155
Note
Notes
Notes
Marke
Notas
Pos.
No.
N.
Index
Pos.
N. Cod.
Code No.
Nr. Code
Code Nr
N. Cod.
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
DENOMINAZIONE
NAME
DESIGNATION
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Q.tà
Q.ty
Q.te
M.ge
C.ad
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H0367 Pagina emessa Settembre’08 - Page issued September ’08 - Page imprimée Septembre '08 - Seite Herasgegeben September’08 - Pagina emitida Septiembre ’08
TE 250-310-450-510/2009-I.E.
SMR 450-510/2009-I.E.
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
STRUMENTO DIGITALE, INDICATORI DI DIREZIONE, AVVISATORE ACUSTICO - DIGITAL INSTRUMENT, BLINKERS, HORN
INSTRUMENT DIGITAL, CLIGNOTANTS, SIGNALATEUR ACOUSTIQUE - DIGITAL TACHOMETER, BLINKERS, HUPE
INSTRUMENTO DIGITAL, INTERMITENTES, AVISADOR ACUSTICO
32
D
1
8000 A0645
1
Intermittenza
Flash device
Intermitence
Blinkgeber
Intermitencia
D
3
8000 62727
4
Vite (U.S.A.)
Screw (U.S.A.)
Vis (U.S.A.)
Schraube (U.S.A.)
Tornillo (U.S.A.)
DW
4
8000 44240
4
Dado M6
Nut M6
Ecrou M6
Mutter M6
Tuerca M6
DM
4
61N11 5035
4
Dado M8
Nut M8
Ecrou M8
Mutter M8
Tuerca M8
6
8000 78337
1
Indicatore anteriore DX (U.S.A.)
R.H. Blinker (U.S.A.)
Clignotant D. (U.S.A.)
R. Blinker (U.S.A.)
Intermitente D. (U.S.A.)
DMX
6
8000 A5730
2
Indicatore post. sx.-ant. dx.
Front RH.-Rear LH blinker
Clignotant D. avant-G. arrière
Vordere R.-Hintere -L. Blinker
Intermitente I. tras.-D. delant.
DWX
6
8000 A0230
1
Indicatore post. sx.
Front RH. blinker
Clignotant D. avant
Vordere R. Blnker
Intermitente I. tras.
7
8000 74507
4
Lente (U.S.A.)
Lens (U.S.A.)
Loupe (U.S.A.)
Linse (U.S.A.)
Lente (U.S.A.)
8
8000 36726
4
Lampada (12V-10W) (U.S.A.)
Lamp (12V-10W) (U.S.A.)
Lampe (12V-10W) (U.S.A.)
Lampe (12V-10W) (U.S.A.)
Lamparilla (12V-10W) (U.S.A.)
X
9
8000 H0315
1
Piastra
Plate
Plaquette
Plättchen
Placa
X
10
8000 H0316
2
Passacavo
Fairlead
Passe-câble
Kabelführung
Prensa-cable
D
11
8000 78338
1
Indicatore ant. SX (U.S.A.)
L.H. Blinker (U.S.A.)
Clignotant G. (U.S.A.)
L. Blinker (U.S.A.)
Intermitente I. (U.S.A.)
DMX
11
8000 A5731
2
Indicatore ant. sx.-post. dx.
Front LH.-Rear RH blinker
Clignotant G. avant-D. arrière
Vordere L.-Hintere R. Blinker
Intermitente I. del.-D. trasero
DWX
11
8000 A0228
1
Indicatore ant. sx.
Front LH. blinker
Clignotant G. avant
Vordere L. Blinker
Intermitente I. del.
X
12
62N4 15548
2
Rosetta
Washer
Rondelle
Scheibe
Arandela
MX
13
66N0 21197
1
Anello elastico
Split ring
Anneau ressort
Sprengring
Anillo elástico
WX
13
66N0 21200
1
Anello elastico
Split ring
Anneau ressort
Sprengring
Anillo elástico
X
14
8A00 H0534
2
Vite M5X12
Screw M5X12
Vis M5X12
Schraube M5X12
Tornillo M5X12
WX
15
8000 99775
1
Magnete
Magnet
Aimànt
Magnet
Imán
MX
15
8000 A0843
1
Magnete
Magnet
Aimànt
Magnet
Imán
WX
16
8000 H0312
1
Contachilometri digitale
Digital speedometer
Compteur-km digital
Digital Tachometer
Cuenta-kilómetros digital
M
16
8000 H0533
1
Contachilometri digitale
Digital speedometer
Compteur-km digital
Digital Tachometer
Cuenta-kilómetros digital
X
17
8000 99721
1
Commutatore SX compl.
L.H. Switch compl.
Commutateur G. compl.
L. Kombischalter kpl.
Conmutador I. compl.
X
18
8A00 99652
1
Sensore magnetico
Sensor
Palpeur
Sensor
Sensor
X
19
8000 A0664
2
Molletta
Tube clip
Ressort
Feder
Resorte
20
8000 A8903
1
Interruttore di accensione
Ignition key
Interrupteur de dèmarrage
Zündschalter
Interruptòr de encendido
21
8000 74258
1
Ghiera
Ring nut
Embout
Nutmutter
Virola
22
8000 35531
2
Chiave grezza
Raw key
Clef primitive
Schlüssel
Llave
23
8000 62726
2
Vite (M6x14 mm) (U.S.A.)
Screw (M6x14 mm) (U.S.A.)
Vis (M6x14 mm) (U.S.A.)
Schraube (M6x14 mm) (U.S.A.)
Tornillo (M6x14 mm) (U.S.A.)
24
8000 45495
2
Boccola di spallamento (U.S.A.)
Washer (U.S.A.)
Rondelle (U.S.A.)
Scheibe (U.S.A.)
Arandela (U.S.A.)
25
8000 78340
1
Indicatore post. SX (U.S.A.)
L.H. Blinker (U.S.A.)
Clignotant G (U.S.A.)
Blinker L (U.S.A.)
Intermitente I (U.S.A.)
26
8000 78339
1
Indicatore post. DX (U.S.A.)
R.H. Blinker (U.S.A.)
Clignotant D (U.S.A.)
Blinker R (U.S.A.)
Intermitente D (U.S.A.)
27
8000 71578
2
Fascetta
Clamp
Collier
Schelle
Banda