1
2
3
1
IT - 31
IT
SMONTAGGIO RUOTA ANTERIORE
Posizionare un blocco o un cavalletto sotto il motore in
modo che la ruota anteriore sia sollevata dal terreno.
Allentare le viti (1) che bloccano il perno ruota (2) sui
supporti degli steli forcella. Bloccare la testa del perno
ruota e contemporaneamente svitare la vite (3) sul lato
opposto; sfilare il perno ruota.
Nota
*:
Con la ruota smontata, non tirare la leva del freno per
non provocare l’avanzamento dei pistoncini della pinza.
Dopo la rimozione, appoggiare la ruota con il disco rivolto
verso l’alto.
RIMONTAGGIO RUOTA ANTERIORE
Montare il distanziale (D) sinistro sul mozzo ruota.
Inserire la ruota tra gli steli della forcella facendo in
modo che il disco freno si inserisca nella pinza.
Inserire dal lato destro il perno ruota (2) precedentemen-
te ingrassato e batterlo fino a battuta sullo stelo sinistro;
mentre si esegue questa operazione, è bene far girare la
ruota. Avvitare la vite (3) sul lato sinistro della forcella
SENZA bloccarla.
A questo punto eseguire qualche pompaggio, spingendo
verso il basso il manubrio fino al punto in cui si può es-
sere certi del perfetto allineamento degli steli forcella.
Bloccare: le viti (1) sullo stelo destro (10,4 Nm/ 1,05
Kgm/ 7.7 ft-lb), la vite (3) sul lato sinistro (51,45 Nm/
5,25 Kgm/ 38 ft-lb) e le viti (1) sullo stelo sinistro (10,4
Nm/ 1,05 Kgm/ 7.7 ft-lb).
Nota
*:
Dopo aver rimontato la ruota, agire sulla leva di coman-
do freno fino a portare le pastiglie a contatto del disco.
Summary of Contents for SMS4 2011
Page 35: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 IT 35 IT ...
Page 44: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Page 78: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 EN EN 35 ...
Page 87: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Page 121: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 FR FR 35 ...
Page 130: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Page 164: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 DE DE 35 ...
Page 173: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Page 207: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 ES ES 35 ...
Page 216: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 225: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 226: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 227: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 228: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 229: ...A 14 MEMORANDUM ...