Inglesina Kit Auto Pro 3P, Instruction Manual

Page: 47 / 60

47
EL
t ɟȝɉȼɈ ɋɈɌ șɆɋɂƇɉɈɊɚƇɈɌ ȾɕɆȺɂ ɆȺ ɓɉɁȾɂ ɊȾ ȾƇȺɍɔ ɅȾ
ɋɀɆ *OHMFTJOB ȼɂȺ ɆȺ ȺɇɂɈɄɈȼɔɊȾɂ ɋɈɆ ƇɂɈ ɃȺɋɒɄɄɀɄɈ ɋɉɗƇɈ
ƇȺɉɓɅȻȺɊɀɑ ɊȾ ɃɒɁȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ɃȺɂ ɆȺ ƇȺɉɒɊɎȾɂ Ɋɋɀ
ɊɌɆɓɎȾɂȺɋɀɆɈƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾɈȽɀȼɕȺ
t ȟȬƇɀɉȾɊɕȺȪɓɉȻɂɑ*OHMFTJOBȽɂȺɋɕɁȾɋȺɂɊȾɃɒɁȾƇȾɉɕƇɋɐɊɀ
ɆȺ ƇȺɉɒɊɎȾɂ ɗɄȾɑ ɋɂɑ ȺɆȺȼɃȺɕȾɑ ƇɄɀɉɈɍɈɉɕȾɑ ɅȾ ɓȼȼɉȺɍɀ
ȺɕɋɀɊɀ ƇɈɌ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ɊɌɅƇɄɀɉɚɆȾɋȺɂ ɊȾ ɊɎȾɋɂɃɗ ɓɆɋɌƇɈ
ƇɈɌȽɂȺɋɕɁȾɋȺɂɊɋɀɆɂɊɋɈɊȾɄɕȽȺXXXJOHMFTJOBDPNɋɅɔɅȺ
ȝȼȼɘɀɊɀɃȺɂȪɓɉȻɂɑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
t ȤɀɆȺɊɃȾɕɋȾƇɈɋɓƇɕȾɊɀɊȾɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑɔɃɂɆɀɋɒɅɓɉɀșɆ
ȽȾȼɆɐɉɕȿȾɋȾɋɂƇɉɓƇȾɂɆȺɃɒɆȾɋȾȺɆȺɋɉɓɇɋȾɊɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑ
t ȭɌɄɒɊɊȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɊȾɊɋȾȼɆɗɅɓɉɈɑ
t ȨɉɈɊɋȺɋȾɘɊɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ȺƇɗ ɋɈɌɑ ȺɋɅɈɊɍȺɂɉɂɃɈɘɑ
ƇȺɉɒȼɈɆɋȾɑ ɆȾɉɗ ȻɉɈɎɔ ɔ ɎɂɗɆɂ ȝƇɕɊɀɑ ɀ ƇȺɉȺɋȾɋȺɅɓɆɀ
ɓɃɁȾɊɀ ɊɋɈɆ ɔɄɂɈ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ ƇɉɈɃȺɄɓɊȾɂ ȺɄɄȺȼɔ ɎɉɚɅȺɋɈɑ
ɊȾƇɈɄɄɒɌɄɂɃɒ
t ȢȺɁȺɉɕɊɋȾ ɋȺ ƇɄȺɊɋɂɃɒ ɃȺɂ ɅȾɋȺɄɄɂɃɒ Ʌɓɉɀ ɅȾ ɓɆȺ Ɍȼɉɗ
ƇȺɆɕ ɔ ɓɆȺ ɔƇɂɈ ɃȺɁȺɉɂɊɋɂɃɗ Ȥɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ȽɂȺɄɘɋȾɑ
ȺɅɅɐɆɕȺɔȻȾɆȿɕɆɀ
t ȪɋȾȼɆɚɊɋȾɅȾƇɉɈɊɈɎɔɋȺɅȾɋȺɄɄɂɃɒɋɅɔɅȺɋȺɓƇȾɂɋȺȺƇɗ
ɋɌɎɗɆȾƇȺɍɔɅȾɋɈɆȾɉɗȼɂȺɆȺɅɀɊɎɀɅȺɋɂɊɋȾɕɊɃɈɌɉɂɒ
t șɆȺɆȾɚɊɋȾƇȾɉɂɈȽɂɃɒɋȺɌɍȺɊɅɒɋɂɆȺɅɓɉɀɅȾɅɂȺɅȺɄȺɃɂɒ
ȻɈɘɉɋɊȺȼɂȺɉɈɘɎȺ
ȨɄɘɆɋȾɊɋɈɎɓɉɂɅȾɃɉɘɈɆȾɉɗ
ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɎɄɐɉɕɆɀ
ȤɀɊɋȾȼɆɚɆȾɋȾɊȾɊɋȾȼɆɐɋɔɉɂɈ
ȤɀɊɂȽȾɉɚɆȾɋȾ
șƇɈɍɘȼȾɋȾɋɈɊɋȾȼɆɗɃȺɁɒɉɂɊɅȺ
t țɂȺ ɋɀɆ ȺƇɈɍɌȼɔ ɋɌɎɗɆ ɊɎɀɅȺɋɂɊɅɈɘ ɅɈɘɎɄȺɑ ɊȺɑ
ɊɌɆɂɊɋɈɘɅȾ ɆȺ ȺȾɉɕȿȾɋȾ ƇȾɉɂɈȽɂɃɒ ɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȨɂɈ
ɊɌȼɃȾɃɉɂɅɓɆȺȺɍȺɂɉȾɕɋȾɋɀɆȬɍȺɊɅɒɋɂɆɀȾƇɓɆȽɌɊɀȺƇɗɋɈ
ƇɄȺɕɊɂɈɃȺɂƇȾɉɆɒɋȾɋɀȻɒɊɀɅȾɓɆȺɊɋȾȼɆɗƇȺɆɒɃɂ
t
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ȤɀɆ ƇɄɓɆȾɋȾ ƇɈɋɓ ɋɈɌɑ ɂɅɒɆɋȾɑ țɂȺ ɆȺ ɋɈɌɑ
ɃȺɁȺɉɕɊȾɋȾ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊɋȾ ɓɆȺ ƇȺɆɕ ɅɈɌɊɃȾɅɓɆɈ ɅȾ ɓɆȺ
ȺƇȺɄɗȺƇɈɉɉɌƇȺɆɋɂɃɗ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Εικ. 1
A ȞɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑɊȾɊɀɅȾɕȺ
B ȜɂȺɋɒɇȾɂɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
C ȤȺɇɂɄɒɉɂȺƇɈɊȻȾɊɋɔɉȺɑɃɉɈɘɊȾɐɆ
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ȟȿɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑɊɀɅȾɕɐɆ
Α
ƇɉɓƇȾɂɆȺɊɋȾɉȾɚɆȾɋȺɂɊɋɈ
ɃɒɋɐɅɓɉɈɑɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς με
το αυτοκίνητο, αφαιρέστε ενδεχόμενα πρόσθετα
στρωματάκια.
Εικ. 2
ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɊɃɓɍȺɄɈ ɋɈɌ ƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ȾɕɆȺɂ ɋȾɄȾɕɐɑ ɃȺɋȾȻȺɊɅɓɆɈ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɅɗɆɈ ɋɈɌɑ ȽɘɈ
ɄȾɌɃɈɘɑ ȻɉɗɎɈɌɑ ɋɈɌ ɉȺɎɂȺɕɈɌ ɋɅɔɅȺɋɈɑ
D
ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ
ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ɅɓɊȺ Ɋɋɂɑ ɋɉɘƇȾɑ ƇɈɌ ɌƇɒɉɎɈɌɆ ȾƇɒɆɐ ɊɋɀɆ
ƇɄȺɊɋɂɃɔȻɒɊɀɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓƇȾɉɆɚɆɋȺɑɅɓɊȺȺƇɗɋɀɆ
ȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀ
E ).
Εικ. 3
ȪɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺȾɍȺɉɅɗɊɋȾɋɈɌɑɄȾɌɃɈɘɑɂɅɒɆɋȾɑ
D )
ɊɋɂɑȾɂȽɂɃɓɑɁɓɊȾɂɑƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊɋɈɃɒɋɐɅɓɉɈɑȾɇɐɋȾɉɂɃɒ
ɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 4
ȧɄɈɃɄɀɉɚɊɋȾ ɋɀ ɊɋȾɉɓɐɊɀ ƇȾɉɆɚɆɋȺɑ ȾƇɕɊɀɑ
ɋɈɌɑɂɅɒɆɋȾɑɋɈɌȽɂȺɎɐɉɂɊɋɂɃɈɘɋɐɆƇɈȽɂɚɆ F ɊɋɀɆȾɂȽɂɃɔ
ɈƇɔ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɑ ɋɈɌ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ƇɒɆɋȺ ƇȾɉɆɚɆɋȺɑ
ɅɓɊȺȺƇɗɋɀɆȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀ
E ).
Εικ. 5 Ȫɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ȾɍȺɉɅɗɊɋȾ ɋɈɌɑ ɂɅɒɆɋȾɑ ɋɈɌ
ȽɂȺɎɐɉɂɊɋɂɃɈɘ ɋɐɆ ƇɈȽɂɚɆ F Ɋɋɂɑ ɁɓɊȾɂɑ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɑ
ȾɇɐɋȾɉɂɃɒɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 6 Στη συνέχεια βεβαιωθείτε για τη σωστή σύνδεση
της ζώνης ασφαλείας 3 σημείων (Α) τραβώντας τη με
αποφασιστικότητα προς τα πάνω, από το εσωτερικό του
πορτ μπεμπέ.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΥ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ
ΚΡΟΥΣΕΩΝ
Εικ. 7
ȫɈ ɅȺɇɂɄɒɉɂ ȺƇɈɊȻȾɊɋɔɉȺɑ ɃɉɈɘɊȾɐɆ C ƇɉɓƇȾɂ
ɆȺɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȺɂɃɒɋɐȺƇɗɋɀɆȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀɋɈɌƇɈɉɋ
ɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 8
ȫȺɃɋɈƇɈɂɔɊɋȾɋɈɅȺɇɂɄɒɉɂɓɋɊɂɚɊɋȾɆȺȾɕɆȺɂɃȺɄɒ
ȺɃɈɌɅƇɂɊɅɓɆɈɊɋɈȻɒɁɈɑɃȺɂɆȺȾɍɒƇɋȾɂɊɋɈƇɕɊɐɅɓɉɈɑɋɀɑ
ȽɈɅɔɑ
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εικ. 9
șȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɃȺɂ ɋɂɑ ȽɘɈ ȿɚɆȾɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ɋɈɌ
ƇɕɊɐ ɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑ ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ H ȾɇȺɊɍȺɄɕȿɈɆɋȺɑ ɗɋɂ
Ɉ ȽɂȺɁɓɊɂɅɈɑ ɎɚɉɈɑ ȾɕɆȺɂ ȺɉɃȾɋɗɑ ȼɂȺ ɋɀɆ ɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀ ɋɈɌ
ƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 10
ȫɉȺȻɔɇɋȾƇɉɈɑɋȺƇɒɆɐɋɀɆɈɊɍɌɖɃɔƇȾɉɂɈɎɔɋɐɆ
ȿɐɆɚɆȺɊɍȺɄȾɕȺɑɎȺɄȺɉɚɆɈɆɋɒɑɋȾɑ
Εικ. 11
ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɂɑ ȽɂȺɋɒɇȾɂɑ ɊɘɆȽȾɊɀɑ
Β )
ȾɇȺɊɍȺɄɕȿɈɆɋȺɑɗɋɂɈɃɗɃɃɂɆɈɑɅɈɎɄɗɑ
Ι
ȾɕɆȺɂȺɆɈɂɎɋɗɑ
Εικ. 12
ȨȾɉɒɊɋȾ ɓɆȺ ɋɅɔɅȺ ɋɀɑ ɊɎɂɊɅɔɑ ɋɈɌ ɈɊɍɌɖɃɈɘ
ɅɓɉɈɌɑ ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ɅɓɊȺ ȺƇɗ ɋɈ ɅȾɋȺɄɄɂɃɗ
ɃɉɕɃɈɅɂȺɑȺƇɗɋɂɑȽɂȺɋɒɇȾɂɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
Β ).
Εικ. 13
țɌɉɕɊɋȾ ɋɈɆ ɃɗɃɃɂɆɈ ɅɈɎɄɗ
I
ȻɒȿɈɆɋɒɑ ɋɈɆ Ɋɋɀ
ɊɎɂɊɅɔɋɈɌɂɅɒɆɋȺȺɊɍȺɄȾɕȺɑɋɈɌȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
Εικ. 14
ȤƇɄɈɃɒɉȾɋȾ Ɋɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ɋɀ ȽɂɒɋȺɇɀ ɊɘɆȽȾɊɀɑ
( Β
ɋɉȺȻɚɆɋȺɑɋɈȽɂȺȼɚɆɂɈɋɅɔɅȺɋɀɑȿɚɆɀɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑɋɈɌ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
Εικ. 15
ȪȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ȺɆɒȼɃɀɑ ɅȾɋȺɃɂɆɔɊɋȾ ɋɀ ȽɂɒɋȺɇɀ
ɊɘɆȽȾɊɀɑ
Β
ȺɆȺɊɀɃɚɆɈɆɋȺɑ ɋɀ ɊɎɂɊɅɔ ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ ɋɈɌ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌȼɂȺɆȺɋɀɆɃɒɆȾɋȾɆȺɃɌɄɔɊȾɂȧɄɈɃɄɀɉɚɊɋȾɋɀɆ
ɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀɋɀɑɊɘɆȽȾɊɀɑȾƇȺɆȺɄȺɅȻɒɆɈɆɋȺɑɋɂɑƇȺɉȺƇɒɆɐ
ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȾɑɃȺɂȼɂȺɋɀɆɒɄɄɀȿɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑ
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
Εικ. 16
ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ɊɋɈ ƇɕɊɐ ɃɒɁɂɊɅȺ
ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ȫɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȽɂȺɁɓɋȾɂ ɅɂɃɉɈɘɑ
ɅȾɋȺɄɄɂɃɈɘɑ ƇȺɊɊɒɄɈɌɑ ȺȼɃɕɊɋɉɐɊɀɑ
K ɅȾ ȾɘɃɈɄɀ
ȾɇɐɋȾɉɂɃɔ ƇɉɗɊȻȺɊɀ ɊɋɀɆ ƇɄȾɌɉɒ ɋɀɑ ɃȾɍȺɄɔɑ ɃȺɂ ɊɋɀɆ
ƇɄȾɌɉɒɋɐɆƇɈȽɂɚɆ
Εικ. 17 țɂȺ ɆȺ ɊɌɆȽɓɊȾɋȾ ɋɂɑ ȽɂȺɋɒɇȾɂɑ ɊɘɆȽȾɊɀɑ Β )
ɐɁɔɊɋȾɋɂɑƇɉɈɑɋɈɌɑƇȺɊɊɒɄɈɌɑɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ Κ ɅɓɎɉɂ
ɆȺȺɃɈɌɊɋȾɕɃȺɁȺɉɒɋɈɃɄɂɃɋɀɑɊɐɊɋɔɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε για τη σωστή σύνδεση
τραβώντας τις διατάξεις σύνδεσης προς τα πάνω και
προς τα κάτω.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Συνδέετε πάντα και τις δύο διατάξεις
σύνδεσης.
ΟΔΗΓΙΕΣ