5
6
3
1
2
4
5
EN - 22
WARNING
Avoid removing radiator cap (5) when
engine is hot, as coolant may spout out
and cause scalding.
WARNING
Because the cooling fan (6) can be acti
-
vated even when the start switch is in
OFF position, always keep at a safe dis
-
tance from the fan blades.
Note
*:
Difficulties may arise in eliminating coolant from painted
surfaces. If this occurs, wash off with water.
THROTTLE CABLE ADJUSTMENT
To check the correct adjustment of the throttle cable, op-
erate as follows:
- loosen screw (1) and remove the protection cover
(2);
- turn throttle twistgrip (3) and make sure it has about
0.08 in. free play;
- if it is not so, loosen the lock nuts (4) and suitably
turn the adjuster screws (5) (loosen to decrease play
or tighten to increase it);
- tighten back the lock nuts (4);
- reassemble all parts, in the reverse order compared
to disassembly.
WARNING*: Operation with damaged
throttle cable could result in an unsafe
riding condition.
WARNING*: Exhaust gas contains poi
-
sonous carbon monoxide. Never run the
engine indoors.
Summary of Contents for SMS4 2011
Page 35: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 IT 35 IT ...
Page 44: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Page 78: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 EN EN 35 ...
Page 87: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Page 121: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 FR FR 35 ...
Page 130: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Page 164: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 DE DE 35 ...
Page 173: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Page 207: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 ES ES 35 ...
Page 216: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 225: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 226: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 227: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 228: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 229: ...A 14 MEMORANDUM ...