A - 36
A.13 DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA PRZY
STEROWANIU RADIOWYM
Wyst
ę
puj
ą
specyficzne zagro
ż
enia, kiedy
ż
uraw jest
sterowany
za
pomoc
ą
zdalnego
sterowania
spowodowane
nieoczekiwanymi,
nagłymi
lub
niepoprawnymi ruchami lub zagro
ż
eniami elektrycznymi.
Ryzyko to zwi
ą
zane jest z:
•
Niepoprawnymi wskazaniami na panelu sterowniczym
•
Niepoprawnym ustawieniem ruchów
•
Nakładaniem si
ę
fal elektromagnetycznych
•
Nadmiern
ą
odległo
ś
ci
ą
pomi
ę
dzy
nadajnikiem
i
odbiornikiem
•
Uszkodzeniami
wewn
ę
trznymi
i
zewn
ę
trznymi
sterowania radiowego (przeł
ą
czniki, potencjometry,
obwody itp.).
•
U
ż
ywanie nadajnika w złych warunkach ni
ż
to było
opisane (temperatura, warunki pogodowe itp.)
•
Niekontrolowane obchodzenie si
ę
z nadajnikiem;
uderzenie, upadek, złamanie d
ź
wigni i u
ż
ywanie przez
personel bez przeszkolenia
•
Spadek napi
ę
cia zasilania z baterii nadajnika
•
Manipulacj
ą
urz
ą
dzeniami
•
Bł
ę
dem ludzkim
•
Kontakt z elementami elektrycznymi nadajnika
OSTRZE
Ż
ENIA
- Przed rozpocz
ę
ciem pracy sprawd
ź
czy
ż
uraw b
ę
dzie
pracował w dozwolonych warunkach: temperatura,
wilgotno
ść
, warunki pogodowe, itp. (patrz obsługa,
przegl
ą
dy i ostrze
ż
enia dla tego
ż
urawia)
- Sprawd
ź
czy naklejki na joysticku na nadajniku s
ą
takie
same
jak
naklejki
pokazane
na
d
ź
wigniach
sterowniczych.
- Przed rozpocz
ę
ciem pracy z
ż
urawiem powoli i
delikatnie poruszaj joystick i sprawd
ź
czy:
•
Kierunki sterowania s
ą
takie same, co kierunki
pokazane na naklejkach
•
Przycisk
wył
ą
cznika
bezpiecze
ń
stwa
działa
poprawnie
•
Szybko
ś
ci
ruchów
ż
urawia
s
ą
sterowane
proporcjonalnie do wielko
ś
ci wychyle
ń
na joysticku.
A.13 SUPPLEMENTARY WARNINGS FOR
RADIO REMOTE CONTROL
There are specific hazards when operating the crane
using a remote control unit caused by unexpected,
interrupted or incorrect movement and electric hazards.
The hazards are associated with the following:
•
incorrect control panel indications
•
incorrect calibration of movements
•
electromagnetic radio frequency interference
•
excessive distance between transmitter and receiver
•
damage to internal and external radio control devices
(switches, potentiometers, circuitry, etc.)
•
using the unit under conditions other than the
prescribed ones (temperature, weather conditions, etc.)
•
uncontrolled use of the transmitter controls due to
impact, falls, crushing of levers and use by
unauthorised personnel
•
failed power supply from the transmitter batteries
•
tampering with devices
•
human error
•
contact with live internal radio control unit components
WARNINGS
- Before starting work check that the crane will operate
under the conditions permitting use: temperature,
humidity, weather conditions etc. (see the user,
maintenance and warnings manual for the crane).
- Check that the labels applied to the joystick on the
transmitter are the same as the indications on the
control valve levers.
- Before starting work with the crane move the joystick
slowly and delicately to check that:
•
the direction of the controls is the same as that
indicated on the labels
•
the emergency stop button is functioning correctly
•
the speeds of the crane movements are controlled
proportionally and gradually by the travel of the
joysticks
