A - 49
A.18 DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA PRZY
ŁY
Ż
CE I PRZY CHWYTAKU
Istniej
ą
dodatkowe
niebezpiecze
ń
stwa
dla
ż
urawi
montowanych z ły
ż
k
ą
lub chwytakiem, przedstawione
poni
ż
ej:
•
Zmia
ż
d
ż
enia i przeci
ę
cia górnych i dolnych ko
ń
czyn w
uchwytach i cz
ęś
ciach ruchomych.
•
Zapl
ą
tanie w ły
ż
ce i cz
ęś
ciach obrotowych
•
Ryzyko uderzenia osób i urz
ą
dze
ń
kiedy ładunek jest
uwalniany jak równie
ż
wypadków od chwytaka.
•
Ryzyko uderzenia o chwytak lub ły
ż
k
ę
•
Ryzyko uszkodzenia konstrukcji w czasie zaciskania
osprz
ę
tu na ładunku kiedy wysi
ę
gnik jest w u
ż
yciu.
•
Ryzyko w czasie monta
ż
u osprz
ę
tu je
ż
eli jest zakładane
w niebezpiecznych warunkach
OSTRZE
Ż
ENIA
- Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do przemieszczania zakazanych
ładunków, wyspecyfikowanych w instrukcji obsługi i w
instrukcji serwisowej tego osprz
ę
tu.
- Nie wkłada
ć
ko
ń
czyn pomi
ę
dzy z
ę
by, szczeki i inne
elementy osprz
ę
tu.
- Zawsze u
ż
ywaj hełmu, przemysłowych butów i r
ę
kawic.
Nie ubieraj lu
ź
nych i postrz
ę
pionych ubiorów. Personel
musi ubiera
ć
kombinezon zabezpieczony guzikami bez
lu
ź
nych i postrz
ę
pionych elementów.
A.18 SUPPLEMENTARY WARNINGS FOR
BUCKET-GRAB
There are additional specific hazards for cranes mounting
a bucket or grab as listed below:
•
Crushing and cutting hazard for upper and lower limbs
in the grabs and moving parts.
•
Entanglement hazard in the bucket and rotor parts.
•
Impact hazard for people and property when load
released or accidental release of lifting component.
•
Impact hazard for equipment against objects.
•
Structural damage hazard due to compression of
equipment on load when using the crane arm.
•
Hazards due to maintenance performed under unsafe
conditions.
WARNINGS
- Do NOT use this accessory to move forbidden loads as
specified in the user and maintenance manual for the
equipment.
- Do NOT insert limbs between the grabs on the bucket
and grab unit.
- Always wear a helmet, industrial footwear and gloves.
Personnel must wear overalls secured using buttons
and without loose or baggy parts.
