Husqvarna WR 250/2008, Workshop Manual

Page: 150 / 406

REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
REVISION MOTOR
MOTORUEBERHOLUNG
REVISION DEL MOTOR
8000B0543 (06-07)
G.8
Gioco di accoppiamento preferenziale DN-D1= 0,040÷0,060 mm )
Limite di usura 0,080 mm .
Best mating clearance DN-D1= 0,040÷0,060 mm/0.00157÷0.00236 in.
Wear limit 0,080 mm/0.00315 in.
Jeu de montage préférentiel DN-D1= 0,040÷0,060 mm
Limite d’usure 0,080 mm
Vorzugsverbindungsspiel DN-D1= 0,040÷0,060 mm
Abnutzungsgrenze 0,080 mm
Juego de acoplamiento preferencial DN-D1= 0,040÷0,060 mm
Limite de desgaste 0,080 mm
66,385÷66,395
(2.6136 ÷ 2.6140)
66,395÷66,405
(2.6140
÷
2.6144)
66,405÷66,415
(2.6144
÷
2.6148)
A opp. Nero
A or Black
A ou Noir
A oder Schwarz
A o Negro
Sigla
Mark
Marque
Kennzeichen
Sigla
Cilindro-Cylinder
Cylindre-Zylinder-Cilindro
Pistone-Piston
Piston-Kolben-Pistòn
Gioco di accoppimento-Clereance
Jeu de montage-V
erbindungsspiel
Juego de acopiamento mm (in.)
Sigla
Mark
Marque
Kennzeichen
Sigla
Dimensioni
Dimensions
Dimensions
Masse
Dimensiones
mm (in.)
Dimensioni
Dimensions
Dimensions
Masse
Dimensiones
mm (in.)
C opp. Rosa
C or Pink
C ou Rose
C oder Rosa
C o Rosa
E opp. Rosso
E or Red
E ou Rouge
E oder Rot-
E o Rojo
66,335÷66,345
(2.6116 ÷ 2.6120)
66,345÷66,355
(2.6120
÷
2.6124)
66,355÷66,365
(2.6124
÷
2.6128)
A-B
C-D
E-F
da 0,040
(0.00157)
a 0,060
(0.00236)
da 0,040
(0.00157)
a 0,060
(0.00236)
da 0,040
(0.00157)
a 0,060
(0.00236)
G - Man 250-2007 24-05-2007 14:32 Pagina G.8