏOÏÝUSVLUVSÈMOFQPÝLPEFOJFLUPSÏOJF
KFOBQSWÈQPIǥBEWJEJFǸ
t 7ÝFPCFDOF QMBUÓ äF TB OFNBKÞ QPVäÓWBǸ EJFMZ BMFCP
QSÓTMVÝFOTUWPLUPSÏOJFTÞTDIWÈMFOÏWâSPCDPNNÙäFUPCZǸ
nebezpečné.
t "L TB [BEOÏ CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ CFäOF QPVäÓWBKÞ QSF
[BDIZUFOJF DFTUVKÞDJDI KF QPWJOOÏ PETUSÈOJǸ QPQSVIZ OB
QSFQPKFOJFTPTÞQSBWPV
t 1MBTUPWÏ TÈǏLZ VLMBEBKUF NJNP EPTBIV EFUÓ BCZ TB
zabránilo riziku udusenia.
t 4QPMPǏOPTǸ -*/(-&4*/" #"#: 41" PENJFUB BLÞLPǥWFL
[PEQPWFEOPTǸ[BOFTQSÈWOFQPVäJUJFWâSPCLV
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
5JFUP[ÈSVǏOÏQPENJFOLZTÞW[IPEFT&VSØQTLPVTNFSOJDPV
&4[NÈKBW[NZTMFOÈTMFEOâDIÞQSBWBQMBUJB
QSFLSBKJOZ&VSØQTLFKÞOJF0TUBUOÏ[ÈSVǏOÏQPENJFOLZQSF
ÝQFDJöDLÏ LSBKJOZ TÞ QPESPCOF VWFEFOÏ OB JOUFSOFUPWFK
TUSÈOLFXXXJOHMFTJOBDPNWǏBTUJ;ÈSVLBB4FSWJTOÈTMVäCB
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" SVǏÓ [B UP äF UFOUP WâSPCPL
CPM OBWSIOVUâ B WZSPCFOâ W TÞMBEF TP WÝFPCFDOF QMBUOâNJ
OPSNBNJOBSJBEFOJBNJ UâLBKÞDJNJ TB WâSPCLV LWBMJUZ B
CF[QFǏOPTUJ W QMBUOPTUJ W &VSØQTLFK ÞOJJ B W LSBKJOÈDI
predaja.
t 'JSNB*OHMFTJOB#BCZ4Q"SVǏÓ[BUPäFQPǏBTWâSPCOÏIP
QSPDFTV J QP KFIP TLPOǏFOÓ KF UFOUP WâSPCPL QPESPCPWBOâ
WJBDFSâNLPOUSPMÈNLWBMJUZ'JSNB*OHMFTJOB#BCZ4Q"SVǏÓ
[B UP äF UFOUP WâSPCPL QSFEÈWB "VUPSJ[PWBOâ 1SFEBKDB CF[
NPOUÈäOZDIBWâSPCOâDIDIâC
t "L CZ TB OB UPNUP WâSPCLV WZTLZUMJ DIZCZ NBUFSJÈMV B
BMFCPWâSPCOÏDIZCZ[JTUFOÏQSJLÞQFBMFCPQPǏBTCFäOÏIP
QPVäÓWBOJB W TÞMBEF T QPQJTPN W UPNUP OÈWPEF öSNB
Inglesina Baby S.p.A. poskytuje záruku po dobu 24 mesiacov
PEEÈUVNV[BLÞQFOJB
t ;ÈSVǏOÈEPCBKFVSǏFOÈWSP[TBIVNFTJBDPWBQMBUÓQSF
QSWÏIPWMBTUOÓLBUPIUPWâSPCLV
t 1PEQPKNPN[ÈSVLBTBNÈOBNZTMJWâNFOBBMFCPPQSBWB
ǏBTUÓ LUPSÏ TÞ DIZCOÏ Vä QSJ W[OJLV W EÙTMFELV DIâC WP
WâSPCF
t 1SJ LÞQF WâSPCLV TUBSPTUMJWP VTDIPWBKUF PSJHJOÈM ÞǏUFOLZ
TLPOUSPMVKUF ǏJ KF OB OFK KBTOF B ǏJUBUFǥOF VWFEFOâ EÈUVN
[BLÞQFOJB
t 5JFUP[ÈSVǏOÏQPENJFOLZTUSÈDBKÞQMBUOPTǸWQSÓQBEFBL
KF WâSPCPL QPVäÓWBOâ OB JOÏ ÞǏFMZ BLP KF WâTMPWOF
uvedené v tomto návode.
WâSPCPLKFQPVäÓWBOâTQÙTPCPNLUPSÏOJFKFWTÞMBEFT
UâNUPOÈWPEPN
WâSPCPLCPMPQSBWPWBOâWTFSWJTOâDITUSFEJTLÈDILUPSÏ
OJFTÞBVUPSJ[PWBOÏB[NMVWOF[BWJB[BOÏ
WâSPCPL CPM [NFOFOâ BBMFCP CPMP OFPQSÈWOFOF
[BTBIPWBOÏ EP KFIP LPOÝUSVLDJF B UFYUJMOFK ǏBTUJ
TQÙTPCPNLUPSâOFCPMWâTMPWOFBVUPSJ[PWBOâWâSPCDPN
1SÓQBEOÏ[NFOZWZLPOBOÏOBWâSPCLPDI[CBWVKÞöSNV
Inglesina Baby S.p.A. akejkoľvek zodpovednosti.
DIZCBCPMBTQÙTPCFOÈOFECBOMJWPTǸPVBMFCPOFTQSÈWOPV
TUBSPTUMJWPTǸPV QSJ QPVäJUÓ OBQS QSVELÏ OÈSB[Z EP
LPOÝUSVLDJF
WZTUBWFOJF QÙTPCFOJV BHSFTÓWOZDI
DIFNJDLâDIMÈUPLBUǒ
WâSPCPL WZLB[VKF CFäOÏ PQPUSFCPWBOJF OBQS LPMJFT
QPIZCMJWâDI ǏBTUÓ MÈULPWâDI ǏBTUÓ WZQMâWBKÞDF [
LBäEPEFOOÏIPEMIPEPCÏIPBOFQSFUSäJUÏIPQPVäÓWBOJB
WâSPCPLKFPEPTMBOâQSFEBKDPWJ[EÙWPEVTFSWJTOFKTMVäCZ
CF[QSJMPäFOFKPSJHJOÈMÞǏUFOLZBMFCPBLOBÞǏUFOLFOJF
KFKBTOFǏJUBUFǥOâEÈUVN[BLÞQFOJB
t /B QPÝLPEFOJF TQÙTPCFOÏ QPVäJUÓN QSÓTMVÝFOTUWB LUPSÏ
nebolo dodané a/alebo schválené firmou Inglesina Baby, sa
[ÈSVǏOÏQPENJFOLZOFW[ǸBIVKÞ
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" PENJFUB BLÞLPǥWFL
[PEQPWFEOPTǸ [B VCMÓäFOJF OB [ESBWÓ PTÙC B [B ÝLPEZ OB
NBKFULV TQÙTPCFOÏ OFWIPEOâN BBMFCP OFTQSÈWOZN
QPVäJUÓNWâSPCLV
t 1P VQMZOVUÓ [ÈSVǏOFK EPCZ 'JSNB W LBäEPN QSÓQBEF SVǏÓ
[B QPTLZUPWBOJF TFSWJTOFK TMVäCZ OB TWPKJDI WâSPCLPDI W
NBYJNÈMOPN SP[TBIV EP ÝUZSPDI SPLPW PE EÈUVNV JDI
VWFEFOJBOBUSIBQPVQMZOVUÓVWFEFOFKEPCZCVEÞQSÓQBEZ
jednotlivo hodnotené.
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" TJ LWÙMJ [MFQÝPWBOJV TWPKJDI
WâSPCLPW WZISBE[VKF QSÈWP OB BLUVBMJ[ÈDJV BBMFCP [NFOV
ktoréhokoľvek technického alebo estetického detailu bez
QSFEPÝMÏIPVQP[PSOFOJB
NÁHRADNÉ DIELY / POZÁRUČNÝ SERVIS
t 1SBWJEFMOF LPOUSPMVKUF CF[QFǏOPTUOÏ QSWLZ BCZ TUF TB
VCF[QFǏJMJǏJKFWâSPCPLQPVQMZOVUÓVSǏJUFKEPCZEPLPOBMF
GVOLǏOâ7QSÓQBEF[JTUFOJBBLâDILPǥWFLQSPCMÏNPWBBMFCP
QPSÞDI WâSPCPL OFQPVäÓWBKUF #F[PELMBEOF TB PCSÈǸUF OB
Autorizovaného Predajcu alebo na Zákaznícky servis firmy
Inglesina.
t /FQPVäÓWBKUF OÈISBEOÏ EJFMZ BMFCP QSÓTMVÝFOTUWP LUPSÏ
neboli dodané a/alebo schválené firmou Inglesina Baby
S.p.A.