Inglesina Kit Auto Pro 3P, Instruction Manual

Page: 39 / 60

39
PT
BVNFOUBNPSJTDPEFMFTÜFTOBDSJBOÎBTJHBSJHPSPTBNFOUF
BTJOTUSVÎÜFTFBEWFSUÐODJBT
t 0QPSUBCFCÏ/6/$"EFWFTFSVUJMJ[BEPTFNBSFTQFDUJWB
capa interior.
t "DBQBJOUFSJPSEPQPSUBCFCÏOÍPEFWFTFSTVCTUJUVÓEBQPS
PVUSB RVF OÍP TFKB GPSOFDJEB QFMP 'BCSJDBOUF QPJT Ï QBSUF
integrante do sistema de transporte.
t $FSUJöDBSTF EF RVF UBOUP PT DJOUPT EF QPOUPT QBSB B
DSJBOÎB RVF P DJOUP EF QPOUPT EP BVUPNØWFM FTUFKBN
DPSSFUBNFOUF FTUJDBEPT QBSB HBSBOUJS B NÈYJNB QSPUFÎÍP Ë
TVBDSJBOÎB
t 7FSJöRVFTFBöUBEPDJOUPOÍPFTUÈUPSDJEB
t 7FSJöRVF TF OÍP TÍP USBOTQPSUBEPT PCKFDUPT TPMUPT
sobretudo na parte de trás, os quais, em caso de acidente,
podem ferir os ocupantes.
t "TQBSUFTSÓHJEBTPVEFQMÈTUJDPEPTJTUFNBEFöYBÎÍPOÍP
devem de modo nenhum interferir com os assentos móveis
ou com as portas do veículo.
t &N DPOTFRVÐODJB EF VN BDJEFOUF CFSÎP F DJOUPT EF
pontos podem sofrer danos. Recomendamos que sejam
substituídos.
t /FOIVNB NPEJöDBÎÍP PV JNQMFNFOUBÎÍP EFWFN TFS
FGFDUVBEPT OP QSPEVUP TFN B BQSPWBÎÍP EB FOUJEBEF
competente.
ATENÇÃO
t /&/)6.130%650%&4&(63"/±"1"3""650.»7&-
GARANTE A SEGURANÇA TOTAL DA CRIANÇA NO INTERIOR
DO MESMO, MAS A SUA UTILIZAÇÃO REDUZ O RISCO DE
FERIMENTOS E MORTE.
t "T PQFSBÎÜFT EF JOTUBMBÎÍP EFWFN TFS FGFDUVBEBT
VOJDBNFOUF QPS BEVMUPT /ÍP QFSNJUB RVF OJOHVÏN
(babysitter, pais, etc.) instale o porta-bebé com o Kit sem ter
DPNQSFFOEJEPQSFWJBNFOUFUPEBTBTJOTUSVÎÜFT
t /ÍP VUJMJ[F P QPSUBCFCÏ DPN P $POKVOUP FN QPTJÎÜFT
PVDPOöHVSBÎÜFTEJGFSFOUFTEBTJOEJDBEBTOFTUFNBOVBMEF
JOTUSVÎÜFT
t 2VBOEPVUJMJ[BSPQPSUBCFCÏOPBVUPNØWFMÏOFDFTTÈSJP
inclinar completamente o apoio de costas, actuando no
respectivo mecanismo.
t 2VBOEP VUJMJ[BS P QPSUBCFCÏ OP BVUPNØWFM OÍP TF
FTRVFÎBEFDPMPDBSTFNQSFBBMNPGBEBEFQSPUFDÎÍPDPOUSB
o impacto, no lado da cabeceira do porta-bebé: o porta-bebé
OÍP EFWF TFS VUJMJ[BEP TFN B BMNPGBEB QSPUFDUPSB DPOUSB P
impacto.
t 0QPSUBCFCÏOPBVUPNØWFMQPEFTFSVUJMJ[BEPDPNPVTFN
capota.
t /ÍP DPMPRVF OFOIVN PCKFDUP BMNPGBEB NBOUB FUD
entre o assento do automóvel e o porta-bebé ou entre este e
BDSJBOÎB
t 7FSJöRVF QFSJPEJDBNFOUF TF B DSJBOÎB BP CSJODBS OÍP
desaperta o cinto.
t &WJUFRVFBöUBEPDJOUPöRVFQSFTBFOUSFBTQPSUBTPVSPDF
em objectos cortantes. Quando o cinto revelar cortes ou
rasgos visíveis, substitua-o.
t 4FPBVUPNØWFMUJWFSöDBEPQBSBEPBPTPMEVSBOUFNVJUP
tempo, verifique com cuidado a base do porta-bebé, antes
EFJOTUBMBSBDSJBOÎBFFTQFSFRVFBSSFGFÎB
t /P DBTP EF VNB WJBHFN MPOHB GBÎB WÈSJBT QBSBHFOT "
DSJBOÎBDBOTBTFNVJUPGBDJMNFOUF
t *NPCJMJ[FPQPSUBCFCÏOPBVUPNØWFMNFTNPRVBOEPOÍP
USBOTQPSUBS B DSJBOÎB OVODB EFJYF P QPSUBCFCÏ TPMUP OP
assento, pois pode magoar e ferir os passageiros.
t $POEV[B EF GPSNB QSVEFOUF F BEFRVBEB P QPSUBCFCÏ
com o Kit constituem um sistema de transporte eficaz, mas
QPS TJ TØT OÍP TÍP TVöDJFOUFT QBSB FWJUBS MFTÜFT HSBWFT OP
DBTPEFJNQBDUPTWJPMFOUPT/VODBTFFTRVFÎBRVFNFTNP
a baixa velocidade, os acidentes podem ser extremamente
perigosos para todos os ocupantes do veículo.
t 7FSJöRVF TF P QSPEVUP OÍP öDB EFGPSNBEP HBTUP PV
deteriorado: poderia ter perdido as características originais
EFTFHVSBOÎB/FTTFDBTPTVCTUJUVBPJNFEJBUBNFOUF
t /ÍP VUJMJ[F QPSUBCFCÏT OFN $POKVOUPT FN TFHVOEB
NÍP 1PEFN UFS TPGSJEP EBOPT FTUSVUVSBJT FYUSFNBNFOUF
QFSJHPTPTOÍPEFUFDUÈWFJTËQSJNFJSBWJTUB
t &N HFSBM OÍP VUJMJ[F QFÎBT PV BDFTTØSJPT OÍP BQSPWBEPT
pelo Fabricante: pode ser perigoso.
t 2VBOEP TF VUJMJ[B OPSNBMNFOUF PT DJOUPT USBTFJSPT QBSB
prender os passageiros, é necessário retirar as correias de
MJHBÎÍPEP$POKVOUP
t .BOUFOIBPTTBDPTEFQMÈTUJDPBGBTUBEPTEBDSJBOÎBQBSB
evitar o risco de asfixia.
t " FNQSFTB -*/(-&4*/" #"#: 41" EFDMJOB RVBMRVFS
SFTQPOTBCJMJEBEFQFMBVUJMJ[BÎÍPJOBEFRVBEBEPQSPEVUP
CONDIÇÕES DE GARANTIA
t "TQSFTFOUFTDPOEJÎÜFTEFHBSBOUJBFTUÍPFNDPOGPSNJEBEF
com a diretiva europeia 99/44/CE de 25 de maio de 1999
F TVDFTTJWBT BEFRVBÎÜFT F UFN WBMJEBEF OPT QBÓTFT EB
$PNVOJEBEF &VSPQFJB 0VUSBT DPOEJÎÜFT EF HBSBOUJB QBSB
PT SFTQFDUJWPT QBÓTFT TÍP FYQSFTTBNFOUF EFUBMIBEBT OP
TÓUJP EB JOUFSOFU XXXJOHMFTJOBDPN OB TFDÎÍPi(BSBOUJB F
"TTJTUÐODJBw
t " FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUF RVF FTUF BSUJHP
foi projetado e fabricado em conformidade com as normas/
SFHVMBNFOUBÎÜFT EF QSPEVUP F EF RVBMJEBEF F TFHVSBOÎB
gerais atualmente em vigor na Comunidade Europeia e nos
QBÓTFTEFDPNFSDJBMJ[BÎÍP
t " FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUF RVF EVSBOUF
B DPODMVTÍP EP QSPDFTTP EF QSPEVÎÍP FTUF QSPEVUP GPJ
submetido a vários controlos de qualidade. A empresa
Inglesina Baby S.p.A. garante que este artigo, no momento
EBBRVJTJÎÍPOPSFWFOEFEPSBVUPSJ[BEPOÍPQPTTVÓBEFGFJUPT
EFNPOUBHFNPVGBCSJDBÎÍP
t 4FFTUFQSPEVUPBQSFTFOUBSEFGFJUPTEFNBUFSJBMFPVWÓDJPT
EF GBCSJDBÎÍP JEFOUJöDBEPT OP NPNFOUP EF BRVJTJÎÍP PV
EVSBOUF P VTP OPSNBM EF BDPSEP DPN BT EFTDSJÎÜFT EFTUBT
JOTUSVÎÜFT B FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" SFDPOIFDF B
WBMJEBEF EBT DPOEJÎÜFT EF HBSBOUJB QPS VN QFSÓPEP EF
NFTFTBQBSUJSEBEBUBEFBRVJTJÎÍP
t "EVSBÎÍPEBHBSBOUJBÏQSFWJTUBQPSNFTFTDPOTFDVUJWPT
e é válida para o primeiro proprietário deste artigo.
t 1PS HBSBOUJB FOUFOEFTF B TVCTUJUVJÎÍP PV DPOTFSUP
gratuito das partes que apresentam defeitos na origem por
vícios de fabrico.
t $POTFSWBSDPNDVJEBEPBOPUBöTDBMPSJHJOBMOPNPNFOUP
EBDPNQSBEPQSPEVUPFDPOUSPMBSTFBEBUBEFBRVJTJÎÍPÏ
indicada de modo claro e legível.
t "TQSFTFOUFTDPOEJÎÜFTEFHBSBOUJBEFDMJOBNTF
PQSPEVUPGPSVUJMJ[BEPQBSBöOTEJWFSTPTFEFNPEPOÍP
FYQSFTTBNFOUFJOEJDBEPOBTQSFTFOUFTJOTUSVÎÜFT
PQSPEVUPGPSVUJMJ[BEPEFNPEPOÍPDPOGPSNFDPNBT
JOTUSVÎÜFT
PQSPEVUPGPSDPOTFSUBEPFNDFOUSPTEFBTTJTUÐODJBOÍP
BVUPSJ[BEPTFOÍPDPOWFODJPOBEPT
P QSPEVUP TPGSFS BMUFSBÎÜFT F PV WJPMBÎÜFT UBOUP OB
QBSUF FTUSVUVSBM RVBOUP OB UÐYUJM OÍP FYQSFTTBNFOUF
BVUPSJ[BEBT QFMP GBCSJDBOUF "T QPTTÓWFJT NPEJöDBÎÜFT
efetuadas no produto eximem a empresa Inglesina Baby
S.p.A. de qualquer tipo de responsabilidade.
P EFGFJUP GPS EFWJEP B OFHMJHÐODJB PV EFTDVJEP OB
VUJMJ[BÎÍP QPS FYFNQMP JNQBDUPT WJPMFOUPT OB QBSUF
FTUSVUVSBMFYQPTJÎÍPËTTVCTUÉODJBTRVÓNJDBTBHSFTTJWBT
etc).
- o produto apresentar desgaste normal (por exemplo:
rodas, partes móveis, tecidos) decorrentes do uso
quotidiano prolongado e continuativo.
PQSPEVUPGPSFOWJBEPBPSFWFOEFEPSQBSBBBTTJTUÐODJB
sem a nota fiscal original de compra ou quando a data de
BRVJTJÎÍPOÍPGPSMFHÓWFM
t 2VBJTRVFSEBOPTQSPWPDBEPTQFMBVUJMJ[BÎÍPEFBDFTTØSJPT