Husqvarna TC 450 2009, Service Manual

Page: 29 / 178

29
Note
Notes
Notes
Marke
Notas Pos.
No.
N.
Index
Pos. N. Cod.
Code No.
Nr. Code
Code Nr
N. Cod.
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION
Q.tà
Q.ty
Q.te
M.ge
C.ad
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H0367 Pagina emessa Settembre’08 - Page issued September ’08 - Page imprimée Septembre '08 - Seite Herasgegeben September’08 - Pagina emitida Septiembre ’08
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
TC 450-510 - TXC 250-450-510/2009,
TE 250-310-450-510/2009-I.E.,
SMR 450-510/2009-I.E.
12 8000 91578 2 Piattello SCARICO Plate Disque Platte Platillo
(450-510) (450-510) (450-510) (450-510) (450-510)
12 8000 91578 4 Piattello (250-310) Plate (250-310) Disque (250-310) Platte (250-310) Platillo (250-310)
12 8000 A4135 2 Piattello ASPIRAZIONE Cup INLET (450-510) Cuvette ADMISSION (450-510) Teller EINLASS (450-510) Cubeta ASPIRACION
(450-510) (450-510)
13 8000 91579 4 Molla (250-310) Spring (250-310) Ressort (250-310) Feder (250-310) Resorte (250-310)
13 8000 A0568 4 Molla (450-510) Spring (450-510) Ressort (450-510) Feder (450-510) Resorte (450-510)
14 8000 91568 4 Bilanciere Rocker arm Culbuteur Kipphebel Balancín
15 8000 A5436 2 Perno (250-310) Pin (250-310) Pivot (250-310) Bolzen (250-310) Perno (250-310)
15 8000 A5437 2 Perno (450-510) Pin (450-510) Pivot (450-510) Bolzen (450-510) Perno (450-510)
16 8000 A5435 1 Distanziale a molla SCARICO Spacer EXHAUST Entretoise ECHAPPEMENT Distanzstück AUSPUFFSEITE Separador DESCARGA
(L=22,5mm) (250-310) (L=22,5mm) (250-310) (L=22,5mm) (250-310) (L=22,5mm) (250-310) (L=22,5mm) (250-310)
16 8A00 A5435 1 Distanziale a molla ASPIRAZIONE Spacer INLET Entretoise ADMISSION Distanzstück EINLASS Separador ASPIRACION
(L=23,5mm) (250-310) (L=23,5mm) (250-310) (L=23,5mm) (250-310) (L=23,5mm) (250-310) (L=23,5mm) (250-310)
16 8B00 A5435 1 Distanziale a molla SCARICO Spacer EXHAUST Entretoise ECHAPPEMENT Distanzstück AUSPUFFSEITE Separador DESCARGA
(L=25,8mm) (450-510) (L=25,8mm) (450-510) (L=25,8mm) (450-510) (L=25,8mm) (450-510) (L=25,8mm) (450-510)
16 8C00 A5435 1 Distanziale a molla ASPIRAZIONE Spacer INLET Entretoise ADMISSION Distanzstück EINLASS Separador ASPIRACION
(L=30,8mm) (450-510) (L=30,8mm) (450-510) (L=30,8mm) (450-510) (L=30,8mm) (450-510) (L=30,8mm) (450-510)
17 8000 99711 2 Tappo Plug Bouchon Verschluss Tapón
18 8000 47763 2 Rosetta piana Washer Rondelle Scheibe Arandela
19 8000 91583 1 Tubetto olio (250-310) Oil pipe (250-310) Tuyau (250-310) Rohr (250-310) Tubo (250-310)
19 8000 99834 1 Tubetto olio (450-510) Oil pipe (450-510) Tuyau (450-510) Rohr (450-510) Tubo (450-510)
20 8000 91584 2 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo OR
21 8000 34317 1 Cuscinetto (ø12xØ28x8 mm) Bearing (ø12xØ28x8 mm) Roulement (ø12xØ28x8 mm) Kugellager (ø12xØ28x8 mm) Cojinete (ø12xØ28x8 mm)
22 80B0 91548 1 Coperchio testa (250-310) Cylinder head cover (250-310) Couvercle culasse (250-310) Zylinderkopfabdeckung (250-310) Tapa culata (250-310)
22 80B0 99836 1 Coperchio testa (450-510) Cylinder head cover (450-510) Couvercle culasse (450-510) Zylinderkopfabdeckung (450-510) Tapa culata (450-510)
23 8000 91586 1 Raccordo sfiato Union Raccord Anschluss Empalme
24 8000 91566 1 Guarnizione (250-310) Gasket (250-310) Garnitue (250-310) Dichtung (250-310) Junta (250-310)
24 8000 99837 1 Guarnizione (450-510) Gasket (450-510) Garnitue (450-510) Dichtung (450-510) Junta (450-510)
25 8000 91587 4 Vite Screw Vis Schraube Tornillo
26 8000 91588 4 Rosetta di tenuta Washer Rondelle Scheibe Arandela
27 8000 54700 2 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca
28 8000 62730 2 Vite (M6X30 mm) Screw (M6X30 mm) Vis (M6X30 mm) Schraube (M6X30 mm) Tornillo (M6X30 mm)
4
TESTA CILINDRO - CYLINDER HEAD
CULASSE - ZYLINDERKOPF
CULATA